ЖЕСТКИЙ КОНКУРЕНЦИЯ

Русско-английский перевод ЖЕСТКИЙ КОНКУРЕНЦИЯ

tough rivals

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЖЕСТКИЙ КОНКУРЕНЦИЯ — жесткий конкуренция tough rivals
Русско-Английский словарь Сократ
КОНКУРЕНЦИЯ — f. competition
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЖЕСТКИЙ — adj. rigid, hard, tough, inflexible, stringent, stiff (differential equations); жесткие условия, severe constraints
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОНКУРЕНЦИЯ — Competition
Русско-Американский Английский словарь
ЖЁСТКИЙ — Harsh
Русско-Американский Английский словарь
ЖЁСТКИЙ — Hard
Русско-Американский Английский словарь
ЖЕСТКИЙ — Hard
Русско-Американский Английский словарь
КОНКУРЕНЦИЯ — competition свободная конкуренция — free competition вне конкуренции — beyond comparison; hors concours ( фр. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖЁСТКИЙ — ( в разн. знач. ) hard; tough; ( негнущийся ) rigid, stiff; ( перен. ; об условиях и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНКУРЕНЦИЯ — competition oo
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖЕСТКИЙ — 1. hard; (о материи) harsh; (о волосах) wiry, coarse; (об органической ткани, пище) tough; ~ матрац hard mattress; ~ая кожа …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНКУРЕНЦИЯ — competition
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЖЕСТКИЙ — 1) coriaceous 2) crusty 3) horny 4) scleroid 5) stiff
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОНКУРЕНЦИЯ — Competition
Russian Learner's Dictionary
КОНКУРЕНЦИЯ — rivalry
Russian Learner's Dictionary
ЖЕСТКИЙ — tough
Russian Learner's Dictionary
КОНКУРЕНЦИЯ — ж. competition свободная конкуренция — free competition вне конкуренции — beyond comparison; hors concours ( фр. )
Русско-Английский словарь
ЖЁСТКИЙ — ( в разн. знач. ) hard; tough; ( негнущийся ) rigid, stiff; ( перен. ; об условиях и т. п. …
Русско-Английский словарь
КОНКУРЕНЦИЯ — ж. competition свободная конкуренция — free competition ♢ вне конкуренции — beyond comparison; hors concours ( фр. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖЁСТКИЙ — ( в разн. знач. ) hard; tough; ( негнущийся ) rigid, stiff; ( перен. ; об условиях и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНКУРЕНЦИЯ — конкуренция устройств: ( способ распределения доступа к периферийным устройствам, если несколько приложений пытаются получить доступ к одному устройству ) device …
Russian-English Edic
ЖЕСТКИЙ — hard жесткий диск: hard disk, rigid disk, platter жесткий параллелизм: ( операций ) lock-step concurrency
Russian-English Edic
ЖЕСТКИЙ — (о допуске) close, hard, inflexible, (об упоре) positive, rigid, robust, rocky, rugged, sturdy, stable, stiff, tough
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОНКУРЕНЦИЯ — жен. competition •• - вне конкуренции
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖЕСТКИЙ — (жёсткий) прил. hard; tough; stiff, rigid ( негнущийся ) ; rough, rude, coarse, harsh, strict перен. жесткий вагон — (ordinary) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНКУРЕНЦИЯ — competition
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЖЕСТКИЙ — braced, harsh, inflexible, nonflexible, rigid, rugged, (о конструкции) stiff, stiffened, tough, unbending
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЖЁСТКИЙ — Stern
Британский Русско-Английский словарь
КОНКУРЕНЦИЯ — competition, competitiveness, rivalry, business competition
Русско-Английский экономический словарь
ЖЕСТКИЙ — 1. hard; (о материи) harsh; (о волосах) wiry, coarse; (об органической ткани, пище) tough; ~ матрац hard mattress; ~ая кожа tough skin; 2. (суровый, резкий) hard; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
КОНКУРЕНЦИЯ — competition
Русско-Английский юридический словарь
ЖЕСТКИЙ — braced; rigid; rugged; stiff(ened)
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЖЕСТКИЙ — hard
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КОНКУРЕНЦИЯ — КОНКУРЕНЦИЯ см.также КОРПОРАЦИИ , МОНОПОЛИИ , РАЗОРЕНИЕ , БАНКРОТСТВО , ЭКОНОМИКА Конкуренция - это централизованное планирование, осуществляемое множеством самостоятельных индивидов. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
КОНКУРЕНЦИЯ — жен. competition вне конкуренции $ competition
Большой Русско-Английский словарь
ЖЁСТКИЙ — hard жёстк|ий - 1. hard (о материи) harsh (о волосах) wiry, coarse (об органической ткани, пище) tough ~ матрац hard …
Большой Русско-Английский словарь
ЖЕСТКИЙ — прил. hard tough stiff, rigid (негнущийся) rough, rude, coarse, harsh, strict перен. жесткий вагон – (ordinary) passenger car амер. second-class …
Большой Русско-Английский словарь
КОНКУРЕНЦИЯ — конкуренция competition
Русско-Английский словарь Сократ
ЖЕСТКИЙ — жесткий hard;tough;rigid;harsh
Русско-Английский словарь Сократ
TOUGH — 1. прил. 1) а) жесткий, плотный, упругий; вязкий б) крепкий, негнущийся, сильный в) геол. крепкий (о породе) 2) а) выносливый, …
Большой Англо-Русский словарь
STIFF — 1. прил. 1) а) прям. перен. тугой, негибкий, неэластичный, жесткий The man loves her yoni fiercely with big lingam, the …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Большой Англо-Русский словарь
RIVALRY — сущ. соперничество; конкуренция, соревнование, состязание (among, between; for; in; with) to stir up rivalry ≈ начинать соревнование keen rivalry between …
Большой Англо-Русский словарь
LEATHERY — прил. 1) похожий на кожу, кожистый leather-back ≈ кожистая черепаха Syn : coriaceous 2) перен. жесткий, твердый leathery steak Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HARD
Большой Англо-Русский словарь
CUTTHROAT — 1. сущ. головорез, киллер, убийца Syn : killer, assassin 2. прил. беспощадный, ожесточенный cutthroat competition ≈ конкуренция не на жизнь, …
Большой Англо-Русский словарь
CUT-THROAT COMPETITION — беспощадная конкуренция, ожесточенная конкуренция ожесточенная конкуренция
Большой Англо-Русский словарь
COMPETITION — сущ. 1) а) спорт соревнование, встреча, состязание б) конкурс в) конкурсное испытание, конкурсный экзамен The place will be filled by …
Большой Англо-Русский словарь
HARD — 1. hɑ:d n 1. 1> твёрдая мощёная или бетонированная дорожка 2> твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болото …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPETITION — competition.ogg ͵kɒmpıʹtıʃ(ə)n n 1. соревнование, состязание; конкурс boxing swimming, skiing competition - состязание по боксу плаванию, лыжам chess competition - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIGID — 1) жесткий 2) жестко закрепленный 3) жесткостный 4) недеформируемый 5) несгибаемый 6) неупругий 7) поропласт 8) твердый • dynamics of rigid body — динамика твердого тела locally rigid homomorphism — …
Англо-Русский научно-технический словарь
HARD — 1. [hɑ:d] n 1. 1) твёрдая мощёная или бетонированная дорожка 2) твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болото …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMPETITION — n 1. соревнование, состязание; конкурс boxing [swimming, skiing] ~ - состязание по боксу [плаванию, лыжам] chess ~ - шахматный турнир …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HARD — 1. hɑ:d n 1. 1> твёрдая мощёная или бетонированная дорожка 2> твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болото …
Большой новый Англо-Русский словарь
COMPETITION — n 1. соревнование, состязание; конкурс boxing swimming, skiing competition - состязание по боксу плаванию, лыжам chess competition - шахманый турнир …
Большой новый Англо-Русский словарь
COMPETITION — сущ. 1) общ. соперничество, конкуренция, соревнование, состязание active competition - оживленная конкуренция, keen competition - острая конкуренция, to be drawn into competition - быть …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CHANNEL COMPETITION — 1) марк. внутриканальная конкуренция*(конкуренция организаций, занимающихся сбытом товаров в рамках канала распределения) See: distribution channel 2) СМИ межканальная конкуренция (конкуренция между вещательными каналами)
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING COMPETITION — 1) рекл. рекламная конкуренция, конкуренция в рекламе а)(конкуренция между рекламными компаниями за клиентов) б) (конкуренция между средствами распространения информации за право размещения …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
COMPETITION — сущ. 1) общ. соперничество, конкуренция, соревнование, состязание active competition — оживленная конкуренция keen [cut-throat] competition — острая [ожесточенная] конкуренция to be drawn into competition …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
TOUGH — 1. прил. 1) а) жесткий, плотный, упругий; вязкий б) крепкий, негнущийся, сильный в) геол. крепкий (о породе) 2) а) выносливый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIVALRY — сущ. соперничество; конкуренция, соревнование, состязание (among, between; for; in; with) to stir up rivalry ≈ начинать соревнование keen rivalry between …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEATHERY — прил. 1) похожий на кожу, кожистый leather-back ≈ кожистая черепаха Syn : coriaceous 2) перен. жесткий, твердый leathery steak Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARD
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЖЕСТКИЙ КАУЧУК ЖЕСТКИЙ КОНТИНУУМ→