ЖЕСТКОЕ СОЕДИНЕНИЕ

Русско-английский перевод ЖЕСТКОЕ СОЕДИНЕНИЕ

hardwired connection, rigid connection, fixed coupling, rigid coupling, tight coupling, rigid joint

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЖЕСТКОЕ СОЕДИНЕНИЕ — fast coupling, fixed coupling, rigid coupling
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЖЕСТКОЕ СОЕДИНЕНИЕ — rigid connection, rigid connector, fixed coupling, fixed joint, staying
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЖЕСТКОЕ СОЕДИНЕНИЕ — rigid connection
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЖЕСТКОЕ СОЕДИНЕНИЕ — rigid coupling, rigid joint, rigid connection
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЖЁСТКОЕ СОЕДИНЕНИЕ — n rigid joint rigid connection
Russian-English WinCept Glass dictionary
СОЕДИНЕНИЕ — n. union, combination, junction, join, conjunction, juxtaposition; минимальное соединение, minimal connector
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОЕДИНЕНИЕ — Conjunction
Русско-Американский Английский словарь
СОЕДИНЕНИЕ — 1. ( действие ) joining, junction; ( сочетание ) combination 2. ( место ) junction, joint 3. хим. compound 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОЕДИНЕНИЕ — с. 1. (действие) joining, connecting; ~ проводов connecting of lines/wires; 2. (место) junction, connection; (стык, шов) join; 3. (крупная войсковая …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОЕДИНЕНИЕ — I 1) combination 2) commissure 3) conjugation 4) connection 5) interconnection 6) joint 7) junction 8) union II - химическое соединение compound
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОЕДИНЕНИЕ — Bond
Russian Learner's Dictionary
СОЕДИНЕНИЕ — conjunction
Russian Learner's Dictionary
СОЕДИНЕНИЕ — с. 1. ( действие ) joining, junction; ( сочетание ) combination 2. ( место ) junction, joint 3. хим. compound …
Русско-Английский словарь
СОЕДИНЕНИЕ — с. 1. ( действие ) joining, junction; ( сочетание ) combination 2. ( место ) junction, joint 3. хим. compound …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОЕДИНЕНИЕ — association, bind, binding, bond, bonding, clutch, combination, commissure, concatenation, connection, contact, coupling, hookup, interconnection, interlinking, joining, connection joint, joint, jointing, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОЕДИНЕНИЕ — ср. 1) joining, junction (действие) ; combination ( сочетание ) в соединении с — in combination with соединение внакрой — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОЕДИНЕНИЕ — bonding bar, conjunction, connection, composite, bridging, combination, clasp, coupling, grouping, interconnection, joining, compression joint, joint, jointing, junction, juncture, linkage, linking, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОЕДИНЕНИЕ — Conjunction
Британский Русско-Английский словарь
СОЕДИНЕНИЕ — aggregate, combination, connection, fusion, integration, junction, juncture, mergence, union, unit, coupling together
Русско-Английский экономический словарь
СОЕДИНЕНИЕ — с. 1. (действие) joining, connecting; ~ проводов connecting of lines/wires; 2. (место) junction, connection; (стык, шов) join; 3. (крупная войсковая единица) formation; танковые ~я tank …
Русско-Английский словарь - QD
СОЕДИНЕНИЕ — combination
Русско-Английский юридический словарь
СОЕДИНЕНИЕ — I см. тж. в месте соединения ; соединён параллельно • A fish plate is a simple bar used for joining …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОЕДИНЕНИЕ — I 1) bundling 2) junction assembling 3) meshing II - логическое соединение connection
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОЕДИНЕНИЕ — с. 1) bond(ing); connection; joint(ing); link(age); joining; junction 2) compound • соединение шлангов пневматической тормозной системы тягача и прицепа — gladhand соединение шлангов пневматической тормозной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОЕДИНЕНИЕ — 1) aggregation 2) association 3) concatenation 4) conflation 5) connection 6) contact 7) interconnection 8) join 9) junction
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОЕДИНЕНИЕ — n connection joint
Russian-English WinCept Glass dictionary
СОЕДИНЕНИЕ — compound
Русско-Английский биологический словарь
СОЕДИНЕНИЕ — ср. 1) joining, junction (действие) combination (сочетание) соединение звездой – star connection, wye соединение внакрой – splice строит. соединение внахлестку …
Большой Русско-Английский словарь
СОЕДИНЕНИЕ — соединение join;g joining
Русско-Английский словарь Сократ
HARD WINE — англ. тяжелое, жесткое (о вине с повышенными кислотностью или содержанием таннинов, с излишне терпким вкусом, как правило, нуждающемся в дополнительной выдержке) Syn: harsh …
Англо-Русский толковый словарь
AUSTERE — франц. жесткое (дегустационный термин, означающий резкий, неприятный вкус вина, вызванный повышенной кислотностью, возникшей из-за использования в производстве незрелого винограда, либо обусловленной …
Англо-Русский толковый словарь
WILD FLAME — жесткое пламя, пламя горелки с малым наконечником
Большой Англо-Русский словарь
TOUGH MEAT — жесткое мясо
Большой Англо-Русский словарь
TOUGH — 1. прил. 1) а) жесткий, плотный, упругий; вязкий б) крепкий, негнущийся, сильный в) геол. крепкий (о породе) 2) а) выносливый, …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT CONSTRAINT — жесткое ограничение
Большой Англо-Русский словарь
STRINGENT CONDITION — мат. жесткое условие; жесткое требование
Большой Англо-Русский словарь
SEVERE REQUIREMENT — жесткое требование; жесткое условие
Большой Англо-Русский словарь
RIGID CONDITION — мат. жесткое условие; жесткое требование
Большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
JOINDER — сущ. преим. юр. объединение, соединение, сочетание; союз преим. (юридическое) соединение, сочетание, союз - * of actions соединение исков (грамматика) союз …
Большой Англо-Русский словарь
HARD RAYS — физ. жёсткое излучение физ жесткое излучение
Большой Англо-Русский словарь
HARD
Большой Англо-Русский словарь
FLINT — сущ. 1) а) кремень (минеральное образование , состоящее из кварца и халцедона); кремневая галька б) любой очень твердый камень 2) …
Большой Англо-Русский словарь
COUPLING
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTION — сущ.; тж. connexion 1) а) связь (вообще), связывание; There is no connection between the two phenomena. ≈ Между этими феноменами …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERE REQUIREMENT — жёсткое требование; жёсткое условие
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEVERE REQUIREMENT — жёсткое требование; жёсткое условие
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STRINGENT CONDITION — матем. жесткое условие; жесткое требование
Англо-Русский научно-технический словарь
RIGID CONDITION — матем. жесткое условие; жесткое требование
Англо-Русский научно-технический словарь
ЖЕСТКИЙ(ЖЁСТКИЙ) — hard; tough; stiff, rigid (негнущийся); rough, rude, coarse, harsh, strict перен. жесткий вагон — (ordinary) passenger car амер.; second-class carriage …
Русско-Английский словарь общей тематики
RIGID MOTION — жёсткое движение, движение неизменяемой системы, жёсткое перемещение, квазитвёрдое перемещение, перемещение при жёстких связях, перемещение тела как целого
Англо-Русский физический словарь
RIGID JOINT — жёсткое соединение, жёсткое сочленение, жёсткий стык
Англо-Русский физический словарь
HARD COLLISION — жёсткое соударение, жёсткое столкновение
Англо-Русский физический словарь
RIGID-CAPABLE MACHINE — станок, обеспечивающий жёсткое нарезание резьбы, станок, обеспечивающий жёсткое нарезание резьбы метчиком
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RIGID-CAPABLE MACHINE — станок, обеспечивающий жёсткое нарезание резьбы, станок, обеспечивающий жёсткое нарезание резьбы метчиком
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
JOINING — 1) соединение; присоединение 2) связь, сращивание • joining by flat surfaces — сплачивание joining by mortise and tenon — соединение шипом в гнездо joining by …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
RIGID ATTACHMENT — жёсткое закрепление; жёсткое скрепление
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ЖЕСТКИЙ — (жёсткий) прил. hard; tough; stiff, rigid ( негнущийся ) ; rough, rude, coarse, harsh, strict перен. жесткий вагон — (ordinary) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
RIGID CONNECTION — жёсткое соединение, жёсткий узел; жёсткое сопряжение балки с колонной (передающее на колонну силы и моменты)
Англо-Русский строительный словарь
ЖЕСТКИЙ — прил. hard tough stiff, rigid (негнущийся) rough, rude, coarse, harsh, strict перен. жесткий вагон – (ordinary) passenger car амер. second-class …
Большой Русско-Английский словарь
STRINGENT CONDITION — мат. жесткое условие; жесткое требование
Новый большой Англо-Русский словарь
SEVERE REQUIREMENT — жесткое требование; жесткое условие
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGID CONDITION — мат. жесткое условие; жесткое требование
Новый большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЖЁСТКОЕ СКРЕПЛЕНИЕ ЖЕСТКОЕ ТРЕБОВАНИЕ→