КОНТЕКСТ СВЯЗЫВАНИЯ

Русско-английский перевод КОНТЕКСТ СВЯЗЫВАНИЯ

bind context

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КОНТЕКСТ — m. context
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВЯЗЫВАНИЯ — Tie-up
Русско-Американский Английский словарь
КОНТЕКСТ — Context
Русско-Американский Английский словарь
КОНТЕКСТ — context вырвать из контекста ( вн. ) — take* out of context ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТЕКСТ — context; вырвать что-л. из ~а wrench smth. out of its context context вырвать из контекста — to take out of …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТЕКСТ — context
Russian Learner's Dictionary
КОНТЕКСТ — м. context вырвать из контекста ( вн. ) — take* out of context ( d. )
Русско-Английский словарь
КОНТЕКСТ — м. context вырвать из контекста ( вн. ) — take* out of context ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТЕКСТ — environment
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОНТЕКСТ — Context
Британский Русско-Английский словарь
КОНТЕКСТ — context; вырвать что-л. из ~а wrench smth. out of its context
Русско-Английский словарь - QD
КОНТЕКСТ — 1) context 2) scope
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КОНТЕКСТ — муж. context вырвать из контекста – to take out of context м. context вырвать что-л. из ~а wrench smth. out …
Большой Русско-Английский словарь
КОНТЕКСТ — контекст context
Русско-Английский словарь Сократ
VARIABLE BINDING RULE — правило связывания переменных (в схеме представления знаний)
Большой Англо-Русский словарь
STRING BINDING — строковое связывание (символьная строка, содержащая информацию связывания (binding information))
Большой Англо-Русский словарь
STATIC SCOPE — статический контекст, контекст описания
Большой Англо-Русский словарь
SCOPE — I сущ. 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond …
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM-CHAIN COMMAND — команда связывания программ (в цепочку)
Большой Англо-Русский словарь
NITER-BINDING ASSAY — бтх. анализ вещества по степени его связывания с мембранным фильтром
Большой Англо-Русский словарь
LINKING — 1) связывание 2) сцепление; зацепление 3) редактирование связей 4) связывание (в OLE - метод связывания документа-контейнера и документа-сервера, при котором …
Большой Англо-Русский словарь
LINKED OBJECT — связанный объект (объект, помещенный в документ-контейнер посредством связывания, см. linking)
Большой Англо-Русский словарь
LINKED ITEM — связанный объект (в OLE - объект, включенный в составной документ посредством связывания (linking))
Большой Англо-Русский словарь
LASHING — сущ. 1) порка 2) брань, упреки 3) веревка, веревки (связывающие что-л.) 4) мн.; разг. масса, обилие (of - чего-л.) порка …
Большой Англо-Русский словарь
LASHER — сущ. водослив, дамба, запруда, перемычка, плотина Syn : weir, spill way веревка (для связывания чего-л.) вязальная проволока lasher запруда, водослив, …
Большой Англо-Русский словарь
HOBBLE — 1. сущ. 1) а) прихрамывающая, нетвердая походка; прихрамывание, припадание на одну ногу б) перен. запинки (в речи), заикание 2) уст. …
Большой Англо-Русский словарь
HELP CONTEXT — справочный контекст; контекст подсказки
Большой Англо-Русский словарь
HAYWIRE — 1. сущ. 1) амер. вязальная проволока (напр., для связывания тюков соломы) 2) тех. а) временная проводка; времянка б) путаница из …
Большой Англо-Русский словарь
GLUEWARE — интеграционное обеспечение (совокупность стандартизованных программно-аппаратных средств связывания компонентов в монолитную систему)
Большой Англо-Русский словарь
DYNAMIC SCOPE — динамический контекст, контекст использования
Большой Англо-Русский словарь
CONTEXTURE — сущ. 1) соединение, сплетение (в единое целое) 2) а) структура, текстура, строение, состав б) строение, взаимное расположение частей, композиция (литературного …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEXT — сущ. 1) контекст (относительно законченная в смысловом отношении часть текста, высказывания) to cite a passage out of context ≈ вырвать …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLEMENT-FIXING REACTION — хим. реакция связывания комплемента
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Большой Англо-Русский словарь
COMBINING SITE — бтх место связывания
Большой Англо-Русский словарь
AFXDLL — фирм. распределенная DLL, содержащая полную 32-битную MFC-библиотеку классов, позволяющая создавать приложения, не требующие статического связывания с объектной библиотекой MFC
Большой Англо-Русский словарь
AFXDLL — фирм. распределенная DLL, содержащая полную 32-битную MFC-библиотеку классов, позволяющая создавать приложения, не требующие статического связывания с объектной библиотекой MFC
Большой Англо-Русский словарь
ACTIVEX SCRIPTING — сценарий ActiveX (технология Microsoft для связывания машин сценариев(script engine) c приложениями)
Большой Англо-Русский словарь
ТЕСЬМА — ( плетёная ) braid; ( тканая; для связывания ) tape; ( шнур ) lace
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LASHING — _I ʹlæʃıŋ n 1. 1> порка 2> упрёки, брань 2. pl разг. обилие, большое количество ( чего-л. ) lashings of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STATIC SCOPE — статический контекст, контекст описания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DYNAMIC SCOPE — динамический контекст, контекст использования
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STATIC SCOPE — статический контекст, контекст описания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DYNAMIC SCOPE — динамический контекст, контекст использования
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STATIC SCOPE — статический контекст, контекст описания. соответствие между именами и переменными в некоторой точке программы, определяемое описаниями, "видимыми" в этой точке при …
Англо-Русский словарь Tiger
DYNAMIC SCOPE — динамический контекст, контекст использования. соответствие между именами и переменными в некоторой точке программы, определяемое ходом выполнения программы. в динамический контекст …
Англо-Русский словарь Tiger
UNBOUND BINDING SITE — - unoccupied binding site свободный сайт связывания (на сорбенте, матрице, клетке), незанятый сайт связывания (на сорбенте, матрице, клетке)
Новый Англо-Русский словарь по биологии
FIXATION POINT — участок связывания, сайт связывания, участок фиксации, сайт фиксации
Новый Англо-Русский словарь по биологии
CRYPTIC RECOGNITION SITE — скрытый сайт узнавания (сайт узнавания, не доступный для связывания с лигандом в обычных условиях), маскированный сайт узнавания (сайт узнавания, не …
Новый Англо-Русский словарь по биологии
BINDING SITE — связывающий участок, сайт связывания; центр связывания
Новый Англо-Русский словарь по биологии
UNBOUND BINDING SITE — = unoccupied binding site свободный сайт связывания ( на сорбенте, матрице, клетке ) , незанятый сайт связывания ( на сорбенте, …
Новый Англо-Русский биологический словарь
FIXATION POINT — участок связывания, сайт связывания, участок фиксации, сайт фиксации
Новый Англо-Русский биологический словарь
CRYPTIC RECOGNITION SITE — скрытый сайт узнавания ( сайт узнавания, не доступный для связывания с лигандом в обычных условиях ) , маскированный сайт узнавания …
Новый Англо-Русский биологический словарь
BINDING SITE — связывающий участок, сайт связывания; центр связывания
Новый Англо-Русский биологический словарь
STATIC SCOPE — лексический контекст, контекст лексического анализа
Англо-Русский словарь по компьютерам
DYNAMIC SCOPE — динамический контекст, контекст использования. Соответствие между именами и переменными в некоторой точке программы, определяемое ходом выполнения программы. В динамический контекст …
Англо-Русский словарь по компьютерам
BINDING INFORMATION — информация связывания (в ORPC обычно включает сетевой адрес удаленной машины, указание на то, какая комбинация протоколов должна использоваться, а также, …
Англо-Русский словарь по компьютерам
BINDING INFORMATION — информация связывания (в ORPC обычно включает сетевой адрес удаленной машины, указание на то, какая комбинация протоколов должна использоваться, а также, …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
ШУБЕРТ — ШУБЕРТ, ФРАНЦ Вокальные и хоровые жанры. Песенно-романсовый жанр в трактовке Шуберта представляет собой столь самобытный вклад в музыку 19 в., …
Русский словарь Colier
НАРКОТИК
Русский словарь Colier
SCOPE — I сущ. 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTEXT — сущ. 1) контекст (относительно законченная в смысловом отношении часть текста, высказывания) to cite a passage out of context ≈ вырвать …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATIC SCOPE — статический контекст, контекст описания. соответствие между именами и переменными в некоторой точке программы, определяемое описаниями, "видимыми" в этой точке при трансляции программы. …
Англо-Русский словарь
DYNAMIC SCOPE — динамический контекст, контекст использования. соответствие между именами и переменными в некоторой точке программы, определяемое ходом выполнения программы. в динамический контекст вызванной …
Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КОНТЕКСТ ПРОЦЕССА КОНТЕКСТ СОЕДИНЕНИЯ→