КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКАЧКА ФЛЮИДА

Русско-английский перевод КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКАЧКА ФЛЮИДА

control fluid injection

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КОНТРОЛЬНАЯ — Control
Russian Learner's Dictionary
КОНТРОЛЬНАЯ — Control
Russian-English Edic
ЗАКАЧКА — in flating, pumping
Большой Русско-Английский словарь
WELL STIMULATION — возбуждение притока (пластового флюида) в скважину
Большой Англо-Русский словарь
WEATHERING LOSS — потери флюида на испарение (в керне)
Большой Англо-Русский словарь
WALKER'S METHOD — метод Уолкера (при определении забойного давления в газовых скважинах с наличием столба флюида в стволе скважины)
Большой Англо-Русский словарь
WALKER'S METHOD — метод Уолкера (при определении забойного давления в газовых скважинах с наличием столба флюида в стволе скважины)
Большой Англо-Русский словарь
WAIT AND WEIGHT WELL CONTROL METHOD — способ глушения скважины с одновременными удалением пластового флюида и сменой бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
WAIT-AND-WEIGHT WELL-CONTROL METHOD — метод глушения скважины с одновременным удалением пластового флюида и сменой бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
UNDERGROUND BLOWOUT — переток флюида из пласта повышенного давления в пласт пониженного давления
Большой Англо-Русский словарь
TWO-CIRCULATION WELL CONTROL METHOD — метод глушения скважины с разделением удаления пластового флюида и смены бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL — 1. сущ. целое, сумма; итог to add up, calculate, tally up a total ≈ подводить итог combined total ≈ общая …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
TARGET — сущ. 1) цель, мишень (тж. перен.) to aim at target ≈ прицелиться to fire at a target ≈ стрелять по …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSURFACE VOLUME — объем флюида в пластовых условиях
Большой Англо-Русский словарь
STARTING FLUID LEVEL — начальный уровень флюида в скважине
Большой Англо-Русский словарь
STABILIZED SPEED — стабильная скорость (потока флюида)
Большой Англо-Русский словарь
SOLUTION FLOOD — закачка в пласт газа под высоким давлением с предшествующим нагнетанием жидкого пропана
Большой Англо-Русский словарь
SIMULTANEOUS SEPARATE FLUID WITHDRAWAL — одновременный раздельный отбор флюида
Большой Англо-Русский словарь
SATURATION PRESSURE OF RESERVOIR FLUID — давление насыщения пластового флюида
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLING PRESSURE — давление (в канале опробователя пластов) во время отбора образца флюида
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLING OF RESERVOIR FLUID — отбор проб пластового флюида
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLING OF FORMATION FLUID — отбор проб пластового флюида
Большой Англо-Русский словарь
SALINOMETER — фирм. скважинный ареометр (прибор для измерения плотности скважинного флюида)
Большой Англо-Русский словарь
ROCK PERMEABILITY OF FLUID — проницаемость горной породы для флюида
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR FLUID EXPANSION — упругое расширение пластового флюида
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE OF FLUID — выделение флюида
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE RECORDING — контрольная запись контрольная запись
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE POINT — ориентир; контрольная, базисная точка контрольная точка
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE PLANE — 1. контрольная матрица; эталонная матрица 2. контрольная плата; эталонная плата
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Большой Англо-Русский словарь
RATE OF FORMATION INFLUX — дебит перетока пластового флюида
Большой Англо-Русский словарь
PUMPING-OUT OF FORMATION FLUID — отбор проб пластового флюида
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE MAINTENANCE — поддержание пластового давления; увеличение отдачи пласта (путем нагнетания газа, воды или другого флюида в пласт для уменьшения пластового давления)
Большой Англо-Русский словарь
PORE FLUID PRESSURE — поровое давление флюида
Большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Большой Англо-Русский словарь
PILOT LIGHT — 1) маленькая, постоянно включенная горелка; запал, запальник 2) контрольная лампочка; сигнальная лампа маленькая, постоянно включенная горелка; малая горелка (для зажигания …
Большой Англо-Русский словарь
PILOT LAMP — контрольная лампа контрольная лампочка; сигнальная лампа
Большой Англо-Русский словарь
PILOT-FLAME — тех. контрольная горелка (техническое) контрольная горелка
Большой Англо-Русский словарь
PEEK TWO-CIRCULATION WELL CONTROL METHOD — способ глушения скважины с разделенными удалением пластового флюида и сменой бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
OVERFLUSH — чрезмерная промывка; дополнительная промывка; дополнительная закачка сильно краснеть, вспыхивать, заливаться ярким румянцем
Большой Англо-Русский словарь
ONE-CIRCULATION WELL CONTROL METHOD — способ глушения скважины с одновременным удалением пластового флюида и сменой бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Большой Англо-Русский словарь
LIQUID PETROLEUM FLOOD — закачка в пласт сжиженных бутана и пропана (для увеличения нефтеотдачи)
Большой Англо-Русский словарь
IN FLATING — закачка
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-PRESSURE PROCESS — закачка газа в пласт под высоким давлением
Большой Англо-Русский словарь
GREASE INJECTION — закачка смазки (в лубрикатор)
Большой Англо-Русский словарь
FLUID-FLOW RATE — скорость течения флюида; расход флюида
Большой Англо-Русский словарь
DIAB — сокр. [daily average injection, barrels] среднесуточная закачка в баррелях (при заводнении)
Большой Англо-Русский словарь
DIAB — сокр. [daily average injection, barrels] среднесуточная закачка в баррелях (при заводнении)
Большой Англо-Русский словарь
DEEP-WELL DISPOSAL — закачка (сточных вод) в глубокие скважины
Большой Англо-Русский словарь
DAIB — сокр. [dally average injection, barrels] среднесуточная закачка в баррелях (при заводнении)
Большой Англо-Русский словарь
DAIB — сокр. [dally average injection, barrels] среднесуточная закачка в баррелях (при заводнении)
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL FLUID INJECTION — контрольная закачка флюида (в лубрикатор)
Большой Англо-Русский словарь
CHECKSUM — контрольная сумма (используется для подтверждения правильности данных, напр., в пакетах TCP/IP) bad checksum polynomial checksum Контрольная checksum вчт. контрольная сумма
Большой Англо-Русский словарь
CHECKPOINT — контрольная точка (геодезия) рупер, ориентир (авиация) контрольный пункт контрольно-пропускной пункт (специальное) контрольная точка checkpoint вчт. контрольная точка ~ контрольно-пропускной пункт …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK TOTAL — контрольная сумма контрольная сумма проверять итог контрольная сумма
Большой Англо-Русский словарь
BULLHEADING — закачка под давлением (в кольцевое пространство при закрытых бурильных трубах или в бурильные трубы при закрытом противовыбросовом превенторе)
Большой Англо-Русский словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник ( шахтной печи ) 7) метал. горн …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEEP-WELL DISPOSAL — закачка ( сточных вод ) в глубокие скважины
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник (шахтной печи) 7) метал. горн 8) строит. шахта (напр. лифта) 9) углубление 10) возд. ниша; отсек 11) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DEEP-WELL DISPOSAL — закачка (сточных вод) в глубокие скважины
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PUMPING — 1) выкачивание 2) закачка 3) качание 4) компьют. клевание 5) нагнетание 6) накачивание 7) насосный 8) перекачивание 9) прокачка • laser pumping light — свет накачки лазера - fuel pumping - gain …
Англо-Русский научно-технический словарь
DOWNLOAD — v. копирование файлов с удаленного компьютера или сети (интернета) [комп.], закачка файлов [комп.]
English-Russian-dictionary - Bed release

Большой Русско-Английский словарь

← КОНТРОЛЬНАЯ ЗАДАЧА КОНТРОЛЬНАЯ ЗАПИСЬ→