КОНТРОЛЬ ВНЕШНИМИ СРЕДСТВАМИ

Русско-английский перевод КОНТРОЛЬ ВНЕШНИМИ СРЕДСТВАМИ

ex-situ testing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КОНТРОЛЬ — m. control, check, monitoring; контроль качества, quality control; профилактический контроль, checking, checking procedure; контроль , duplication check
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОНТРОЛЬ — Control
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРОЛЬ — control контроль масс — control by the masses под контролем ( рд. ) — under the control (of) взять под …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРОЛЬ — 1. control, checking; визовый ~ visa inspection; выборочный ~ percentage/sampling inspection; паспортный ~ passport control; таможенный ~ customs control; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРОЛЬ — 1) blank 2) check 3) control 4) follow-up 5) supervision 6) surveillance
Новый Русско-Английский биологический словарь
СРЕДСТВАМИ — By means
Russian Learner's Dictionary
КОНТРОЛЬ — Monitoring
Russian Learner's Dictionary
КОНТРОЛЬ — м. control контроль масс — control by the masses под контролем ( рд. ) — under the control (of) взять …
Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — м. control контроль масс — control by the masses под контролем ( рд. ) — under the control (of) взять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРОЛЬ — Monitoring
Russian-English Edic
КОНТРОЛЬ — check, checking, checkup, audit, control, gaging, prove-out, qualification, supervision, test, testing, verification
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОНТРОЛЬ — муж. control, checkup, checking, inspection, supervision; monitoring тех. взять под свой контроль — to take control (of), to take under …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТРОЛЬ — checkout, checkup, check, control, measurement, oversight, prove-out, superintendence, supervision, surveillance, verification
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНТРОЛЬ — Supervision
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Monitoring
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Inspection
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Hallmark
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Control
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Checking
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Check
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — check, check-up, control, disposal, disposition, monitoring, superintendence, testing, verification, (над какими-либо капиталовложениями или производством) custody, check-out
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРОЛЬ — 1. control, checking; визовый ~ visa inspection; выборочный ~ percentage/sampling inspection; паспортный ~ passport control; таможенный ~ customs control; ~ качества quality inspection; взять что-л. под …
Русско-Английский словарь - QD
КОНТРОЛЬ — check, control, custody, freeze, oversight
Русско-Английский юридический словарь
КОНТРОЛЬ — см. тж. тщательный ~ • The restrictors can be adjusted to give precise control over the movements of the ball.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КОНТРОЛЬ — м. check(ing); control; inspection контроль дымности отработавших газов дизелей — smoke check - автоматический контроль - визуальный контроль - встроенный контроль - выборочный контроль - контроль качества - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОНТРОЛЬ — 1) audit, AUD 2) check 3) monitoring 4) verification 5) walkover
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КОНТРОЛЬ — m inspection control; checking; check
Russian-English WinCept Glass dictionary
КОНТРОЛЬ — муж. control, checkup, checking, inspection, supervision monitoring тех.' взять под свой контроль – to take control (of), to take under …
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — контроль checking;cont supervision
Русско-Английский словарь Сократ
ВНЕШНИМИ СРЕДСТВАМИ — внешними средствами ex-situ
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSLATE — гл. 1) а) переводить(ся) (с одного языка на другой; from - с, into - на) б) объяснять(ся), толковать(ся) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE-DRIVEN EXPANDING-TYPE DOWNCOILER — подпольная моталка с внешними приводными роликами (без приводного барабана)
Большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE DRIVER — программный драйвер (для осуществления форматных преобразований данных при обмене с внешними устройствами)
Большой Англо-Русский словарь
SHORT OF — 1) исключая 2) не доезжая за исключением, исключая; кроме, если не - * what is dishonourable I will do anything …
Большой Англо-Русский словарь
SHOESTRING — сущ. 1) шнурок для ботинок 2) разг. небольшая сумма денег шнурок для ботинок (американизм) (разговорное) небольшая сумма денег - on …
Большой Англо-Русский словарь
QUINCUNX — сущ. 1) расположение планет под углом 150 градусов друг к другу (в астрологии) 2) расположение по углам квадрата с пятым …
Большой Англо-Русский словарь
PSEUDO OFF-LINE OPERATION — псевдоавтономная работа (обмен данными между внешними устройствами с участием центрального процессора)
Большой Англо-Русский словарь
PROVIDE — гл. 1) заготовлять, запасать; сберегать 2) а) снабжать; доставлять; обеспечивать (чем-л. материальным) (with) to provide smb. with goods ≈ снабдить …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSOR INTERFACE — интерфейс процессора; устройство сопряжения процессора (напр. с внешними устройствами)
Большой Англо-Русский словарь
PROCEDURAL STRENGTH — процедурная прочность (модуля, в котором последовательность выполнения функций определяется внешними событиями)
Большой Англо-Русский словарь
PERIPHERAL TRANSFER — внешний обмен, обмен (данными) между внешними устройствами
Большой Англо-Русский словарь
OUTSOURCING — сущ. заключение субдоговора на выполнение работ с внешними фирмами, особенно иностранными или теми, которые не имеют профсоюза выдавать выдаваемый
Большой Англо-Русский словарь
OLFACTRONICS — спец. ольфактроника, обнаружение и анализ запахов техническими средствами (специальное) ольфактроника, обнаружение и анализ запахов техническими средствами
Большой Англо-Русский словарь
NATURE-CURE — мед. система лечения естественными средствами без лекарств, хирургии и т. п. (медицина) система лечения естественными средствами без лекарств, хирургии и …
Большой Англо-Русский словарь
MULTISTATIONING — I многостанционная сеть II многостанционный III с многими внешними устройствами, с многими абонентскими пунктами
Большой Англо-Русский словарь
MULTISTATION — I многостанционная сеть многостанционный II с многими внешними устройствами, с многими абонентскими пунктами
Большой Англо-Русский словарь
MEDIUM — 1. сущ. 1) а) способ, средство I consider your journal one of the best possible mediums for such an article. …
Большой Англо-Русский словарь
MEANS — сущ. 1) мн. тж. как ед. средство; способ, метод, методика; возможность effective means ≈ эффективный способ fair means ≈ справедливый …
Большой Англо-Русский словарь
MEAN — I прил. 1) а) убогий, жалкий, захудалый, запущенный mean city streets ≈ захудалые городские улицы Syn : shabby б) ничтожный, …
Большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD FRAME — рамка с внешними выводами
Большой Англо-Русский словарь
JUGULATE — гл. 1) перерезать горло Syn : kill 1., slay I 2) перен. остановить, оборвать (обык. болезнь) сильнодействующими средствами Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
IMPRESSION — сущ. 1) эффект, производимый внешними факторами на чувства или ум а) ощущение (эффект, производимый на чувства, ощущения, восприятие) It is …
Большой Англо-Русский словарь
HUNDRED-PERCENTER — сущ.; амер.; разг. 1) ура-патриот; стопроцентный американец 2) бизнесмен, не гнушающийся никакими средствами 3) отличный парень; отличная девушка (американизм) (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) If the way be foul …
Большой Англо-Русский словарь
FLY-BY MODE — сквозной режим (обмена данными между внешними устройствами и ОЗУ)
Большой Англо-Русский словарь
FARCE — I сущ. 1) театр. фарс (комедия или водевиль легкого, игривого содержания с чисто внешними комическими приемами) 2) фарс, насмешка, грубая …
Большой Англо-Русский словарь
FAIR
Большой Англо-Русский словарь
EXTROVERT — 1. сущ. 1) псих. экстраверт (человек, психический склад которого характеризуется направленностью на внешний мир, обращенностью к окружающим людям) Ant : …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRAVERT — (психологическое) экстроверт, экстровертированный человек; человек, интересующийся только внешними предметами; человек, не склонный к интроспекции человек, интересующийся только материальными благами; человек …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNALLY DRIVEN — с внешним возбуждением, управляемый внешними сигналами
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNALLY-CAUSED FAILURE — отказ, вызванный внешними причинами
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL ERROR — внешняя ошибка (пришедшая из внешнего устройства); ошибка, обусловленная внешними факторами
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL DEVICES INSTRUCTION — 1. команда управления внешними устройствами 2. команда обращения к внешним устройствам
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КОНТРОЛЬ В ЗОНЕ КОНТРОЛЬ ВНЕШНИХ УСЛОВИЙ→