КАЧЕСТВЕННЫЙ РАЗЛИЧИЕ

Русско-английский перевод КАЧЕСТВЕННЫЙ РАЗЛИЧИЕ

difference in kind

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КАЧЕСТВЕННЫЙ РАЗЛИЧИЕ — качественный различие difference in kind
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗЛИЧИЕ — n. distinction, difference
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАЧЕСТВЕННЫЙ — adj. qualitative, quality
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗЛИЧИЕ — Diversity
Русско-Американский Английский словарь
РАЗЛИЧИЕ — Distinction
Русско-Американский Английский словарь
КАЧЕСТВЕННЫЙ — Qualitative
Русско-Американский Английский словарь
РАЗЛИЧИЕ — distinction; ( несходство, разница ) difference делать различие (между) — discriminate (between), make* distinctions (between) без различия — without distinction …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАЧЕСТВЕННЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) qualitative качественный скачок филос. — qualitative leap качественное изменение — qualitative change качественный анализ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗЛИЧИЕ — с. distinction; не делать ~я между кем-л. , чем-л. not discriminate between smb. , smth. , not make* distinctions between …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАЧЕСТВЕННЫЙ — 1. qualitative; 2. (высокого качества) high-quality attr. , high-grade attr. ~ анализ хим. qualitative analysis
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗЛИЧИЕ — 1) difference 2) discrepancy 3) distinction 4) diversity
Новый Русско-Английский биологический словарь
КАЧЕСТВЕННЫЙ — qualitative
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗЛИЧИЕ — Distinction
Russian Learner's Dictionary
РАЗЛИЧИЕ — distinction
Russian Learner's Dictionary
КАЧЕСТВЕННЫЙ — qualitative
Russian Learner's Dictionary
РАЗЛИЧИЕ — с. distinction; ( несходство, разница ) difference делать различие (между) — discriminate (between), make* distinctions (between) без различия — without …
Русско-Английский словарь
КАЧЕСТВЕННЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) qualitative качественный скачок филос. — qualitative leap качественное изменение — qualitative change качественный анализ …
Русско-Английский словарь
РАЗЛИЧИЕ — с. distinction; ( несходство, разница ) difference делать различие (между) — discriminate (between), make* distinctions (between) без различия — without …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАЧЕСТВЕННЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) qualitative качественный скачок филос. — qualitative leap качественное изменение — qualitative change качественный анализ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАЧЕСТВЕННЫЙ — adj. qualitative, pertaining to quality, pertaining to characteristics
Russian-English Edic
РАЗЛИЧИЕ — difference
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАЧЕСТВЕННЫЙ — grade, qualitative, quality
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗЛИЧИЕ — муж. 1) distinction делать/проводить различие — to make/draw a distinction резкое различие — sharp distinction четкое различие — clear-cut distinction …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАЧЕСТВЕННЫЙ — прил. 1) qualitative - качественный анализ - качественный скачок 2) high-quality, high-grade • в качественном отношении — in a qualitative …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗЛИЧИЕ — difference, disparity
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАЧЕСТВЕННЫЙ — Quality
Британский Русско-Английский словарь
РАЗЛИЧИЕ — difference, differential, discrepancy, distance, inequality, variety
Русско-Английский экономический словарь
КАЧЕСТВЕННЫЙ — qualitative
Русско-Английский экономический словарь
РАЗЛИЧИЕ — с. distinction; не делать ~я между кем-л. , чем-л. not discriminate between smb. , smth. , not make* distinctions between smb. …
Русско-Английский словарь - QD
КАЧЕСТВЕННЫЙ — 1. qualitative; 2. (высокого качества) high-quality attr. , high-grade attr. ~ анализ хим. qualitative analysis
Русско-Английский словарь - QD
РАЗЛИЧИЕ — discrepancy, distinction, diversity
Русско-Английский юридический словарь
РАЗЛИЧИЕ — см. тж. проводить ~ между ; разница между ; резкое ~ между • Although these viruses show many similarities, they …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КАЧЕСТВЕННЫЙ — см. тж. в количественном отношении ; высоко~ ; добро~ • We can make some qualitative conclusions concerning ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗЛИЧИЕ — муж. 1) distinction делать/проводить различие – to make/draw a distinction 2) (несходство, разница) difference различие во взглядах различи|е - с. …
Большой Русско-Английский словарь
КАЧЕСТВЕННЫЙ — прил. 1) qualitative качественный скачок качественный анализ 2) high-quality, high-grade 1. qualitative 2. (высокого качества) high-quality attr., high-grade attr. ~ …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗЛИЧИЕ — различие difference
Русско-Английский словарь Сократ
КАЧЕСТВЕННЫЙ — качественный qualitative
Русско-Английский словарь Сократ
STUNNER — сущ.; разг. 1) а) (о предметах) хороший, качественный экземпляр б) (о людях) привлекательная личность; человек, производящий на окружающих сильное впечатление …
Большой Англо-Русский словарь
QUALITATIVE — прил. качественный qualitative change ≈ качественное изменение qualitative preponderance ≈ качественное преимущество качественный - * analysis (химическое) качественный анализ - …
Большой Англо-Русский словарь
DISTINGUISH — гл. 1) различить; разглядеть, рассмотреть I could hardly distinguish anything in the morning mist. ≈ Едва ли можно было что-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
DISTINCTION
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference ≈ значительное различие, ощутимая разница …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRAST — 1. сущ. 1) контраст; полярность; противоположность harsh contrast, sharp contrast, startling contrast, striking contrast ≈ яркий контраст, острый конфликт, крайняя …
Большой Англо-Русский словарь
ANALYSIS — сущ. 1) анализ, изучение, исследование to make an analysis ≈ провести исследование careful, thorough analysis ≈ подробный анализ, серьезное исследование …
Большой Англо-Русский словарь
ACCREDITED — прил. 1) аккредитованный, облеченный полномочиями 2) общепринятый, обычный, традиционный accredited authority (in) ≈ признанный авторитет Syn : common, generally accepted, …
Большой Англо-Русский словарь
QUALITATIVE — qualitative.ogg ʹkwɒlıtətıv a 1> качественный qualitative analysis - хим. качественный анализ qualitative test qualitative adjective - грам. качественное прилагательное 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTINCTION — distinction.ogg dısʹtıŋ(k)ʃ(ə)n n 1. различение, распознавание; разграничение nice /fine/ distinction - умение тонко различать см. тж. 2 2. разница, отличие, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIFFERENCE — 1. difference сущ.1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference — значительное различие, ощутимая разница …
Англо-Русский словарь Tiger
QUALITATIVE — a 1) качественный ~ analysis - хим. качественный анализ ~ test - качественная реакция ~ adjective - грам. качественное прилагательное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISTINCTION — n 1. различение, распознавание; разграничение nice /fine/ ~ - умение тонко различать [ см. тж. 2] 2. разница, отличие, различие …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUALITATIVE — a 1> качественный qualitative analysis - хим. качественный анализ qualitative test qualitative adjective - грам. качественное прилагательное 2> авторитетный qualitative …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISTINCTION — n 1. различение, распознавание; разграничение nice /fine/ distinction - умение тонко различать см. тж. 2 2. разница, отличие, различие nice …
Большой новый Англо-Русский словарь
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference — значительное, большое, явное, заметное …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference — значительное, большое, явное, заметное различие; ощутимая …
Англо-Русский словарь общей лексики
ATTRIBUTE — 1) качественный признак; характеристика, признак, определяющий признак, качественный признак 2) атрибут; описатель; свойство || приписывать характеристики, присваивать атрибуты, приписывать признаки …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ATTRIBUTE — 1) качественный признак; характеристика, признак, определяющий признак, качественный признак 2) атрибут; описатель; свойство || приписывать характеристики, присваивать атрибуты, приписывать признаки • - equiprobable …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
QUALITATIVE RESEARCH — 1) мет. качественный анализ; исследование качественных показателей (оценка важности различных факторов без их измерения) 2) марк., соц. качественный анализ (анализ, который …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ОПТИЧЕСКИЕ — устройства, в которых излучение какой-либо области спектра (ультрафиолетовой, видимой, инфракрасной) преобразуется (пропускается, отражается, преломляется, поляризуется). Отдавая дань исторической традиции, оптическими …
Русский словарь Colier
QUALITATIVE — прил. качественный qualitative change ≈ качественное изменение qualitative preponderance ≈ качественное преимущество качественный - * analysis (химическое) качественный анализ - …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTINGUISH — гл. 1) различить; разглядеть, рассмотреть I could hardly distinguish anything in the morning mist. ≈ Едва ли можно было что-нибудь …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTINCTION
Новый большой Англо-Русский словарь
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference ≈ значительное различие, ощутимая разница …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANALYSIS — сущ. 1) анализ, изучение, исследование to make an analysis ≈ провести исследование careful, thorough analysis ≈ подробный анализ, серьезное исследование …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCREDITED — прил. 1) аккредитованный, облеченный полномочиями 2) общепринятый, обычный, традиционный accredited authority (in) ≈ признанный авторитет Syn : common, generally accepted, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КАЧЕСТВЕННЫЙ ПРОГНОЗ КАЧЕСТВЕННЫЙ СКАЧОК→