КАЙМА КРУЖЕВА

Русско-английский перевод КАЙМА КРУЖЕВА

lace edge

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КАЙМА — f. border, edge
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КРУЖЕВА — Laces
Русско-Американский Английский словарь
КАЙМА — Border
Русско-Американский Английский словарь
КАЙМА — border
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРУЖЕВА — мн. см. кружево; ~ной lace attr. перен. lacy, lace-like
Русско-Английский словарь общей тематики
КАЙМА — edge, border border, edging; hem, selvedge
Русско-Английский словарь общей тематики
КАЙМА — 1) edge 2) limbus
Новый Русско-Английский биологический словарь
КАЙМА — ж. border
Русско-Английский словарь
КАЙМА — ж. border
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАЙМА — fringe
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАЙМА — жен. border, edging; hem, selvedge
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАЙМА — border, edge, fringe, hem, list, margin, welt
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КРУЖЕВА — (блат.) обман
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КРУЖЕВА — мн. см. кружево; ~ной lace attr. перен. lacy, lace-like
Русско-Английский словарь - QD
КАЙМА — edge, border
Русско-Английский словарь - QD
КРУЖЕВА — кружев|а - мн. см. кружево ~ной lace attr. перен. lacy, lace-like
Большой Русско-Английский словарь
КАЙМА — жен. border, edging hem, selvedge ж. edge, border
Большой Русско-Английский словарь
КАЙМА — кайма border;edging
Русско-Английский словарь Сократ
WELT — 1. сущ. 1) рант (обуви) 2) обшивка, кайма, бейка, рубец 3) а) удар б) след, рубец (от удара кнутом) to …
Большой Англо-Русский словарь
VERGE — 1. сущ. 1) край, грань (тж. перен.) driven to the verge of bankruptcy ≈ на грани банкротства 2) кайма из …
Большой Англо-Русский словарь
VALENCIENNES — франц.; сущ. валансьенские кружева валансьен (кружево) Valenciennes фр. валансьенские кружева
Большой Англо-Русский словарь
VALENCIENNES — франц.; сущ. валансьенские кружева валансьен (кружево) Valenciennes фр. валансьенские кружева
Большой Англо-Русский словарь
TORCHON — франц.; сущ. 1) род грубого льняного или хлопчатобумажного кружева (тж. torchon lace) 2) торшон (плотная крупнозернистая бумага; тж. torchon paper) …
Большой Англо-Русский словарь
TATTING — сущ. 1) плетеное кружево 2) плетение кружева плетеное кружево плетение кружева tatting pres. p. от tat ~ плетеное кружево
Большой Англо-Русский словарь
STRIPE — 1. сущ. 1) полоса; кайма 2) мн. полосатый материал 3) нашивка; шеврон sergeant's stripes ≈ сержантские нашивки long-service stripe service …
Большой Англо-Русский словарь
SKIRTING — сущ. 1) а) кайма, край Syn : border 1., edging, edge 1., margin 1. б) подол (юбки) Syn : lap …
Большой Англо-Русский словарь
SELVAGE — сущ. 1) кромка; кайма, край Syn : edge, list 2) горн. краевая часть (жилы); зальбанд кромка (ткани) (геология) краевая часть …
Большой Англо-Русский словарь
REACTION RIM — реакционная кайма; коррозионная кайма
Большой Англо-Русский словарь
PURL — I 1. сущ. 1) галун; бахрома; вышивка; зубчик кружева Syn : galloon, braid 2) вязание с накидкой 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Большой Англо-Русский словарь
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Большой Англо-Русский словарь
LACE-PILLOW — сущ. подушка для плетения кружева n подушка для плетения кружева
Большой Англо-Русский словарь
LACE — 1. сущ. 1) шнурок, тесьма Syn : braid 1. 2) галун (только в сочетаниях gold lace, silver lace) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
HEM — I 1. сущ. 1) а) рубец (на платке и т. п.) б) подогнутый и подшитый край одежды 2) ободок, кайма; …
Большой Англо-Русский словарь
FRINGE — 1. сущ. 1) бахрома 2) челка 3) перен. а) край, крайность; грань, предел the lunatic fringe ≈ наиболее ревностные сторонники, …
Большой Англо-Русский словарь
EDGING — сущ. 1) бордюр, кайма, край Syn : border, hem 2) окаймление, окантовка край; бордюр кайма; обшивка, оторочка, кант окаймление, окантовка …
Большой Англо-Русский словарь
CLUNY LACE — плетеные кружева, клюни клюни (машинные кружева)
Большой Англо-Русский словарь
CLUNY LACE — плетеные кружева, клюни клюни (машинные кружева)
Большой Англо-Русский словарь
BORDER — 1. сущ. 1) граница (across, over, between) to draw, establish, fix a border ≈ провести границу, установить границу to cross, …
Большой Англо-Русский словарь
ALENCON LACE — алансонское кружево; ручные французские кружева машинные кружева, имитирующие алансонские
Большой Англо-Русский словарь
ALENCON LACE — алансонское кружево; ручные французские кружева машинные кружева, имитирующие алансонские
Большой Англо-Русский словарь
ALENCON — алансонское кружево; ручные французские кружева машинные кружева, имитирующие алансонские
Большой Англо-Русский словарь
ALENCON — алансонское кружево; ручные французские кружева машинные кружева, имитирующие алансонские
Большой Англо-Русский словарь
CLUNY LACE — 1> плетёные кружева клюни 2> клюни ( машинные кружева )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALEÇON — n 1> алансонское кружево; ручные французские кружева 2> машинные кружева, имитирующие алансонские
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLUNY LACE — 1) плетёные кружева клюни 2) клюни ( машинные кружева )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALENÇON — n 1) алансонское кружево; ручные французские кружева 2) машинные кружева, имитирующие алансонские
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLUNY LACE — 1) плетёные кружева клюни 2> клюни ( машинные кружева )
Большой новый Англо-Русский словарь
ALEÇON — n 1> алансонское кружево; ручные французские кружева 2> машинные кружева, имитирующие алансонские
Большой новый Англо-Русский словарь
VERGE — 1. сущ. 1) край, грань (тж. перен.) driven to the verge of bankruptcy ≈ на грани банкротства 2) кайма из …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALENCIENNES — франц.; сущ. валансьенские кружева валансьен (кружево) Valenciennes фр. валансьенские кружева
Новый большой Англо-Русский словарь
TORCHON — франц.; сущ. 1) род грубого льняного или хлопчатобумажного кружева (тж. torchon lace) 2) торшон (плотная крупнозернистая бумага; тж. torchon paper) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TATTING — сущ. 1) плетеное кружево 2) плетение кружева плетеное кружево плетение кружева tatting pres. p. от tat ~ плетеное кружево
Новый большой Англо-Русский словарь
SKIRTING — сущ. 1) а) кайма, край Syn : border 1., edging, edge 1., margin 1. б) подол (юбки) Syn : lap …
Новый большой Англо-Русский словарь
SELVAGE — сущ. 1) кромка; кайма, край Syn : edge, list 2) горн. краевая часть (жилы); зальбанд кромка (ткани) (геология) краевая часть …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURL — I 1. сущ. 1) галун; бахрома; вышивка; зубчик кружева Syn : galloon, braid 2) вязание с накидкой 2. гл. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LACE-PILLOW — сущ. подушка для плетения кружева n подушка для плетения кружева
Новый большой Англо-Русский словарь
LACE — 1. сущ. 1) шнурок, тесьма Syn : braid 1. 2) галун (только в сочетаниях gold lace, silver lace) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEM — I 1. сущ. 1) а) рубец (на платке и т. п.) б) подогнутый и подшитый край одежды 2) ободок, кайма; …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRINGE — 1. сущ. 1) бахрома 2) челка 3) перен. а) край, крайность; грань, предел the lunatic fringe ≈ наиболее ревностные сторонники, …
Новый большой Англо-Русский словарь
EDGING — сущ. 1) бордюр, кайма, край Syn : border, hem 2) окаймление, окантовка край; бордюр кайма; обшивка, оторочка, кант окаймление, окантовка …
Новый большой Англо-Русский словарь
BORDER — 1. сущ. 1) граница (across, over, between) to draw, establish, fix a border ≈ провести границу, установить границу to cross, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КАЙМА КАЙМАН→