КАДРИРОВАНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЙ

Русско-английский перевод КАДРИРОВАНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЙ

keyframing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КАДРИРОВАНИЕ — Cropping
Русско-Американский Английский словарь
ИЗОБРАЖЕНИЙ — The plotting&
Russian Learner's Dictionary
КАДРИРОВАНИЕ — framing, windowing
Russian-English Edic
ИЗОБРАЖЕНИЙ — denotation, display, picture, drawing, icon, image, pattern
Russian-English Edic
КАДРИРОВАНИЕ — windowing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИЗОБРАЖЕНИЙ — Видеозапись - это сохранение визуальных образов и звука на магнитной ленте (видеоленте) или на видеодиске. Впоследствии эта лента или диск …
Русский словарь Colier
КАДРИРОВАНИЕ — framing
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КАДРИРОВАНИЕ — framing
Большой Русско-Английский словарь
STATIONS OF THE CROSS — церк. 1) кальварии (14 изображений крестного пути Христа; расположены около церкви или по дороге к ней; у католиков и англокатоликов …
Англо-Русский словарь Britain
WINDOWING — I кадрирование II организация окон III управление окнами (на экране дисплея), организация полиэкранного режима (работы дисплея) IV обработка методом окна …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT FRAMING — заполненное (тесное) кадрирование
Большой Англо-Русский словарь
THERMOVISION — спец. термовидение (визуализация тепловых изображений) (специальное) термовидение (визуализация тепловых изображений)
Большой Англо-Русский словарь
PROJECTION IMAGING — 1. проецирование изображений 2. формирование изображений методом проекционной (фото)литографии
Большой Англо-Русский словарь
PICTURE STORAGE — 1. устройство запоминания изображений 2. запоминание [хранение] изображений
Большой Англо-Русский словарь
OPTICAL IMAGING — 1. оптическое формирование изображений 2. формирование изображений методом фотолитографии
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLE IMAGING — 1. получение нескольких изображений 2. размножение (мультиплицирование) изображений
Большой Англо-Русский словарь
MULTI-IMAGE — опт. состоящий из многих изображений (оптика) состоящий из многих изображений - * screen (кинематографический) полиэкран
Большой Англо-Русский словарь
MPEG — [Motion Pictures Experts Group] 1) Экспертная группа по вопросам движущегося изображения (созданная в 1988 г. по инициативе ISO и IEC …
Большой Англо-Русский словарь
MPEG — [Motion Pictures Experts Group] 1) Экспертная группа по вопросам движущегося изображения (созданная в 1988 г. по инициативе ISO и IEC …
Большой Англо-Русский словарь
MJPEG — [Motion Joint Picture Expert Group] 1) Объединенная группа экспертов по обработке динамических изображений 2) стандартный алгоритм MJPEG (для эффективного сжатия …
Большой Англо-Русский словарь
MJPEG — [Motion Joint Picture Expert Group] 1) Объединенная группа экспертов по обработке динамических изображений 2) стандартный алгоритм MJPEG (для эффективного сжатия …
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE FRAMING — незаполненное (свободное) кадрирование
Большой Англо-Русский словарь
KEYFRAMING — кадрирование изображений
Большой Англо-Русский словарь
IMAGERY — сущ. 1) иск.; собир. а) скульптура; резьба; скульптурный ряд; (реже) ряд живописных изображений Syn : image-work, statuary 1., carving б) …
Большой Англо-Русский словарь
IMAGE CROPPING — кадрирование сюжета
Большой Англо-Русский словарь
CROPPING — обрезка или масштабирование (для укладки в заданное пространство при верстке); проф. кадрирование image cropping Подрезание cropping вчт. обрезка по рисунку
Большой Англо-Русский словарь
WINDOWING — Кадрирование
Американский Англо-Русский словарь
CROPPING — Кадрирование
Американский Англо-Русский словарь
TIGHT FRAMING — заполненное (тесное) кадрирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PANNING — 1) панорамирование 2) горизонтальное кадрирование ( фильма ) 3) пищ. укладка в формы или на листы-трафареты • - whip panning
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NOTCHING — 1) разработка котлована уступами 2) врубка вполдерева; шпунтование; односторонняя врубка 3) ручной пуск локомотива 4) образование провалов ( напр. в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOOSE FRAMING — незаполненное (свободное) кадрирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IMAGERY — 1) отображения; образы 2) формирование изображений; получение изображений 3) устройство или система формирования изображений • - diffraction imagery - earth's …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FRAMING — 1) рама; каркас 2) ж.-д. обвязка 3) леса; козлы 4) конструкционный лес 5) кадрирование ( изображения ) 6) наводка, визирование …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CROPPING — 1) метал. обрезка или обрубка в холодном состоянии; холодная разделка ( лома ) 2) полигр. кадрирование, выделение части иллюстрации 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIGHT FRAMING — заполненное (тесное) кадрирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PANNING — 1) панорамирование 2) горизонтальное кадрирование (фильма) 3) пищ. укладка в формы или на листы-трафареты • - whip panning
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
NOTCHING — 1) разработка котлована уступами 2) врубка вполдерева; шпунтование; односторонняя врубка 3) ручной пуск локомотива 4) образование провалов (напр. в спектре); режекция (сигнала) 5) полигр. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LOOSE FRAMING — незаполненное (свободное) кадрирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
IMAGERY — 1) отображения; образы 2) формирование изображений; получение изображений 3) устройство или система формирования изображений • - diffraction imagery - earth's imagery - holographic imagery - photographic imagery - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FRAMING — 1) рама; каркас 2) ж.-д. обвязка 3) леса; козлы 4) конструкционный лес 5) кадрирование (изображения) 6) наводка, визирование 7) тлв кадрирование, вписывание (объекта передачи) в кадр 8) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CROPPING — 1) метал. обрезка или обрубка в холодном состоянии; холодная разделка (лома) 2) полигр. кадрирование, выделение части иллюстрации 3) сбор урожая 4) возделывание сельскохозяйственных …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FRAMING — 1) карас; стержневая несущая конструкция; остов; рама 2) кадрирование, формирование кадра 3) фото установка кадра 4) обрамление • - affine framing - basic framing - conformal framing - …
Англо-Русский научно-технический словарь
ACADEMY APERTURE — стандартное кадровое окно (рекомендованное Американской академией киноискусства) In the early 1950's, television's demand for feature films increased. The typical television …
Англо-Русский словарь Tiger
PANNING — сущ. 1) а) промывание ( золотоносного песка ) в лотке б) намытое золото 2) выговор, критика, ругань, разнос 3) с.-х. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ACADEMY APERTURE — кино стандартное кадровое окно ( рекомендованное Американской академией киноискусства ) In the early 1950's, television's demand for feature films increased. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PANNING — сущ. 1) а) промывание (золотоносного песка) в лотке б) намытое золото 2) выговор, критика, ругань, разнос 3) с.-х. затвердение почвы 4) кино панорамирование; горизонтальное кадрирование
Англо-Русский словарь общей лексики
ACADEMY APERTURE — кино стандартное кадровое окно (рекомендованное Американской академией киноискусства) In the early 1950's, television's demand for feature films increased. The typical television display …
Англо-Русский словарь общей лексики
WINDOWING — 1) кадрирование; одновременный вывод на дисплей ряда информационных кадров ( напр. о различных производственных процессах ) 2) управление окнами 3) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FRAME GRABBER — 1) устройство захвата кадра ( для многократного повторения ) , устройство ввода кадра, устройство многократного ввода кадра ( на экран …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FRAME GRABBER — 1) устройство захвата кадра (для многократного повторения), устройство ввода кадра, устройство многократного ввода кадра (на экран) 2) устройство регистрации кадров изображений, …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
IMAGING — 1) воспроизведение изображений, репродуцирование (напр. экспонирование, печатание) 2) формирование изображений; получение изображений 3) визуализация - computer output imaging - contour …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
JPEG — 1) (Joint Photographic Experts Group) Объединенная группа экспертов по машинной обработке фотографических изображений, группа JPEG (произносится "джейпег") рабочая группа по стандартам …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
IMAGING — создание [генерация, формирование] изображений; обработка изображений; визуализация; запись изображений на носители получение изображений либо с видеокамеры, либо из сгенерированных цифровых данных, …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОПТИЧЕСКИЕ — устройства, в которых излучение какой-либо области спектра (ультрафиолетовой, видимой, инфракрасной) преобразуется (пропускается, отражается, преломляется, поляризуется). Отдавая дань исторической традиции, оптическими …
Русский словарь Colier
ИЗОБРАЖЕНИЯ — живописные или скульптурные изображения религиозных сюжетов, символов и особенно святых, Иисуса Христа и Бога Отца, являющиеся объектами почитания во многих …
Русский словарь Colier
ДИСТАНЦИОННОЕ — ДИСТАНЦИОННОЕ ЗОНДИРОВАНИЕ Дистанционное зондирование охватывает теоретические исследования, лабораторные работы, полевые наблюдения и сбор данных с борта самолетов и искусственных спутников …
Русский словарь Colier
ВНЕАТМОСФЕРНАЯ — ВНЕАТМОСФЕРНАЯ АСТРОНОМИЯ Оптическая и ультрафиолетовая астрономия. IUE. Расцвет ультрафиолетовой астрономии, исследующей излучение в диапазоне от 100 до 3000 , начался …
Русский словарь Colier
ПОЛИГРАФИЯ — ПОЛИГРАФИЯ Успехи современной техники, особенно в области автоматики, электроники и компьютеров, революционизировали печать. Преобразования начались в 1950-х годах, когда появились …
Русский словарь Colier
ОПТИКА — ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на представлении о прямолинейном распространении света. Главную роль в ней играет понятие светового луча. В волновой …
Русский словарь Colier
МАРИЯ — мать Иисуса Христа, в христианской традиции - Богородица (Матерь Божья) и величайшая из христианских святых. Этимология имени "Мария" (евр. Мариам) …
Русский словарь Colier
ГЛАЗ — ГЛАЗ Глаз и его придатки подвержены широкому спектру расстройств, приводящих к нарушению зрительной функции. Отсутствие слияния изображений. Человек относится к …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ: СБОР ДАННЫХ Существуют некоторые разновидности археологических полевых работ, не относящиеся к обычным разведкам и раскопкам. В основном они связаны …
Русский словарь Colier
IMAGERY — сущ. 1) иск.; собир. а) скульптура; резьба; скульптурный ряд; (реже) ряд живописных изображений Syn : image-work, statuary 1., carving б) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КАДРИРОВАНИЕ КАДРИРОВАНИЕ СЮЖЕТА→