КАЧАНИЕ ЛУЧА

Русско-английский перевод КАЧАНИЕ ЛУЧА

beam swinging

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КАЧАНИЕ — n. oscillation, vibration, swinging; центр качаний, center of oscillation; качание регулятора, hunting of a controller
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАЧАНИЕ — Wobble
Русско-Американский Английский словарь
КАЧАНИЕ — 1. с. rocking, swinging; ( колебание ) oscillation, swaying; ( маятника и т. п. ) swing 2. с. (насос) pumping
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАЧАНИЕ — с. 1. swaying, swinging; 2. (воды насосом) pumping; 3. (колебание маятника и т. п.) swing
Русско-Английский словарь общей тематики
КАЧАНИЕ — rocking
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЛУЧА — Beam
Russian Learner's Dictionary
КАЧАНИЕ — 1. с. rocking, swinging; ( колебание ) oscillation, swaying; ( маятника и т. п. ) swing 2. с. (насос) pumping
Русско-Английский словарь
КАЧАНИЕ — 1. с. rocking, swinging; ( колебание ) oscillation, swaying; ( маятника и т. п. ) swing 2. с. (насос) pumping
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАЧАНИЕ — ( напр., значений параметра при испытаниях схемы ) sweep, swing, wobbling
Russian-English Edic
КАЧАНИЕ — oscillation, rocking, sway, sweep, swing, swinging
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАЧАНИЕ — ср. 1) rocking; swing(ing) - качание маятника 2) pumping
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАЧАНИЕ — wobble, drifting, fluctuation, libration, oscillation, rocking, sway, swaying, sweep, swing, to-and-fro, tossing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАЧАНИЕ — Rocking
Британский Русско-Английский словарь
КАЧАНИЕ — с. 1. swaying, swinging; 2. (воды насосом) pumping; 3. (колебание маятника и т. п.) swing
Русско-Английский словарь - QD
КАЧАНИЕ — 1) hobbing 2) jigging
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАЧАНИЕ — с. oscillation; wobble, wobbling; swinging motion; swaying
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАЧАНИЕ — ср. 1) rocking swing(ing) качание маятника 2) pumping с. 1. swaying, swinging 2. (воды насосом) pumping 3. (колебание маятника и …
Большой Русско-Английский словарь
КАЧАНИЕ — качание swing
Русско-Английский словарь Сократ
WOBBLE — 1. сущ. 1) а) качание, шатание, пошатывание б) дрожание 2) перен. колебание 3) авт. виляние передних колес 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
WABBLE — = wobble качание; шатание, пошатывание дрожание - with a * in her voice дрожащим голосом проявление нерешительности, колебание (автомобильное) неровный …
Большой Англо-Русский словарь
SWINGING — 1. сущ. качание, колебание; покачивание, размахивание, раскачивание 2. прил. качающийся, колеблющийся; поворотный Syn : vacillating, rotary качание; колебание; размахивание - …
Большой Англо-Русский словарь
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Большой Англо-Русский словарь
SWAY — 1. сущ. 1) взмах, качание, колебание, покачивание, раскачивание Syn : stroke, sweep, wave, movement, flap, flapping 2) власть, влияние; правление …
Большой Англо-Русский словарь
SEESAW — 1. сущ. 1) а) детские качели (в виде доски, уравновешенной в центре) б) качание на доске (игра) 2) возвратно-поступательное движение …
Большой Англо-Русский словарь
SCAN — 1. сущ. 1) внимательное изучение, исследование, просмотр Syn : discernment, investigation, scrutiny 2) сканирование (просматривание с помощью движущегося луча или …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN TRACE — 1. обратный ход (луча) 2. след обратного хода (луча) обратный ход (луча)
Большой Англо-Русский словарь
RAY-TRACE RENDERING — визуализация методом бегущего [обегающего] луча визуализация методом бегущего луча
Большой Англо-Русский словарь
PENDULUM — сущ. 1) маятник the pendulum of public opinion swung in his favour ≈ общественное мнение изменилось в его пользу the …
Большой Англо-Русский словарь
OSCILLATION — сущ. 1) качание, раскачивание, покачивание; вибрация, колебание oscillation frequency Syn : vibration 2) перен. колебание, неустойчивость 3) физ. колебание, осцилляция …
Большой Англо-Русский словарь
FLYBACK — 1) фото возврат луча 2) междустрочье 3) перелет обратный ∙ - flyback pulse - flyback suppression - horizontal flyback (телевидение) …
Большой Англо-Русский словарь
FLUCTUATION — сущ. качание, колыхание; колебание; неустойчивость fluctuations of temperature ≈ неустойчивая температура Syn : instability, unsteadiness колебание, неустойчивость - * of …
Большой Англо-Русский словарь
DINGLE-DANGLE — 1. сущ. качание взад и вперед 2. нареч. качаясь качание взад и вперед качающийся предмет качающийся (из стороны в сторону) …
Большой Англо-Русский словарь
BEAMWIDTH — радио ширина луча (радиотехника) ширина луча
Большой Англо-Русский словарь
RETURN TRACE — 1) обратный ход ( луча ) 2) след обратного хода ( луча )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RAY PATH — ход луча; траектория луча
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FORWARD TRACE — 1) прямой ход ( луча ) 2) след прямого хода ( луча )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEAM CONTROL — 1) регулировка (тока) луча 2) регулятор (тока) луча
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RETURN TRACE — 1) обратный ход (луча) 2) след обратного хода (луча)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RAY PATH — ход луча; траектория луча
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FORWARD TRACE — 1) прямой ход (луча) 2) след прямого хода (луча)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BEAM CONTROL — 1) регулировка (тока) луча 2) регулятор (тока) луча
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SWING
Англо-Русский научно-технический словарь
OUT — 1) внешний 2) выключенный 3) наружный • back drill out — вынимать сверло balance out and emf — компенсировать эдс be drawn out of meridian — …
Англо-Русский научно-технический словарь
FLYBACK — 1) электрон. возврат луча, обратный ход луча 2) авиац. обратный рейс • - horizontal flyback
Англо-Русский научно-технический словарь
BEAM SPLITTING — 1) деление луча 2) расщепление луча
Англо-Русский научно-технический словарь
SCAN — 1. сущ. 1) внимательное изучение, исследование, просмотр Syn: discernment , investigation , scrutiny 2) сканирование ( просматривание с помощью движущегося …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SCAN — 1. сущ. 1) внимательное изучение, исследование, просмотр Syn: discernment, investigation, scrutiny 2) сканирование (просматривание с помощью движущегося луча или пучка лучей) 3) мед. исследование с …
Англо-Русский словарь общей лексики
LASER BEAM TRAVEL — 1) перемещение лазерного луча 2) след лазерного луча, траектория перемещения лазерного луча
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LASER BEAM POWER RAMPING — управление мощностью лазерного луча; изменение мощности лазерного луча, быстрое изменение мощности лазерного луча ( по линейному закону )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LASER BEAM INTEGRATOR — 1) интегратор лазерного луча 2) система перераспределения интенсивности излучения по поперечному сечению луча, оптическая система перераспределения интенсивности излучения по поперечному …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LASER BEAM TRAVEL — 1) перемещение лазерного луча 2) след лазерного луча, траектория перемещения лазерного луча
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LASER BEAM POWER RAMPING — управление мощностью лазерного луча; изменение мощности лазерного луча, быстрое изменение мощности лазерного луча (по линейному закону)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LASER BEAM INTEGRATOR — 1) интегратор лазерного луча 2) система перераспределения интенсивности излучения по поперечному сечению луча, оптическая система перераспределения интенсивности излучения по поперечному сечению …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЭЛЕКТРОВАКУУМНЫЕ — электронные лампы, используемые для генерации, усиления или стабилизации электрических сигналов. Электронная лампа представляет собой, по существу, герметичную ампулу, в вакууме …
Русский словарь Colier
ОПТИКА — ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на представлении о прямолинейном распространении света. Главную роль в ней играет понятие светового луча. В волновой …
Русский словарь Colier
КОМПЬЮТЕР — КОМПЬЮТЕР В дальнейшем подразумевается, что все сказанное относится как к большим, так и к персональным компьютерам. Различия будут оговариваться специально. …
Русский словарь Colier
КРИСТАЛЛЫ — КРИСТАЛЛЫ И КРИСТАЛЛОГРАФИЯ Важное значение в описании и идентификации кристаллов имеют их оптические свойства. Когда свет падает на прозрачный кристалл, …
Русский словарь Colier
ДРАГОЦЕННЫЕ — природные минералы и их искусственные аналоги, используемые для изготовления украшений и художественных изделий. Эти камни характеризуются красивой окраской, высокой твердостью …
Русский словарь Colier
WOBBLE — 1. сущ. 1) а) качание, шатание, пошатывание б) дрожание 2) перен. колебание 3) авт. виляние передних колес 2. гл. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
WABBLE — = wobble качание; шатание, пошатывание дрожание - with a * in her voice дрожащим голосом проявление нерешительности, колебание (автомобильное) неровный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SWINGING — 1. сущ. качание, колебание; покачивание, размахивание, раскачивание 2. прил. качающийся, колеблющийся; поворотный Syn : vacillating, rotary качание; колебание; размахивание - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEESAW — 1. сущ. 1) а) детские качели (в виде доски, уравновешенной в центре) б) качание на доске (игра) 2) возвратно-поступательное движение …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETURN TRACE — 1. обратный ход (луча) 2. след обратного хода (луча) обратный ход (луча)
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КАЧАНИЕ В ФОТОТЕЛЕГРАФЕ КАЧАНИЕ МАЯТНИКА→