КУКОЛЬНАЯ КОМЕДИЯ

Русско-английский перевод КУКОЛЬНАЯ КОМЕДИЯ

farce, play-acting

pretence, make-believe (притворство)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КУКОЛЬНАЯ КОМЕДИЯ — farce, play-acting; pretence, make-believe (притворство)
Русско-Английский словарь общей тематики
КУКОЛЬНАЯ КОМЕДИЯ — farce, play-acting; pretence, make-believe ( притворство )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОМЕДИЯ — Comedy
Русско-Американский Английский словарь
КОМЕДИЯ — comedy; ( перен. ) farce разыгрывать комедию — put* on an act, enact a farce
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОМЕДИЯ — comedy; перен. тж. farce; музыкальная ~ musical comedy; разыгрывать ~ю put* on an act; брось ломать ~ю! stop play-acting! comedy; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОМЕДИЯ — Comedy
Russian Learner's Dictionary
КОМЕДИЯ — comedy
Russian Learner's Dictionary
КОМЕДИЯ — ж. comedy; ( перен. ) farce разыгрывать комедию — put* on an act, enact a farce
Русско-Английский словарь
КОМЕДИЯ — ж. comedy; ( перен. ) farce ♢ разыгрывать комедию — put* on an act, enact a farce
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОМЕДИЯ — жен. comedy; farce перен. одноактная комедия — comedietta •• разыгрывать/ломать комедию — to put on an act, to enact a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОМЕДИЯ — Comedy
Британский Русско-Английский словарь
КОМЕДИЯ — comedy; перен. тж. farce; музыкальная ~ musical comedy; разыгрывать ~ю put* on an act; брось ломать ~ю! stop play-acting!
Русско-Английский словарь - QD
КОМЕДИЯ — (сommedia dell arte), итальянская комедия-импровизация, с постоянными персонажами, переходившими из спектакля в спектакль; была популярна в Италии в 1560-1760. В …
Русский словарь Colier
КОМЕДИЯ — восходит к ритуальным песням на празднике Диониса, бога плодородия и изобилия. По преданию, некто Сузарион превратил сдобренные грубыми шутками фаллические …
Русский словарь Colier
КОМЕДИЯ — КОМЕДИЯ, КОМИКИ, КОНФЕРАНСЬЕ см.также САТИРА , СМЕХ , ЦИРК , ШУТКИ , ЮМОР Комедия - это человек в таком положении, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
КОМЕДИЯ — комеди|я - ж. comedy перен. тж. farce музыкальная ~ musical comedy разыгрывать ~ю put* on an act брось ломать ~ю! …
Большой Русско-Английский словарь
КОМЕДИЯ — комедия comedy;musical
Русско-Английский словарь Сократ
WOMBLES — Уомблы (ежедневная кукольная телепрограмма для самых маленьких; транслировалась Би-би-си-1 (BBC 1) в 70-е гг.) искаж. название лондонского парка Уимблдон-Коммон [Wimbledon …
Англо-Русский словарь Britain
SOCK — I 1. сущ. 1) носок to darn, mend a sock ≈ чинить, штопать носок to knit socks ≈ вязать носки …
Большой Англо-Русский словарь
MUSICAL — 1. прил. 1) музыкальный musical comedy ≈ оперетта; музыкальная комедия 2) мелодичный musical voice ≈ мелодичный голос Syn : melodious, …
Большой Англо-Русский словарь
COMEDY — сущ. 1) комедия (пьеса, фильм) musical comedy ≈ музыкальная комедия 2) комедия (литературный и театральный жанр) Ant : tragedy 3) …
Большой Англо-Русский словарь
COMEDIETTA — итал.; сущ. одноактная комедия одноактная комедия comedietta ит. одноактная комедия
Большой Англо-Русский словарь
PUPPETRY — Кукольная комедия
Американский Англо-Русский словарь
КУКОЛЬНЫЙ — кукольное лицо — doll's face кукольный театр — puppet-show кукольная комедия — farce, play-acting; ( притворство ) pretence, make-believe
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMEDY — comedy.ogg ʹkɒmədı n 1. 1> комедия musical comedy - музыкальная комедия; мюзикл; оперетта comedy of cape /of cloak/ and sword …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMEDY — n 1. 1) комедия musical ~ - музыкальная комедия; мюзикл; оперетта ~ of cape /of cloak/ and sword - комедия …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMEDY — n 1. 1> комедия musical comedy - музыкальная комедия; мюзикл; оперетта comedy of cape /of cloak/ and sword - комедия …
Большой новый Англо-Русский словарь
COMEDY — сущ. 1) комедия ( пьеса, фильм ) musical comedy — музыкальная комедия 2) комедия ( литературный и театральный жанр ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COMEDY — сущ. 1) комедия (пьеса, фильм) musical comedy — музыкальная комедия 2) комедия (литературный и театральный жанр) Ant: tragedy 3) комизм, комичность the comedy of many life situations …
Англо-Русский словарь общей лексики
КУКОЛЬНЫЙ — прил. к кукла кукольное лицо — doll's face кукольный театр — puppet-show кукольная комедия — farce, play-acting; ( притворство ) …
Русско-Английский словарь
КУКОЛЬНЫЙ — прил. к кукла кукольное лицо — doll's face кукольный театр — puppet-show ♢ кукольная комедия — farce, play-acting; ( притворство …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КУКОЛЬНЫЙ — прил. от кукла doll; puppet; dollish - кукольный театр •• - кукольная комедия
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
PUPPETRY — [n.] 1) кукольная комедия 2) лицемерие, ханжество
Morteza English-Russian Dictionary
PUPPETRY — n 1) кукольная комедия; 2) лицемерие, ханжество
Англо-Русский словарь - Королев
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ В первой половине 1990-х годов появились, а во второй окрепли социал-демократические партии в странах Центральной Европы, что оказалось …
Русский словарь Colier
МЕНАНДР — (342 - ок. 291 до н.э.), афинский драматург, единодушно признаваемый выдающимся автором новой греческой комедии. Менандр был счастлив во всем: …
Русский словарь Colier
АРИСТОФАН — (ок. 450 - ок. 385 до н.э.), древнегреческий комедиограф, наиболее прославленный представитель т.н. древней аттической комедии, единственный, чьи произведения дошли …
Русский словарь Colier
АНГЛИЙСКАЯ
Русский словарь Colier
ГРЕЧЕСКАЯ — У всех первобытных народов существовали религиозные ритуалы и эпические предания, ставшие источниками драмы, однако греки были первыми, кто придал примитивным …
Русский словарь Colier
АНИМАЦИЯ — АНИМАЦИЯ Кукольная анимация. По популярности она уступает лишь рисованной мультипликации. Кукла располагается прямо перед камерой и фотографируется покадрово, причем каждый …
Русский словарь Colier
WOMBLES — "Уомблы" (ежедневная кукольная телепрограмма для самых маленьких; транслировалась Би-би-си-1 [BBC 1] в 70-е гг.) искаж. название лондонского парка Уимблдон-Коммон [Wimbledon Common], …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
КУКОЛЬНЫЙ — прил. от кукла doll puppet dollish кукольный театр кукольная комедия doll`s (похожий на куклу) doll-like перен. tiny ~ театр puppet-show …
Большой Русско-Английский словарь
SOCK — I 1. сущ. 1) носок to darn, mend a sock ≈ чинить, штопать носок to knit socks ≈ вязать носки …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUSICAL — 1. прил. 1) музыкальный musical comedy ≈ оперетта; музыкальная комедия 2) мелодичный musical voice ≈ мелодичный голос Syn : melodious, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMEDY — сущ. 1) комедия (пьеса, фильм) musical comedy ≈ музыкальная комедия 2) комедия (литературный и театральный жанр) Ant : tragedy 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КУКОЛЬ КУКОЛЬНИК→