КОНТРОЛЬ АВТОМАТИЧЕСКИЙ

Русско-английский перевод КОНТРОЛЬ АВТОМАТИЧЕСКИЙ

компьют. automatic check, automatic monitoring

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КОНТРОЛЬ — m. control, check, monitoring; контроль качества, quality control; профилактический контроль, checking, checking procedure; контроль , duplication check
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — adj. automatic; автоматический перевод, machine translation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОНТРОЛЬ — Control
Русско-Американский Английский словарь
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — Automatic
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРОЛЬ — control контроль масс — control by the masses под контролем ( рд. ) — under the control (of) взять под …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — 1. automatic, self-acting автоматическая телефонная станция — automatic telephone exchange автоматическая межпланетная станция — automated interplanetary station / laboratory автоматическая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРОЛЬ — 1. control, checking; визовый ~ visa inspection; выборочный ~ percentage/sampling inspection; паспортный ~ passport control; таможенный ~ customs control; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — 1) automatic, self-acting автоматическая телефонная станция - automatic telephone exchange автоматическая межпланетная станция - automated interplanetary station/laboratory автоматическая винтовка - …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРОЛЬ — 1) blank 2) check 3) control 4) follow-up 5) supervision 6) surveillance
Новый Русско-Английский биологический словарь
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — self-acting
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОНТРОЛЬ — Monitoring
Russian Learner's Dictionary
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — automatic
Russian Learner's Dictionary
КОНТРОЛЬ — м. control контроль масс — control by the masses под контролем ( рд. ) — under the control (of) взять …
Русско-Английский словарь
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — 1. automatic, self-acting автоматическая телефонная станция — automatic telephone exchange автоматическая межпланетная станция — automated interplanetary station / laboratory автоматическая …
Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — м. control контроль масс — control by the masses под контролем ( рд. ) — under the control (of) взять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — 1. automatic, self-acting автоматическая телефонная станция — automatic telephone exchange автоматическая межпланетная станция — automated interplanetary station / laboratory автоматическая …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРОЛЬ — Monitoring
Russian-English Edic
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — mechanical, self-acting, unattended, unmanned, unwatched
Russian-English Edic
КОНТРОЛЬ — check, checking, checkup, audit, control, gaging, prove-out, qualification, supervision, test, testing, verification
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — (напр. о процессе) hands-off, nonsupervised, self-acting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОНТРОЛЬ — муж. control, checkup, checking, inspection, supervision; monitoring тех. взять под свой контроль — to take control (of), to take under …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — прил. 1) automatic, self-acting автоматическая телефонная станция — automatic telephone exchange автоматическая межпланетная станция — automated interplanetary station/laboratory автоматическая винтовка …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТРОЛЬ — checkout, checkup, check, control, measurement, oversight, prove-out, superintendence, supervision, surveillance, verification
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — automatic, mechanical, self-acting, unattended
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНТРОЛЬ — Supervision
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Monitoring
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Inspection
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Hallmark
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Control
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Checking
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Check
Британский Русско-Английский словарь
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — Automatic
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — check, check-up, control, disposal, disposition, monitoring, superintendence, testing, verification, (над какими-либо капиталовложениями или производством) custody, check-out
Русско-Английский экономический словарь
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — automated, automatic, mechanical, (о пролонгации договора) tacit
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРОЛЬ — 1. control, checking; визовый ~ visa inspection; выборочный ~ percentage/sampling inspection; паспортный ~ passport control; таможенный ~ customs control; ~ качества quality inspection; взять что-л. под …
Русско-Английский словарь - QD
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — automatic
Русско-Английский словарь - QD
КОНТРОЛЬ — check, control, custody, freeze, oversight
Русско-Английский юридический словарь
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — (о пролонгации договора) tacit
Русско-Английский юридический словарь
КОНТРОЛЬ — см. тж. тщательный ~ • The restrictors can be adjusted to give precise control over the movements of the ball.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — • An automatic ( ally operated ) direction finder ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КОНТРОЛЬ — м. check(ing); control; inspection контроль дымности отработавших газов дизелей — smoke check - автоматический контроль - визуальный контроль - встроенный контроль - выборочный контроль - контроль качества - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — automatic
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОНТРОЛЬ — 1) audit, AUD 2) check 3) monitoring 4) verification 5) walkover
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — automatic
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КОНТРОЛЬ — m inspection control; checking; check
Russian-English WinCept Glass dictionary
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — см. полуавтоматический ; син. без экипажа ; беспилотный ; ант. пилотируемый ; управляемый Preparations for fuelling and the fuelling proper …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
КОНТРОЛЬ — муж. control, checkup, checking, inspection, supervision monitoring тех.' взять под свой контроль – to take control (of), to take under …
Большой Русско-Английский словарь
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — прил. 1) automatic, self-acting автоматическая телефонная станция – automatic telephone exchange автоматическая межпланетная станция – automated interplanetary station/laboratory автоматическая винтовка …
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — контроль checking;cont supervision
Русско-Английский словарь Сократ
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — автоматический automatic
Русско-Английский словарь Сократ
ROBOT — сущ. 1) робот; (тж. перен. о человеке) 2) автомат, автоматическое устройство Syn : automaton 3) авиац. автопилот - robot pilot …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
AUTOMATIC — 1. прил. 1) автоматический, автоматизированный automatic train stop ж.-д. ≈ автостоп automatic pistol ≈ пистолет automatic rifle ≈ автоматическая винтовка; …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATOR — 1) вариатор 2) регулировщик 3) регулятор 4) регуляторный 5) стабилизатор • acetylene pressure regulator — ацетиленовый редуктор automatic humidity regulator — компьют. контроллер влажности автоматический automatic moisture regulator …
Англо-Русский научно-технический словарь
AUTOMATIC — 1. прил. 1) автоматический, автоматизированный automatic train stop ж.-д. — автостоп ( ручка тормоза в поезде ) automatic pistol — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AUTOMATIC — 1. прил. 1) автоматический, автоматизированный automatic train stop ж.-д. — автостоп (ручка тормоза в поезде) automatic pistol — пистолет automatic rifle — автоматическая винтовка; …
Англо-Русский словарь общей лексики
AUTOMATIC — 1. _a. 1> автоматический; automatic pilot автопилот; automatic pistol автоматический пистолет; automatic rifle автоматическая винтовка; ручной пулемёт; automatic rifleman пулемётчик; …
Англо-Русский словарь Мюллера
СТРЕЛКОВОЕ — СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ Карабины. Во время Второй мировой войны появилась разновидность стрелкового самозарядного (полуавтоматического) оружия - карабин, созданный на базе короткой …
Русский словарь Colier
РЕГУЛЯТОР — м. controller; governor; regulator центробежный регулятор опережения зажигания — centrifugal advance mechanism автоматический регулятор зазора в тормозном приводе — automatic brake adjuster вакуумный регулятор …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ROBOT — сущ. 1) робот; (тж. перен. о человеке) 2) автомат, автоматическое устройство Syn : automaton 3) авиац. автопилот - robot pilot …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUTOMATIC — 1. прил. 1) автоматический, автоматизированный automatic train stop ж.-д. ≈ автостоп automatic pistol ≈ пистолет automatic rifle ≈ автоматическая винтовка; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КОНТРОЛЬ КОНТРОЛЬ АКТИВНЫЙ→