КИНОСЪЕМКА ПОД ФОНОГРАММУ

Русско-английский перевод КИНОСЪЕМКА ПОД ФОНОГРАММУ

playback filming

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОД — prep. under, beneath
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД- — prefix sub-, under-
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД — Under
Русско-Американский Английский словарь
КИНОСЪЕМКА — Shooting
Русско-Американский Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КИНОСЪЁМКА — filming, shooting
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОД- — прист. infra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case …
Русско-Английский словарь общей тематики
КИНОСЪЕМКА — (киносъёмка) жен. shooting (of a film), filming
Русско-Английский словарь общей тематики
КИНОСЪЕМКА — filming
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОД — Under
Russian Learner's Dictionary
КИНОСЪЕМКА — Filming
Russian Learner's Dictionary
ПОД — under
Russian Learner's Dictionary
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Русско-Английский словарь
КИНОСЪЁМКА — ж. filming, shooting
Русско-Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КИНОСЪЁМКА — ж. filming, shooting
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОД — (печи) bottom, hearth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — предл. 1) ( кем-л./чем-л.; кого-л./что-л. ) (направление) under под гору — downhill 2) ( чем-л.; что-л. ) (used) for, with; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КИНОСЪЕМКА — (киносъёмка) жен. shooting (of a film), filming
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОД — hearth, bottom, under
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОД- — sub-
Русско-Английский экономический словарь
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case under а …
Русско-Английский словарь - QD
ПОД — under
Русско-Английский юридический словарь
ПОД — I • The steel cylinder lies beneath an electrostatic field. • A tray is fitted underneath ( or below , …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОД — sole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — (при условии) upon
Русско-Английский биологический словарь
ПОД- — прист. infra-
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — предл. 1) (кем-л./чем-л. кого-л./что-л.) (направление) under под гору – downhill 2) (чем-л. что-л.) (used) for, with occupied by помещение под …
Большой Русско-Английский словарь
КИНОСЪЕМКА — жен. shooting (of a film), filming
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — под under
Русско-Английский словарь Сократ
КИНОСЪЕМКА(КИНОСЪЁМКА) — shooting (of a film), filming
Русско-Английский словарь общей тематики
UNDERWATER SHOOTING — подводная киносъемка
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
SYNCHRONIZE — гл. 1) а) синхронизировать; совпадать по времени б) показывать одинаковое время, одинаково идти (о часах) 2) а) координировать, согласовывать во …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIAL-EFFECTS CINEMATOGRAPHY — комбинированная киносъемка; киносъемка специальных эффектов
Большой Англо-Русский словарь
RERECORD — 1. производить перезапись 2. сводить фонограмму перезаписывать перезапись
Большой Англо-Русский словарь
PLAYBACK FILMING — киносъемка под фонограмму; видеосъемка под фонограмму
Большой Англо-Русский словарь
PLAYBACK BROADCAST — передача под фонограмму
Большой Англо-Русский словарь
PLAYBACK — сущ. 1) воспроизведение, проигрывание (звуко- или видеозаписи) 2) (звуко)воспроизводящее устройство (видеомагнитофона) воспроизведение, проигрывание (звуко- или видеозаписи) (звуко)воспроизводящее устройство (видеомагнитофона) (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
PHONOGRAPH — сущ. 1) фонограф 2) амер. граммофон, патефон to put a record on the phonograph ≈ поставить пластинку в граммофон фонограф …
Большой Англо-Русский словарь
NEWSREEL — хроникальный, хроникальный кинофильм (кинематографический) кинохроника, хроникальный кинофильм, киножурнал - * cameraman кинохроникер, оператор кинохроники - * shooting хроникальная киносъемка; документальная …
Большой Англо-Русский словарь
LIP SYNC — синхронизация движения губ с фонограммой (фильма и т. п.) пение под фонограмму
Большой Англо-Русский словарь
FILMING — сущ. киносъемка Syn : shooting киносъемка - * and photography кинофотосъемка
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE SYSTEM — запись звука на отдельную фонограмму
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
CINEMATOGRAPHY — сущ. кинематография, киноискусство кино, кинематография операторское мастерство киносъемка - stop-motion * замедленная коренная киносъемка - close-up * киносъемка крупным планом …
Большой Англо-Русский словарь
CAMERAWORK — сущ. киносъемка Syn : shooting, filming киносъемка, съемочные работы операторская работа (как один из критериев качества фильма)
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — under.ogg 1. ʹʌndə n 1> что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SYNCHRONIZE — synchronize.ogg ʹsıŋkrənaız v 1. синхронизироваться, совпадать во времени 2. 1> координировать, согласовывать во времени 2> кино совмещать фонограмму с изображением …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAYBACK — 1. ʹpleıbæk n 1. 1> воспроизведение, проигрывание ( звуко- или видеозаписи ) 2> (звуко)воспроизводящее устройство ( видеомагнитофона ) 2. воен. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PHONOGRAPH — 1. ʹfəʋnəgrɑ:f n 1. 1> фонограф 2> амер. разг. граммофон, патефон 2. редк. = phonogram 1 2. ʹfəʋnəgrɑ:f v 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEWSREEL — n 1> кино кинохроника, хроникальный кинофильм, киножурнал newsreel cameraman - кинохроникёр, оператор кинохроники newsreel shooting - хроникальная киносъёмка; документальная киносъёмка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIP SYNC — 1> синхронизация движения губ с фонограммой ( фильма и т. п. ) 2> пение под фонограмму
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CINEMATOGRAPHY — n 1. кино, кинематография 2. 1> операторское мастерство 2> киносъёмка stop-motion high-speed cinematography - замедленная ускоренная /рапидная/ киносъёмка close-up cinematography …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPECIAL-EFFECTS CINEMATOGRAPHY — комбинированная киносъёмка; киносъёмка специальных эффектов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RERECORD — 1) производить перезапись 2) сводить фонограмму
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PLAYBACK FILMING — киносъёмка под фонограмму; видеосъёмка под фонограмму
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PLAYBACK BROADCAST — передача под фонограмму
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PLAYBACK — 1) воспроизведение 2) кино съёмка под фонограмму 3) вчт. считывание 4) машиностр. отработка управляющей программы • - frame-by-frame playback - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DUB — 1) лесн. тесать; обтёсывать; строгать; пригонять 2) строит. выравнивать ( путём строгания, тесания, циклевания или шпаклевания ) 3) жировать, смазывать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DOUBLE SYSTEM — запись звука на отдельную фонограмму
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPECIAL-EFFECTS CINEMATOGRAPHY — комбинированная киносъёмка; киносъёмка специальных эффектов
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RERECORD — 1) производить перезапись 2) сводить фонограмму
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Большой Русско-Английский словарь

← КИНОСЪЕМКА ИЗ ЗАТЕМНЕНИЯ КИНОСЪЕМКА С АНАМОРФИРОВАНИЕМ→