КРЫШКА-ЗАЩЕЛКА

Русско-английский перевод КРЫШКА-ЗАЩЕЛКА

latch

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КРЫШКА — f. cap, cover, top; "hat", circumflex accent
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КРЫШКА — Lid
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩЕЛКА — Detent
Русско-Американский Английский словарь
КРЫШКА — lid; cover тут ему и крышка разг. — that's put the lid on him!, he's done for!, he's finished!
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАЩЁЛКА — ( в двери ) catch, latch; ( в механизме ) catch, pawl, latch
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРЫШКА — 1. lid; (верхняя часть) top; 2. в знач. сказ. ему ~ he`s done for!, it`s all up with him!, he`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЩЕЛКА — latch, hatch
Русско-Английский словарь общей тематики
КРЫШКА — cover
Новый Русско-Английский биологический словарь
КРЫШКА — Cover
Russian Learner's Dictionary
КРЫШКА — lid
Russian Learner's Dictionary
ЗАЩЕЛКА — catch
Russian Learner's Dictionary
КРЫШКА — ж. lid; cover тут ему и крышка разг. — that's put the lid on him!, he's done for!, he's finished!
Русско-Английский словарь
ЗАЩЁЛКА — ж. разг. ( в двери ) catch, latch; ( в механизме ) catch, pawl, latch
Русско-Английский словарь
КРЫШКА — ж. lid; cover ♢ тут ему и крышка разг. — that's put the lid on him!, he's done for!, he's …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЩЁЛКА — ж. разг. ( в двери ) catch, latch; ( в механизме ) catch, pawl, latch
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРЫШКА — cover, ( название символа "" ) up-arrow
Russian-English Edic
ЗАЩЕЛКА — защелка адреса : address latch
Russian-English Edic
КРЫШКА — cap, bonnet, closure, cover, covering, endcap, (цилиндра) head, hood, lid, cover plate, tip
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЩЕЛКА — arrester, locking pattern, locking pawl, pawl, catch, click, clip, trip, detent, lug latch, spring plunger, snap, trip trigger, trigger
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КРЫШКА — жен. lid, cover крышка цилиндра — cylinder head •• тут ему и крышка! разг. — that's put the lid on …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРЫШКА — closure, bonnet, cap, (резервуара) deck, decking, end, hood, lid, top
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЩЕЛКА — clip, ring latch, latch, dog catch, catch, pawl, click, (замка) nab, detent, snap, stop, trigger, trip
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КРЫШКА
Британский Русско-Английский словарь
КРЫШКА — Cover
Британский Русско-Английский словарь
КРЫШКА — Cap
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЩЕЛКА — Latch
Британский Русско-Английский словарь
КРЫШКА — см. борщехлеб ; см. шуба деревянная ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КРЫШКА — 1. lid; (верхняя часть) top; 2. в знач. сказ. ему ~ he`s done for!, it`s all up with him!, he`s had it!
Русско-Английский словарь - QD
ЗАЩЕЛКА — latch, hatch
Русско-Английский словарь - QD
КРЫШКА — coverage
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КРЫШКА — ж. cap; lid; cover; bonnet крышка заливной горловины топливного бака — fuel filler flap; fuel filler lid, tank cap крышка распределителя системы зажигания …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАЩЕЛКА — ж. (arrestor) catch; click; detent; latch; snap предохранительная защелка замка задней двери, не позволяющая ребенку открыть дверь изнутри салона — children safety …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КРЫШКА — cover
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАЩЕЛКА — 1) latch 2) lock
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КРЫШКА — f cover
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗАЩЁЛКА — f latch catch; detent
Russian-English WinCept Glass dictionary
КРЫШКА — жен. lid, cover крышка цилиндра – cylinder head тут ему и крышка! разг. – that's put the lid on him!, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЩЁЛКА — clip, dog, lug latch, latch, pawl, ratchet, trigger ж. latch, hatch
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЩЕЛКА — жен. разг. latch, catch
Большой Русско-Английский словарь
КРЫШКА — крышка lid
Русско-Английский словарь Сократ
TRIGGER — 1. сущ. 1) воен. спусковой крючок pull the trigger 2) тех. защелка, собачка ∙ easy on the trigger амер. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY CATCH — предохранительная задвижка, зарубка предохранительная (техническое) предохранитель; защелка предохранителя (электротехника) плавкий предохранитель защелка (на замке ожерелья, брошки и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
NUMBER — 1. сущ. 1) а) мат. число; сумма, цифра; австрал. арифметика high number ≈ большое число low number ≈ небольшое число …
Большой Англо-Русский словарь
LID — 1. сущ. 1) крышка to cover smth. with a lid ≈ закрывать что-л. крышкой put the lid on Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LATCH SPRING — пружинная защелка; подпружиненная защелка
Большой Англо-Русский словарь
LATCH — 1. сущ. 1) щеколда, засов, защелка, задвижка, шпингалет 2) американский замок 2. гл. 1) ловить, хватать Syn : catch, seize …
Большой Англо-Русский словарь
DETENT — сущ.; тех. стопор, защелка, собачка; арретир, предохранитель Syn : stop, locking device (техническое) стопор, защелка, собачка; упор, арретир; фиксатор detent …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
CLICK — 1. сущ. 1) щелчок (как при резком захлопывании двери) the click of the lifted latch ≈ щелчок поднятого запора Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
ARRESTING — прил. 1) привлекающий внимание; поражающий; захватывающий arresting speech ≈ захватывающая речь 2) задерживающий; останавливающий arresting device привлекающий внимание; захватывающий - …
Большой Англо-Русский словарь
LATCH
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LATCH
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRIGGER — 1. сущ. 1) воен. спусковой крючок pull the trigger 2) тех. защелка, собачка ∙ easy on the trigger амер. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOP
Новый большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Новый большой Англо-Русский словарь
LID — 1. сущ. 1) крышка to cover smth. with a lid ≈ закрывать что-л. крышкой put the lid on Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
LATCH — 1. сущ. 1) щеколда, засов, защелка, задвижка, шпингалет 2) американский замок 2. гл. 1) ловить, хватать Syn : catch, seize …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETENT — сущ.; тех. стопор, защелка, собачка; арретир, предохранитель Syn : stop, locking device (техническое) стопор, защелка, собачка; упор, арретир; фиксатор detent …
Новый большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLICK — 1. сущ. 1) щелчок (как при резком захлопывании двери) the click of the lifted latch ≈ щелчок поднятого запора Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARRESTING — прил. 1) привлекающий внимание; поражающий; захватывающий arresting speech ≈ захватывающая речь 2) задерживающий; останавливающий arresting device привлекающий внимание; захватывающий - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КРЫШКА КРЫШКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ→