КОНОПАТИТЬ ЗАКЛЕПОЧНЫЙ

Русско-английский перевод КОНОПАТИТЬ ЗАКЛЕПОЧНЫЙ

tighten

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КОНОПАТИТЬ — To caulk
Русско-Американский Английский словарь
КОНОПАТИТЬ — Caulk
Русско-Американский Английский словарь
КОНОПАТИТЬ — caulk ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНОПАТИТЬ — caulk (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНОПАТИТЬ — проконопатить ( вн. ) caulk ( d. )
Русско-Английский словарь
КОНОПАТИТЬ — проконопатить ( вн. ) caulk ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНОПАТИТЬ — v. (perf. > проконопатить ) caulk, make watertight, stop up leaks (in pipes, ships, etc.)
Russian-English Edic
КОНОПАТИТЬ — calk
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОНОПАТИТЬ — ( что-л. ) несовер. - конопатить; совер. - проконопатить, законопатить calk
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНОПАТИТЬ — caulk
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНОПАТИТЬ — Draught-proof
Британский Русско-Английский словарь
КОНОПАТИТЬ — caulk (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
КОНОПАТИТЬ — несовер. - конопатить совер. - проконопатить, законопатить (что-л. ) calk несов. (вн.) caulk (smth.)
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛЕПОЧНЫЙ — rivet, riveted
Большой Русско-Английский словарь
КОНОПАТИТЬ — конопатить calk
Русско-Английский словарь Сократ
TIGHTEN — 1) герметизировать 2) затягивать 3) конопатить заклепочный 4) натягивать 5) подтягивать 6) разгерметизировать 7) сжимать 8) уплотнять • tighten rivet joint — конопатить заклепочный шов - tighten nut - tighten screw - …
Англо-Русский научно-технический словарь
TIGHTEN THE SEAMS — конопатить швы
Большой Англо-Русский словарь
SNAP HAMMER — заклепочный молоток; обжимка для заклепок
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-SHEAR JOINT — односрезный шов (напр. заклепочный)
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-SHEAR — 1) однорезный 2) однорезный заклепочный 3) односрезный ∙ single-shear rivet joint ≈ однорезный заклепочный шов - single-shear bolt
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-ROW — одновенечный, однорядный single-row rivet joint ≈ однорядный заклепочный шов single-row turbine disk ≈ одновенечный диск турбины - single-row cowhouse - …
Большой Англо-Русский словарь
RIVETING — прил. захватывающий, интересный Syn : keen, gripping (техническое) клепка, заклепывание (техническое) заклепочный шов захватывающий, увлекательный, приковывающий внимание
Большой Англо-Русский словарь
RIVETED SEAM — заклепочный шов
Большой Англо-Русский словарь
RIVETED JOINT — заклепочный шарнир
Большой Англо-Русский словарь
RIVETED — заклепанный, заклепочный - lap riveted joint приковать прикованный заклепка см. rivet
Большой Англо-Русский словарь
RIVET SEAM — заклепочный шов
Большой Англо-Русский словарь
RIVET JOINT — заклепочный шов
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLE-SHEAR — многосрезный, многосрезный заклепочный multiple-shear rivet joint ≈ многосрезный заклепочный шов
Большой Англо-Русский словарь
LAP RIVETED JOINT — заклепочный шов внахлестку
Большой Англо-Русский словарь
HORSE — 1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь to break (in) a horse ≈ приучать лошадь к поводьям to breed, …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-SHEAR JOINT — двухсрезный шов (напр. заклепочный)
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-SHEAR — двухрезный, двухсрезный double-shear rivet joint ≈ двухрезный заклепочный шов - double-shear bolt
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-RIVET JOINT — двухрядный заклепочный шов
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-RIVET — двухрядный заклепочный - double-rivet joint
Большой Англо-Русский словарь
CLINCH BOLT — заклепочный болт
Большой Англо-Русский словарь
CLENCH BOLT — заклепочный болт
Большой Англо-Русский словарь
CHINSE — (диалектизм) заделывать щели (морское) конопатить паклей
Большой Англо-Русский словарь
CHINK — I 1. сущ. трещинка, разрез; щель; излом, разрыв a chink in the curtains ≈ щель в шторах Syn : crack, …
Большой Англо-Русский словарь
CAULK — гл. 1) заделывать швы на корабле (затыкать паклей и заливать смолой) 2) заделывать, замазывать (щели в окнах, стыки труб) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CALK — I 1. сущ. 1) шип (подковы лошади) Syn : calkin 2) амер. металлическая подковка/набойка (на обуви) 2. гл. 1) подковывать …
Большой Англо-Русский словарь
BUST HAMMER — заклепочный молот (с обжимкой на одном конце и бойком на другом)
Большой Англо-Русский словарь
FUGUES — Конопатить
Американский Англо-Русский словарь
DRAUGHTPROOF — Конопатить
Американский Англо-Русский словарь
CAULKING — Конопатить
Американский Англо-Русский словарь
CALKIN — Конопатить и смолить
Американский Англо-Русский словарь
RIVETING — riveting.ogg 1. ʹrıvıtıŋ n тех. 1. клёпка, заклёпывание 2. заклёпочный шов 2. ʹrıvıtıŋ a захватывающий, увлекательный, приковывающий внимание
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SNAP HAMMER — заклёпочный молоток; обжимка для заклёпок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SINGLE-SHEAR JOINT — односрезный шов ( напр. заклёпочный )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SINGLE-SHEAR — 1) однорезный 2) однорезный заклепочный 3) односрезный • single-shear rivet joint — однорезный заклепочный шов - single-shear bolt
Англо-Русский научно-технический словарь
RIVET — 1) выклепывать 2) заклепка 3) заклепочный 4) производить клепку 5) склепывать • butt rivet joint — заклепочный шов впритык caulk rivet joint — зачеканивать заклепочный шов chip rivet …
Англо-Русский научно-технический словарь
MULTIPLE-SHEAR — многосрезный, многосрезный заклепочный multiple-shear rivet joint — многосрезный заклепочный шов
Англо-Русский научно-технический словарь
JOINT — 1) закрутка анаши 2) мастырка 3) муфта соединительная 4) общий 5) объединенный 6) планчик 7) прифуговка 8) пустошовка 9) разъем 10) сварной 11) связать 12) связывать 13) связь 14) смык 15) смыкание 16) смыкать 17) смычка 18) …
Англо-Русский научно-технический словарь
CAULK — v. конопатить, конопатить и смолить, чеканить, затыкать, замазывать
English-Russian-dictionary - Bed release
CAULK — v. конопатить, конопатить и смолить, чеканить, затыкать, замазывать
English-Russian-dictionary - Bed release
CHINK — I ʧɪŋk 1. сущ. трещинка, разрез; щель; излом, разрыв a chink in the curtains — щель в шторах Syn: crack …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHINK — I [ ЎЊ°] chink.wav 1. сущ. трещинка, разрез; щель; излом, разрыв a chink in the curtains — щель в шторах Syn: crack, split 2. гл. заделывать щели, …
Англо-Русский словарь общей лексики
RIVET JOINT — заклёпочный шов, заклёпочный стык
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CAULK — гл. конопатить 1) чеканить 2) конопатить
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
RIVET — клепать, заклепочный, заклепка, заклёпочный
English-Russian vocab
SINGLE-SHEAR — 1) однорезный 2) однорезный заклепочный 3) односрезный ∙ single-shear rivet joint ≈ однорезный заклепочный шов - single-shear bolt
Новый большой Англо-Русский словарь
MULTIPLE-SHEAR — многосрезный, многосрезный заклепочный multiple-shear rivet joint ≈ многосрезный заклепочный шов
Новый большой Англо-Русский словарь
CHINK — I 1. сущ. трещинка, разрез; щель; излом, разрыв a chink in the curtains ≈ щель в шторах Syn : crack, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALK — I 1. сущ. 1) шип (подковы лошади) Syn : calkin 2) амер. металлическая подковка/набойка (на обуви) 2. гл. 1) подковывать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КОНОПАТИТЬ КОНОПАТИТЬ ШВЫ→