КОЛКИЙ

Русско-английский перевод КОЛКИЙ

prickly

biting, pungent

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КОЛКИЙ — Trenchant
Русско-Американский Английский словарь
КОЛКИЙ — Racy
Русско-Американский Английский словарь
КОЛКИЙ — Pointed
Русско-Американский Английский словарь
КОЛКИЙ — Edged
Русско-Американский Английский словарь
КОЛКИЙ — Barbed
Русско-Американский Английский словарь
КОЛКИЙ — Arrowy
Русско-Американский Английский словарь
КОЛКИЙ — 1. (легко колющийся) cleavable, easily split / broken 2. (колючий) prickly; ( перен. ) caustic, biting; stinging колкое замечание — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОЛКИЙ — 1. (колючий) prickly; 2. (язвительный) caustic, biting, sharp (легко раскалывающийся) easily split I прил. (легко колющийся) cleavable, easily split/broken прил. …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОЛКИЙ — 1) spinescent 2) spinose, spinous
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОЛКИЙ — 1. (легко колющийся) cleavable, easily split / broken 2. (колючий) prickly; ( перен. ) caustic, biting; stinging колкое замечание — …
Русско-Английский словарь
КОЛКИЙ — 1. (легко колющийся) cleavable, easily split / broken 2. (колючий) prickly; ( перен. ) caustic, biting; stinging колкое замечание — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОЛКИЙ — I прил. ( легко колющийся ) cleavable, easily split/broken II прил. ( колючий ) prickly; biting, pungent, caustic, stinging, mordant …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОЛКИЙ — 1. (колючий) prickly; 2. (язвительный) caustic, biting, sharp (легко раскалывающийся) easily split
Русско-Английский словарь - QD
TRENCHANT — прил. 1) поэт. острый, режущий trenchant sword ≈ острый меч 2) перен. резкий; колкий; острый; проницательный глубокий trenchant wit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TART-TONGUED — прил. колкий, злой (на язык) язвительный, саркастический, колкий, злой на язык
Большой Англо-Русский словарь
TART
Большой Англо-Русский словарь
SPINY — прил. 1) колкий, колючий; покрытый шипами или иглами 2) трудный, сложный, затруднительный spiny problems ≈ затруднительное положение Syn : difficult, …
Большой Англо-Русский словарь
SHARP — 1. прил. 1) острый; остроконечный, отточенный Syn : keen 2) сообразительный, наблюдательный, острый, проницательный (об интеллектуальных способностях человека) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MORDANT — 1. прил. 1) острый; едкий; тж. хим. едкий, разъедающий; коррозийный mordant pain ≈ острая боль 2) перен. колкий, саркастический, язвительный …
Большой Англо-Русский словарь
INCISIVE — прил. 1) режущий Syn : cutting 2) анат. резцовый 3) перен. острый, резкий, колкий, язвительный Syn : caustic, biting режущий …
Большой Англо-Русский словарь
CAUSTIC — 1. сущ. 1) хим. едкое вещество; каустическая сода, каустик 2) перен. яд; злая ирония; язвительность 2. прил. 1) хим. едкий; …
Большой Англо-Русский словарь
BARBED — прил. 1) имеющий колючки; колючий barbed wire 2) колкий, ядовитый barbed remark Syn : poisonous, toxic имеющий колючки, шипы; колючий, …
Большой Англо-Русский словарь
ARROWY — прил. 1) остроконечный, стреловидный Syn : arrow-shaped, sagittate, arrowy, sagittal 2) едкий, острый; колкий, язвительный, резкий arrowy tongue ≈ острый …
Большой Англо-Русский словарь
TRENCHANT — прил. 1) поэт. острый, режущий trenchant sword ≈ острый меч 2) перен. резкий; колкий; острый; проницательный глубокий trenchant wit ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TART
Новый большой Англо-Русский словарь
SHARP — 1. прил. 1) острый; остроконечный, отточенный Syn : keen 2) сообразительный, наблюдательный, острый, проницательный (об интеллектуальных способностях человека) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORDANT — 1. прил. 1) острый; едкий; тж. хим. едкий, разъедающий; коррозийный mordant pain ≈ острая боль 2) перен. колкий, саркастический, язвительный …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCISIVE — прил. 1) режущий Syn : cutting 2) анат. резцовый 3) перен. острый, резкий, колкий, язвительный Syn : caustic, biting режущий …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAUSTIC — 1. сущ. 1) хим. едкое вещество; каустическая сода, каустик 2) перен. яд; злая ирония; язвительность 2. прил. 1) хим. едкий; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BARBED — прил. 1) имеющий колючки; колючий barbed wire 2) колкий, ядовитый barbed remark Syn : poisonous, toxic имеющий колючки, шипы; колючий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARROWY — прил. 1) остроконечный, стреловидный Syn : arrow-shaped, sagittate, arrowy, sagittal 2) едкий, острый; колкий, язвительный, резкий arrowy tongue ≈ острый …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КОЛКА КОЛКИЙ I→