КАНАВКА КАЧЕНИЯ

Русско-английский перевод КАНАВКА КАЧЕНИЯ

race

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КАНАВКА КАЧЕНИЯ — race
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАНАВКА — f. groove, slot
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАНАВКА — Gutter
Русско-Американский Английский словарь
КАНАВКА — groove, riffle, flute
Русско-Английский словарь общей тематики
КАНАВКА — channel
Новый Русско-Английский биологический словарь
КАНАВКА — cut
Russian-English Edic
КАНАВКА — chase, flute, fuller, gouge, groove, mortise, rabbet, rebate, riffle, seating, slot, (резьбы) track
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАНАВКА — channel, chase, groove, chamfer, valley, flute, gutter, moat
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАНАВКА — Gutter
Британский Русско-Английский словарь
КАНАВКА — Gully
Британский Русско-Английский словарь
КАНАВКА — Ditch
Британский Русско-Английский словарь
КАНАВКА — см. тж. иметь канавку ; с канавкой ; с прямыми ~ми • A tap having three flutes is recommended.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КАНАВКА — ж. groove; slot; flute; furrow; gutter; rabbet канавка для установки гильзы цилиндра — cylinder liner groove канавка маслосъемного поршневого кольца — oil-ring groove - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАНАВКА — f groove slot
Russian-English WinCept Glass dictionary
КАНАВКА — жен. groove, riffle gouge
Большой Русско-Английский словарь
КАНАВКА — канавка gouge
Русско-Английский словарь Сократ
RACE — 1) путь; орбита 2) быстрое движение; быстрый ход; быстрое течение 3) водовод; канал 4) гидр. бьеф 5) вырез; канавка ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VALE — I сущ. 1) поэт. дол, долина vale of years ≈ преклонный возраст vale of tears ≈ юдоль слез vale of …
Большой Англо-Русский словарь
SLOT — I 1. сущ. 1) щелка, щель, прорезь, паз; отверстие (автомата) для опускания монеты 2) театр. люк 2. гл. 1) прорезать, …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING FRICTION — трение качения (физическое) трение качения
Большой Англо-Русский словарь
RIFFLE — 1. сущ.; амер. 1) порог (на реке), стремнина 2) а) зыбь, рябь Syn : ripple, swell, ruffle б) шорох, шелест …
Большой Англо-Русский словарь
RACER — сущ. 1) гонщик 2) скаковая/беговая лошадь Syn : racehorse 3) а) животное, способное развивать большую скорость передвижения б) зоол. полоз …
Большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
METERING GROOVE — управляющая канавка, управляющий паз; дросселирующая канавка
Большой Англо-Русский словарь
GUTTER — 1. сущ. 1) канавка, бороздка (проделанная водой), вымоина; тж. сточная канава 2) водосточный желоб 3) притон, трущобы; дно общества; тж. …
Большой Англо-Русский словарь
GROOVE — I 1. сущ. 1) желобок, паз, вырез, прорез (искусственное углубление в дереве, железе и т. п.); нарез (винтовки); спиральный желобок …
Большой Англо-Русский словарь
FEATHERWAY — тех. шпоночная канавка (техническое) шпоночная канавка
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULAR GROOVE — кольцевая канавка круговая канавка
Большой Англо-Русский словарь
CANNELURE — сущ.; тех. каннелюра; желобок; выемка; кольцевая канавка; продольный паз (архитектура) каннелюра желобок, кольцевая выточка; продольная выемка cannelure тех. каннелюра; желобок; …
Большой Англо-Русский словарь
RACE — 1) путь; орбита 2) быстрое движение; быстрый ход; быстрое течение 3) водовод; канал 4) гидр. бьеф 5) вырез; канавка (шкива); желобок 6) дорожка качения (на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROLLING
Англо-Русский научно-технический словарь
ROLLING BEARING — подшипник качения, опора качения
Англо-Русский физический словарь
UNDERCUT — 1) внутренняя выточка; наружная выточка; кольцевая канавка; канавка для выхода резьбы, канавка для выхода шлифовального круга || прорезать канавку; протачивать …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRACK SHAFT — длинномерная (неподвижная) опора качения; вал [стержень] с направляющей дорожкой ( напр. для шариков опоры качения )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SINGLE-SHIELD BEARING — подшипник качения с защитной шайбой, подшипник качения с одной защитной шайбой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SHIELDED BALL BEARING — шариковый подшипник (качения) с защитной шайбой или шайбами ( с одной или двух сторон ) ; шариковый подшипник (качения) с …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROLLING CONTACT BEARING — подшипник качения; опора качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROLLER UNIT — = roller bearing unit роликовый блок качения; роликовая танкетка; роликовая опора качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROLLER PACK — = roller bearing pack роликовый блок качения; роликовая опора качения; роликовая танкетка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RACE — 1) путь; орбита 2) быстрое движение; быстрый ход 3) дорожка качения ( на кольце подшипника ) ; канавка качения; жёлоб …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LINEAR BEARING — = linear frictionless bearing, = linear antifriction bearing 1) линейная опора качения 2) направляющая качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CLEARANCE GROOVE — 1) стружечная канавка ( режущего инструмента ) 2) канавка для выхода инструмента, канавка для выхода режущего инструмента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
UNDERCUT — 1) внутренняя выточка; наружная выточка; кольцевая канавка; канавка для выхода резьбы, канавка для выхода шлифовального круга || прорезать канавку; протачивать …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TRACK SHAFT — длинномерная (неподвижная) опора качения; вал [стержень] с направляющей дорожкой (напр. для шариков опоры качения)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SINGLE-SHIELD BEARING — подшипник качения с защитной шайбой, подшипник качения с одной защитной шайбой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SHIELDED BALL BEARING — шариковый подшипник (качения) с защитной шайбой или шайбами (с одной или двух сторон); шариковый подшипник (качения) с экраном против утечки …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROLLING CONTACT BEARING — подшипник качения; опора качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROLLER UNIT — - roller bearing unit роликовый блок качения; роликовая танкетка; роликовая опора качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROLLER PACK — - roller bearing pack роликовый блок качения; роликовая опора качения; роликовая танкетка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RACE — 1) путь; орбита 2) быстрое движение; быстрый ход 3) дорожка качения (на кольце подшипника); канавка качения; жёлоб 4) кольцо (подшипника качения) 5) разгонять на …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LINEAR BEARING — - linear frictionless bearing, - linear antifriction bearing 1) линейная опора качения 2) направляющая качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CLEARANCE GROOVE — 1) стружечная канавка (режущего инструмента) 2) канавка для выхода инструмента, канавка для выхода режущего инструмента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BEARING CAGE — сепаратор подшипника (качения); стакан подшипника (качения)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
RACE — 1) гонки 2) быстрое движение; быстрый ход 3) кольцо с канавкой качения; поверхность качения • - ball race - bearing race - endurance race - inner race - …
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
SLIDE UNIT OF LINEAR MOTION — 1) направляющие с опорами качения 2) опора качения, танкетка
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROLLING BEARING — подшипник качения; опора качения
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДШИПНИК — конструктивный узел машин и механизмов, поддерживающий или направляющий вращающийся вал или ось. Если шейка вала в подшипнике скользит непосредственно по …
Русский словарь Colier
ПОДШИПНИК — м. bearing герметичный подшипник, заполненный смазкой на заводе — prelubricated bearing, prepacked bearing подшипник качения с предварительным натягом — preloaded bearing конический подшипник без …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОЛЬЦО — с. ring; circlet; collar; hoop наружное кольцо конического подшипника — bearing insert внутреннее кольцо подшипника качения — inner race - блокирующее кольцо синхронизатора - бортовое …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
RIFFLE — 1. сущ.; амер. 1) порог (на реке), стремнина 2) а) зыбь, рябь Syn : ripple, swell, ruffle б) шорох, шелест …
Новый большой Англо-Русский словарь
RACER — сущ. 1) гонщик 2) скаковая/беговая лошадь Syn : racehorse 3) а) животное, способное развивать большую скорость передвижения б) зоол. полоз …
Новый большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КАНАВКА КАЛИБРОВАННОГО СТЕРЖНЯ КАНАВКА ОБОДА→