КАЛЕНЫЙ Русско-английский перевод КАЛЕНЫЙ прил. 1) red-hot 2) (поджаренный) roasted (об орехах) || каленым железом выжечь – to extirpate, to destroy utterly red-hot roasted Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012