КРЫТЬ ШИФЕРОМ

Русско-английский перевод КРЫТЬ ШИФЕРОМ

(что-л.) slate

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КРЫТЬ ШИФЕРОМ — (что-л.) slate
Русско-Английский словарь общей тематики
КРЫТЬ ШИФЕРОМ — slate
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КРЫТЬ — v. cover
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КРЫТЬ — Cover
Русско-Американский Английский словарь
КРЫТЬ — 1. cover ( d. ); ( крышей ) roof ( d. ); ( соломой ) thatch ( d. ); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРЫТЬ — (что-л.) - крыть; - покрыть 1) cover; roof (крышей); thatch (соломой); tile (черепицей) 2) (краской) coat 3) карт. cover; trump …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРЫТЬ — покрыть ( вн. ) 1. cover ( d. ); ( крышей ) roof ( d. ); ( соломой ) thatch …
Русско-Английский словарь
КРЫТЬ — покрыть ( вн. ) 1. cover ( d. ); ( крышей ) roof ( d. ); ( соломой ) thatch …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРЫТЬ — v. cover; cope; coat; cap
Russian-English Edic
КРЫТЬ — ( что-л. ) несовер. - крыть; совер. - покрыть 1) cover; roof ( крышей ) ; thatch ( соломой ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРЫТЬ — cap, cope, cover
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КРЫТЬ — Vest
Британский Русско-Английский словарь
КРЫТЬ — Trim
Британский Русско-Английский словарь
КРЫТЬ — Smother
Британский Русско-Английский словарь
КРЫТЬ — Plaster
Британский Русско-Английский словарь
КРЫТЬ — Overlay
Британский Русско-Английский словарь
КРЫТЬ — Overcast
Британский Русско-Английский словарь
КРЫТЬ — Line
Британский Русско-Английский словарь
КРЫТЬ — Lag
Британский Русско-Английский словарь
КРЫТЬ — Garnish
Британский Русско-Английский словарь
КРЫТЬ — Fit out
Британский Русско-Английский словарь
КРЫТЬ — Film over
Британский Русско-Английский словарь
КРЫТЬ — Dress
Британский Русско-Английский словарь
КРЫТЬ — Don
Британский Русско-Английский словарь
КРЫТЬ — Defray
Британский Русско-Английский словарь
КРЫТЬ — Cover
Британский Русско-Английский словарь
КРЫТЬ — Cloud
Британский Русско-Английский словарь
КРЫТЬ — Clothe
Британский Русско-Английский словарь
КРЫТЬ — Clad
Британский Русско-Английский словарь
КРЫТЬ — (блат.) возpажать, обвинять
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КРЫТЬ — см. покрывать
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КРЫТЬ — несовер. - крыть совер. - покрыть (что-л. ) 1) cover roof (крышей) thatch (соломой) tile (черепицей) 2) (краской) coat 3) …
Большой Русско-Английский словарь
КРЫТЬ — крыть roof
Русско-Английский словарь Сократ
ПОКРЫТЫЙ ШИФЕРОМ — slated
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SLATE — 1. сущ. 1) минер. сланец 2) тех. шифер; шиферная плита 3) грифельная доска 3) а) список, реестр б) амер. список …
Большой Англо-Русский словарь
SLAT — I сущ. 1) дощечка, перекладина, рейка, планка, филенка Syn : lath 1., panel 1. 2) возд. предкрылок (вспомогательная аэродинамическая поверхность …
Большой Англо-Русский словарь
SHINGLE — I 1. сущ. 1) кровельная дранка, гонт 2) короткая женская стрижка - "под фокстрот" 3) амер.; разг. вывеска, дощечка с …
Большой Англо-Русский словарь
ШИФЕР — 1. мин. slate 2. ( кровельный ) roofing slate крыть шифером ( вн. ) — slate ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLATE — slate.ogg _I 1. sleıt n 1. геол. аспидный сланец, шиферный сланец slate clay - сланцеватая глина 2. стр. шифер, шиферная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAT — _I 1. slæt n 1. планка; перекладина; филёнка the slats of a Venetian blind - пластинки жалюзи 2. ав. предкрылок …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLATE — 1) сланец 2) натуральный шифер 3) кровельная плитка ( обычно из натурального шифера ) 4) крыть шифером 5) кфт. табличка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLATE — 1) сланец 2) натуральный шифер 3) кровельная плитка (обычно из натурального шифера) 4) крыть шифером 5) кфт. табличка хлопушки; тлв нумератор • - asbestos slate - copper …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SLATE — slate I 1. сущ.1) а) минер. аспидный сланец б) синевато-серый, аспидный цвет 2) тех. шифер; шиферная плита 3) грифельная доска …
Англо-Русский словарь Tiger
SLAT — (v) делать из планок; покрывать крышу шифером; приделывать планку
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SLATE — I 1. [sleıt] n 1. геол. аспидный сланец, шиферный сланец ~ clay - сланцеватая глина 2. стр. шифер, шиферная плитка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLAT — I 1. [slæt] n 1. планка; перекладина; филёнка the ~s of a Venetian blind - пластинки жалюзи 2. ав. предкрылок …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLATE — _I 1. sleıt n 1. геол. аспидный сланец, шиферный сланец slate clay - сланцеватая глина 2. стр. шифер, шиферная плитка …
Большой новый Англо-Русский словарь
SLAT — _I 1. slæt n 1. планка; перекладина; филёнка the slats of a Venetian blind - пластинки жалюзи 2. ав. предкрылок …
Большой новый Англо-Русский словарь
SLATE — v. крыть шифером; заносить в список кандидатов, выдвигать на должность; намечать, назначать, планировать; выбранить, делать выговор, раскритиковать
English-Russian-dictionary - Bed release
SLATE — v. крыть шифером; заносить в список кандидатов, выдвигать на должность; намечать, назначать, планировать; выбранить, делать выговор, раскритиковать
English-Russian-dictionary - Bed release
SLATE — I 1. сущ. 1) а) геол. аспидный сланец б) синевато-серый, аспидный цвет 2) тех. шифер; шиферная плита 3) грифельная доска …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SLATE — I 1. сущ. 1) а) геол. аспидный сланец б) синевато-серый, аспидный цвет 2) тех. шифер; шиферная плита 3) грифельная доска 4) а) список, реестр б) амер. список кандидатов (на …
Англо-Русский словарь общей лексики
SLATE — amer. планировать, намечать, назначать coll. строго наказывать выбранить, делать выговор, раскритиковать крыть шифером; заносить в список кандидатов, выдвигать на должность; сланец; шифер; грифельная доска, синевато …
Англо-Русский дополнительный словарь
ШИФЕР — м. 1. мин. slate 2. ( кровельный ) roofing slate крыть шифером ( вн. ) — slate ( d. )
Русско-Английский словарь
ШИФЕР — м. 1. мин. slate 2. ( кровельный ) roofing slate крыть шифером ( вн. ) — slate ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SLATED — 1) обшитый досками; забранный рейками 2) покрытый шифером
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SLATE — 1) (асбо)шифер, натуральный шифер, волнистый асбоцемент 2) (асбо)шиферная кровельная плитка 3) сланец 4) крыть шифером • - asbestos slate - gable slate - glass slate - roofing slate - …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SLATE — №_1.: [n.] 1) сланец, шифер 2) грифельная доска to clean the ~ расквитаться, ликвидировать прежние обязательства 3) [амер.] предварительный список …
Morteza English-Russian Dictionary
SLATE — 1. n 1) сланец, шифер; 2) грифельная доска; to clean the ~ расквитаться, ликвидировать прежние обязательства; 3) амер. предварительный список …
Англо-Русский словарь - Королев
SLATE — 1. сущ. 1) минер. сланец 2) тех. шифер; шиферная плита 3) грифельная доска 3) а) список, реестр б) амер. список …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLAT — I сущ. 1) дощечка, перекладина, рейка, планка, филенка Syn : lath 1., panel 1. 2) возд. предкрылок (вспомогательная аэродинамическая поверхность …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КРЫТЬ СОЛОМОЙ КРЫТЬ, ПОКРЫТЬ→