КАДРИРОВАНИЕ СЮЖЕТА

Русско-английский перевод КАДРИРОВАНИЕ СЮЖЕТА

image cropping

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КАДРИРОВАНИЕ — Cropping
Русско-Американский Английский словарь
СЮЖЕТА — Plot
Russian Learner's Dictionary
КАДРИРОВАНИЕ — framing, windowing
Russian-English Edic
КАДРИРОВАНИЕ — windowing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАДРИРОВАНИЕ — framing
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КАДРИРОВАНИЕ — framing
Большой Русско-Английский словарь
IMAGE CROPPING — кадрирование сюжета
Большой Англо-Русский словарь
WINDOWING — I кадрирование II организация окон III управление окнами (на экране дисплея), организация полиэкранного режима (работы дисплея) IV обработка методом окна …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT FRAMING — заполненное (тесное) кадрирование
Большой Англо-Русский словарь
THIN — 1. прил. 1) а) тонкий Ant : thick б) худой, худощавый thin as a lath/rail/whippingpost ≈ худой как щепка в) …
Большой Англо-Русский словарь
SCENE CHANGE — тлв смена сцены; смена сюжета
Большой Англо-Русский словарь
REVOLVE — гл. 1) а) вращать; вертеть, поворачивать б) вращаться; вертеться, поворачиваться The earth revolves around the sun. ≈ Земля вращается вокруг …
Большой Англо-Русский словарь
READABILITY — сущ. 1) удобочитаемость, четкость, разборчивость 2) читабельность, интерес, вызываемый чтением; понятность, привлекательность сюжета и стиля четкость, удобочитаемость; разборчивость (почерка) читабельность; …
Большой Англо-Русский словарь
PLOT — 1. сущ. 1) а) надел, делянка; кусок или участок земли (обычно занятый чем-л. или отведенный под какую-л. цель) building plot …
Большой Англо-Русский словарь
MOVEMENT — сущ. 1) а) движение (вообще или какой-л. вид); передвижение, перемещение; воен. передислокация downward movement ≈ движение вниз upward movement ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE FRAMING — незаполненное (свободное) кадрирование
Большой Англо-Русский словарь
KEYFRAMING — кадрирование изображений
Большой Англо-Русский словарь
INTRICACY — сущ. 1) запутанность, сложность Syn : complexity, complicacy 2) лабиринт Syn : labyrinth, maze 1. запутанность, сложность; затруднительность - the …
Большой Англо-Русский словарь
INTERPLAY — сущ. взаимодействие (among, between) Syn : interaction, co-operation, cooperation взаимодействие - the * of a plot and character взаимодействие сюжета …
Большой Англо-Русский словарь
INTERACTIVE VIDEO — интерактивное видео (интеграция видео- и компьютерной технологий, предусматривающая влияние действий пользователя на развитие сюжета и часто используемая в компьютерных играх)
Большой Англо-Русский словарь
INCIDENTAL — 1. прил. 1) неглавный, побочный, второстепенный, дополнительный incidental details ≈ несущественные детали incidental expenses ≈ дополнительный расходы These points are …
Большой Англо-Русский словарь
ILLUSTRATE — гл. 1) иллюстрировать (with) Tom's latest book is illustrated with photographs of the real family upon whom his story is …
Большой Англо-Русский словарь
HINGE — 1. сущ. 1) а) петля (напр., дверная) б) шарнир; крюк в) приклеенная прозрачная бумага в альбоме, фиксирующая вставляемые в него …
Большой Англо-Русский словарь
EVOLUTION — сущ. 1) эволюция, развитие (from; into, to) gradual evolution ≈ постепенная эволюция historical evolution ≈ историческое развитие human evolution ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOVERY — сущ. 1) а) обнаружение, открытие Syn : disclosure б) то, что обнаружено, открыто находка to make a discovery ≈ сделать …
Большой Англо-Русский словарь
CUT-IN — включение, начало работы (специальное) включение; начало работы (кинематографический) перебивка, вставной кадр (кинематографический) вставной; промежуточный; не связанный непосредственно с развитием сюжета …
Большой Англо-Русский словарь
CROPPING — обрезка или масштабирование (для укладки в заданное пространство при верстке); проф. кадрирование image cropping Подрезание cropping вчт. обрезка по рисунку
Большой Англо-Русский словарь
WINDOWING — Кадрирование
Американский Англо-Русский словарь
CROPPING — Кадрирование
Американский Англо-Русский словарь
TIGHT FRAMING — заполненное (тесное) кадрирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PANNING — 1) панорамирование 2) горизонтальное кадрирование ( фильма ) 3) пищ. укладка в формы или на листы-трафареты • - whip panning
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NOTCHING — 1) разработка котлована уступами 2) врубка вполдерева; шпунтование; односторонняя врубка 3) ручной пуск локомотива 4) образование провалов ( напр. в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOOSE FRAMING — незаполненное (свободное) кадрирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FRAMING — 1) рама; каркас 2) ж.-д. обвязка 3) леса; козлы 4) конструкционный лес 5) кадрирование ( изображения ) 6) наводка, визирование …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CROPPING — 1) метал. обрезка или обрубка в холодном состоянии; холодная разделка ( лома ) 2) полигр. кадрирование, выделение части иллюстрации 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIGHT FRAMING — заполненное (тесное) кадрирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PANNING — 1) панорамирование 2) горизонтальное кадрирование (фильма) 3) пищ. укладка в формы или на листы-трафареты • - whip panning
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
NOTCHING — 1) разработка котлована уступами 2) врубка вполдерева; шпунтование; односторонняя врубка 3) ручной пуск локомотива 4) образование провалов (напр. в спектре); режекция (сигнала) 5) полигр. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LOOSE FRAMING — незаполненное (свободное) кадрирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FRAMING — 1) рама; каркас 2) ж.-д. обвязка 3) леса; козлы 4) конструкционный лес 5) кадрирование (изображения) 6) наводка, визирование 7) тлв кадрирование, вписывание (объекта передачи) в кадр 8) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CROPPING — 1) метал. обрезка или обрубка в холодном состоянии; холодная разделка (лома) 2) полигр. кадрирование, выделение части иллюстрации 3) сбор урожая 4) возделывание сельскохозяйственных …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FRAMING — 1) карас; стержневая несущая конструкция; остов; рама 2) кадрирование, формирование кадра 3) фото установка кадра 4) обрамление • - affine framing - basic framing - conformal framing - …
Англо-Русский научно-технический словарь
ACADEMY APERTURE — стандартное кадровое окно (рекомендованное Американской академией киноискусства) In the early 1950's, television's demand for feature films increased. The typical television …
Англо-Русский словарь Tiger
PANNING — сущ. 1) а) промывание ( золотоносного песка ) в лотке б) намытое золото 2) выговор, критика, ругань, разнос 3) с.-х. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ACADEMY APERTURE — кино стандартное кадровое окно ( рекомендованное Американской академией киноискусства ) In the early 1950's, television's demand for feature films increased. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PANNING — сущ. 1) а) промывание (золотоносного песка) в лотке б) намытое золото 2) выговор, критика, ругань, разнос 3) с.-х. затвердение почвы 4) кино панорамирование; горизонтальное кадрирование
Англо-Русский словарь общей лексики
ACADEMY APERTURE — кино стандартное кадровое окно (рекомендованное Американской академией киноискусства) In the early 1950's, television's demand for feature films increased. The typical television display …
Англо-Русский словарь общей лексики
WINDOWING — 1) кадрирование; одновременный вывод на дисплей ряда информационных кадров ( напр. о различных производственных процессах ) 2) управление окнами 3) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CUTAWAY — отделение сюжета фотографии от фона, вырезывание сюжета
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
ЭСХИЛ — (525-456 до н.э.), греческий драматург, первый из трех великих афинских трагиков 5 в. до н.э. Наши сведения о жизни Эсхила …
Русский словарь Colier
ХЭППЕНИНГ — (happening), вид театрального представления, в котором событие и действие являются самоцелью, а не частью драматического сюжета. Впервые хэппенинги стали устраивать …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ В первой половине 1990-х годов появились, а во второй окрепли социал-демократические партии в странах Центральной Европы, что оказалось …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
ОПЕРА
Русский словарь Colier
ДОСТОЕВСКИЙ — (1821-1881), русский писатель. Родился 11 ноября 1821 в Москве. Выпускник одного из лучших московских пансионов, поступил в Главное инженерное училище …
Русский словарь Colier
ГОТИЧЕСКИЙ — прозаический жанр, имевший большой успех в последней трети 18 в Готический роман отличают следующие черты: 1. Сюжет строится вокруг тайны …
Русский словарь Colier
ШИЛЛЕР — (Schiller, Johann Christoph Friedrich) (1759-1805), немецкий поэт, драматург и философ-эстетик. Родился 10 ноября 1759 в Марбахе (Вюртемберг); выходец из низов …
Русский словарь Colier
ФОРД
Русский словарь Colier
РОМАН — РОМАН Перед читателем романа разворачивается вполне законченный вымышленный мир. Читатель должен воспринять всю предоставленную ему автором информацию: временню, пространственную, концептуальную. …
Русский словарь Colier
ПИКАССО — (Picasso, Pablo Ruiz y) (1881-1973), испанский живописец, скульптор, гравер, художник по керамике, сценограф. Родился 25 октября 1881 в Малаге (Испания) …
Русский словарь Colier
ОПЕРА — ОПЕРА: ИСТОРИЯ Как и ранняя итальянская опера, французская опера середины 16 в. исходила из стремления возродить древнегреческую театральную эстетику. Разница …
Русский словарь Colier
ГРААЛЬ — Легенды о Граале возникли в Средние века как составная часть Артуровских легенд, в письменной литературе появились на территории Франции в …
Русский словарь Colier
DISCOVERY — сущ. 1) а) обнаружение, открытие Syn : disclosure б) то, что обнаружено, открыто находка to make a discovery ≈ сделать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КАДРИРОВАНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЙ КАДРИРУЮЩАЯ РАМКА→