ЛЕПНОЙ КАРНИЗ

Русско-английский перевод ЛЕПНОЙ КАРНИЗ

plaster cornice, stucco cornice

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЛЕПНОЙ КАРНИЗ — (внутренний) plaster cornice, (наружный) stucco cornice
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛЕПНОЙ — Raised
Русско-Американский Английский словарь
ЛЕПНОЙ — Plastic
Русско-Американский Английский словарь
КАРНИЗ — Cornice
Русско-Американский Английский словарь
ЛЕПНОЙ — modelled, moulded лепное украшение — stucco moulding
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАРНИЗ — cornice, ( окна ) ledge, ( нижний край крыши ) eaves pl .
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛЕПНОЙ — modelled, moulded; лепноое украшение stucco moulding
Русско-Английский словарь общей тематики
КАРНИЗ — архит. cornice архит. cornice; ledge (окно); eaves мн. ч. (нижний край крыши)
Русско-Английский словарь общей тематики
КАРНИЗ — Eaves
Russian Learner's Dictionary
КАРНИЗ — eaves
Russian Learner's Dictionary
ЛЕПНОЙ — modelled, moulded лепное украшение — stucco moulding
Русско-Английский словарь
КАРНИЗ — м. арх. cornice, ( окна ) ledge, ( нижний край крыши ) eaves pl .
Русско-Английский словарь
ЛЕПНОЙ — modelled, moulded лепное украшение — stucco moulding
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАРНИЗ — м. арх. cornice, ( окна ) ledge, ( нижний край крыши ) eaves pl .
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛЕПНОЙ — прил. modelled, moulded - лепное украшение
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАРНИЗ — муж. ; архит. cornice; ledge (окно) ; eaves мн. ч. (нижний край крыши)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАРНИЗ — corbel, chantlate, cornice, drip cap, cope, coping, drip, facia, ledge, perch, table архит., tabling
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАРНИЗ — Shelf
Британский Русско-Английский словарь
КАРНИЗ — Ledge
Британский Русско-Английский словарь
КАРНИЗ — Cornice
Британский Русско-Английский словарь
КАРНИЗ — архит. cornice
Русско-Английский словарь - QD
ЛЕПНОЙ — прил. modelled, moulded лепное украшение plastic
Большой Русско-Английский словарь
КАРНИЗ — муж. архит. cornice ledge (окно) eaves мн. (нижний край крыши) м. архит. cornice
Большой Русско-Английский словарь
КАРНИЗ — карниз cornice
Русско-Английский словарь Сократ
CORNICE — 1. сущ. 1) карниз; свес to run a cornice ≈ архит. вытягивать карниз bracketed cornice ≈ карниз на кронштейнах closed …
Большой Англо-Русский словарь
CORNICE — 1. cornice сущ.1) карниз; свес to run a cornice — архит. вытягивать карниз bracketed cornice — карниз на кронштейнах closed …
Англо-Русский словарь Tiger
CORNICE — 1. сущ. 1) карниз; свес to run a cornice — архит. вытягивать карниз bracketed cornice — карниз на кронштейнах closed …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CORNICE — 1. сущ. 1) карниз; свес to run a cornice — архит. вытягивать карниз bracketed cornice — карниз на кронштейнах closed cornice — полый карниз plaster …
Англо-Русский словарь общей лексики
CORNICE — 1. сущ. 1) карниз; свес to run a cornice ≈ архит. вытягивать карниз bracketed cornice ≈ карниз на кронштейнах closed …
Новый большой Англо-Русский словарь
ЛЕПНОЙ УКРАШЕНИЕ — лепной украшение molding
Русско-Английский словарь Сократ
TROPHY — сущ. 1) трофей; добыча 2) приз, награда, памятный подарок трофей; добыча - trophies of the chase охотничьи трофеи - taken …
Большой Англо-Русский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
SURBASE — арх. карниз или обломы (у верха базы колонны или пьедестала) (архитектура) карниз или обломы (у верха базы колонны или пьедестала)
Большой Англо-Русский словарь
STUCCO CORNICE — лепной карниз (наружный)
Большой Англо-Русский словарь
STUCCO CEILING — лепной потолочный
Большой Англо-Русский словарь
RAISED — прил. 1) поставленный на дрожжах 2) лепной, рельефный Syn : modelled, moulded поставленный на дрожжах, кислый (о тесте) рельефный, выпуклый …
Большой Англо-Русский словарь
PLASTIC — 1. прил. 1) пластический а) (связанный с ваянием, пластикой, созданием форм и т. п.) plastic art ≈ скульптура, лепка, ваяние …
Большой Англо-Русский словарь
PLASTER CORNICE — лепной карниз (внутренний)
Большой Англо-Русский словарь
PERCH — I 1. сущ. 1) веха, жердь, шест Syn : pole II 1., rod, stick 1., stake 1. 2) насест, жердочка …
Большой Англо-Русский словарь
MOULDED — прил. лепной; рельефный, скульптурный Syn : plastic, modelled, raised (техническое) отлитый в форме; отформованный; фасонный
Большой Англо-Русский словарь
MODELLED — прил. лепной; рельефный, скульптурный Syn : plastic, moulded, raised
Большой Англо-Русский словарь
LEDGE — сущ. 1) планка, рейка; полочка a window ledge ≈ оконный карниз Syn : lath, slat 2) выступ, уступ; борт, край …
Большой Англо-Русский словарь
FRETTED — арх. украшенный резьбой или лепкой раздраженный; взволнованный, обеспокоенный изношенный, вытертый; изъезенный (молью) покрытый рябью (о воде) (архитектура) украшенный резьбой или …
Большой Англо-Русский словарь
EMBOSSED — выпуклый, рельефный - the * alphabet шрифт для слепых лепной; резной; тисненый; чеканный (устаревшее) напыщенный, надутый; цветистый (о стиле)
Большой Англо-Русский словарь
EAVES — сущ.; мн. 1) строит. карниз; свес крыши 2) (что-л. выступающее, нависающее) а) выступ скалы б) поля шляпы в) крыло седла …
Большой Англо-Русский словарь
BENCH — 1. сущ. 1) скамья 2) банка (скамья в лодке) 3) скамейка запасных 4) место, где сидят судьи, суд (любой, от …
Большой Англо-Русский словарь
TROPHY — trophy.ogg 1. ʹtrəʋfı n 1. трофей; добыча trophies of the chase - охотничьи трофеи taken as a trophy in war …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLASTIC — plastic.ogg 1. ʹplæstık n 1. часто pl пластик; пластмасса foam plastic - пенопласт laminated plastic - слоистый пластик vinyl plastic …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRETTED — _I ʹfretıd a 1. раздражённый; взволнованный, обеспокоенный 2. изношенный, вытертый; изъеденный ( молью и т. п. ) 3. покрытый рябью …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMBOSSED — a 1. выпуклый, рельефный: the embossed alphabet - шрифт для слепых 2. лепной; резной; тиснёный; чеканный 3. уст. напыщенный, надутый; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STUCCO CORNICE — лепной карниз ( наружный )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PLASTER CORNICE — лепной карниз ( внутренний )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CORNICE — карниз; свес; (штукатурная) тяга to run cornice — вытягивать карниз - boxed cornice - box cornice - bracketed cornice - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COPE — 1) метал. верхняя опока, верхняя половина модели, верхняя половина формы 2) карниз; навес || устраивать карниз или навес; накрывать (покрывать) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CORNICE — карниз; свес; (штукатурная) тяга to run cornice — вытягивать карниз - boxed cornice - box cornice - bracketed cornice - closed cornice - open cornice - plaster …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAISED — прил. 1) поставленный на дрожжах 2) лепной, рельефный Syn : modelled, moulded поставленный на дрожжах, кислый (о тесте) рельефный, выпуклый …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLASTIC — 1. прил. 1) пластический а) (связанный с ваянием, пластикой, созданием форм и т. п.) plastic art ≈ скульптура, лепка, ваяние …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERCH — I 1. сущ. 1) веха, жердь, шест Syn : pole II 1., rod, stick 1., stake 1. 2) насест, жердочка …
Новый большой Англо-Русский словарь
EAVES — сущ.; мн. 1) строит. карниз; свес крыши 2) (что-л. выступающее, нависающее) а) выступ скалы б) поля шляпы в) крыло седла …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЛЕПНОЙ ЛЕПНОЙ ПОТОЛОЧНЫЙ→