КОСОЛАПЫЙ Русско-английский перевод КОСОЛАПЫЙ прил. pigeon-toed, in-toed clumsy, awkward перен. (неуклюжий) pigeon-toed, in-toed перен. разг. (неуклюжий) awkward, clumsy ~ медведь lumbering bear Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012