ЛАДИТЬСЯ Русско-английский перевод ЛАДИТЬСЯ несовер. возвр. разг. чаще с отриц. go well, succeed дело не ладится – things won't get going, things are not moving, nothing goes right Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012