ЛЕЙБ-ГВАРДЕЕЦ

Русско-английский перевод ЛЕЙБ-ГВАРДЕЕЦ

муж. gentleman-at-arms

lifeguard

lifeguard-man

(при английском дворе) beefeater, yeoman of the Guard

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЛЕЙБ-ГВАРДЕЕЦ — gentleman-at-arms; lifeguard; lifeguard-man; (при английском дворе) beefeater, yeoman of the Guard
Русско-Английский словарь общей тематики
ГВАРДЕЕЦ — Guardsman
Русско-Американский Английский словарь
ГВАРДЕЕЦ — guardsman*
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГВАРДЕЕЦ — guardsman*; ~ейский guards attr. ~ейское знамя guards banner; ~ейская дивизия guards division, division of guards воен. guardsman
Русско-Английский словарь общей тематики
ГВАРДЕЕЦ — м. guardsman*
Русско-Английский словарь
ГВАРДЕЕЦ — м. guardsman*
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГВАРДЕЕЦ — муж. ; воен. guardsman
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГВАРДЕЕЦ — guardsman*; ~ейский guards attr. ~ейское знамя guards banner; ~ейская дивизия guards division, division of guards
Русско-Английский словарь - QD
ГВАРДЕЕЦ — муж. воен. guardsman гвард|еец - м. guardsman* ~ейский Guards attr. ~ейское знамя Guards banner ~ейская дивизия Guards division, division of …
Большой Русско-Английский словарь
ГВАРДЕЕЦ — гвардеец guardsman
Русско-Английский словарь Сократ
YEOMAN WARDER — лейб-гвардеец, страж лондонского Тауэра (Tower of London) (носит форму 15 в.; см. тж. (Beefeaters)
Англо-Русский словарь Britain
GUARDSMAN — гвардеец (особ. солдат Лейб-гвардейского конного полка (Life Guards); см. тж. (Household troops)
Англо-Русский словарь Britain
GENTLEMAN-AT-ARMS — лейб-гвардеец (см. тж. (Gentlemen-at-arms)
Англо-Русский словарь Britain
YEOMAN — сущ. 1) мелкий землевладелец, фермер 2) амер.; мор. писарь yeoman of signals ∙ yeoman's service (историческое) йомен фермер средней руки; …
Большой Англо-Русский словарь
LIFEGUARD-MAN — лейб-гвардеец; телохранитель
Большой Англо-Русский словарь
LIFEGUARD — личная охрана (короля и т. п.); лейб-гвардия лейб-гвардеец (американизм) спасатель, опытный пловец, работающий на спасательной станции
Большой Англо-Русский словарь
LIFE-GUARD — сущ. 1) личная охрана, эскорт; лейб-гвардеец 2) амер. спасатель на водах ∙ Syn : lifeguard n 1) личная охрана; 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GENTLEMAN-AT-ARMS — сущ. лейбгвардеец лейб-гвардеец
Большой Англо-Русский словарь
BEEFEATER — сущ. 1) обжора, толстяк (о слуге) 2) лейб-гвардеец (при английском дворе) 3) бифитер, служитель охраны лондонского Тауэра 4) фасон женской …
Большой Англо-Русский словарь
LIFEGUARD — n 1. 1> личная охрана ( короля и т. п. ); лейб-гвардия 2> лейб-гвардеец 2. амер. спасатель, опытный пловец, работающий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEEFEATER — сущ. 1) обжора, толстяк (о слуге) 2) лейб-гвардеец (при английском дворе) 3) бифитер, служитель охраны лондонского Тауэра 4) фасон женской …
Новый большой Англо-Русский словарь
YEOMEN OF THE GUARD — лейб-гвардейцы, дворцовая стража (отряд из 60 рядовых и 6 офицеров; личная охрана королевского семейства (Royal Family); существует с 1485; в …
Англо-Русский словарь Britain
LIFE GUARDS — Лейб-гвардейский конный полк (входит в Королевскую конную гвардию (Household Cavalry). Сформирован в 1660; имеет красную форму с белым султаном)
Англо-Русский словарь Britain
HOUSEHOLD CAVALRY — Королевская конная гвардия (состоит из двух полков: Лейб- гвардейского конного полка (Life Guards) и Королевского конногвардейского полка (Royal Horse Guards)
Англо-Русский словарь Britain
GUARDS — гвардия (гвардейская пехота (Foot Guards), Королевская конная гвардия (Horse Guards) и Лейб-гвардейский конный полк (Life Guards), т.е. Королевская гвардия (Household …
Англо-Русский словарь Britain
GOLDSTICK — 1) золотой жезл (во время церемоний его несут перед монархом) 2) "золотой жезл" (полковник Лейб-гвардейского конного полка (Life Guards), кот. …
Англо-Русский словарь Britain
GENTLEMEN-AT-ARMS — лейб-гвардия (вооружённая личная охрана монарха. Учреждена в 1509; ныне состоит из отряда заслуженных офицеров и выполняет гл. обр. церемониальные функции)
Англо-Русский словарь Britain
ORDINARY — 1. прил. 1) а) обычный, обыкновенный; ординарный; простой; повседневный, монотонный in an ordinary way ≈ при обычных обстоятельствах ordinary call …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE GUARDS — лейб-гвардия (придворный кавалерийский полк) лейб-гвардейский конный полк (в Великобритании)
Большой Англо-Русский словарь
LIFE GUARDS — лейб-гвардия (придворный кавалерийский полк) лейб-гвардейский конный полк (в Великобритании)
Большой Англо-Русский словарь
GUARDSMAN — сущ. 1) гвардеец 2) караульный (военное) караульный (военное) гвардеец guardsman гвардеец ~ караульный
Большой Англо-Русский словарь
GUARDSMAN — Гвардеец
Американский Англо-Русский словарь
GENTLEMAN-AT-ARMS — Лейб-гвардеец
Американский Англо-Русский словарь
BEEFEATER — Лейб-гвардеец
Американский Англо-Русский словарь
YEOMAN — yeoman.ogg 1. ʹjəʋ|mən n ( pl -men -ʹjəʋmən ) 1. ист. йомен 2. фермер средней руки; мелкий землевладелец; поселянин 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIFEGUARD-MAN — n лейб-гвардеец; телохранитель
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUARDSMAN — n ( pl -men -ʹgɑ:dzmən ) воен. 1. караульный 2. гвардеец
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GENTLEMAN-AT-ARMS — n ( pl gentlemen- ͵dʒentlmənətʹɑ:mz- ) лейб-гвардеец
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEEFEATER — n 1. 1> (Beefeater) лейб-гвардеец ( при английском дворе ) 2> бифитер, солдат охраны лондонского Тауэра 2. «мясоед», обжора ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIFEGUARD — сущ.1) лейб-гвардеец (о британских королевских кавалеристах) 2) изначально амер. спасатель на водах
Англо-Русский словарь Tiger
LIFE-GUARD — сущ.1) лейб-гвардеец (о британских королевских кавалеристах) 2) изначально амер. спасатель на водах
Англо-Русский словарь Tiger
BEEFEATER — сущ.1) обжора, толстяк (о слуге) 2) лейб-гвардеец (при английском дворе) 3) бифитер, служитель охраны лондонского Тауэра 4) фасон женской шляпки …
Англо-Русский словарь Tiger
LIFEGUARD — (n) лейб-гвардеец; лейб-гвардия; личная охрана; спасатель
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LIFEGUARD — n 1. 1) личная охрана ( короля и т. п. ); лейб-гвардия 2) лейб-гвардеец 2. амер. спасатель, опытный пловец, работающий …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIFEGUARD — n 1. 1> личная охрана ( короля и т. п. ); лейб-гвардия 2> лейб-гвардеец 2. амер. спасатель, опытный пловец, работающий …
Большой новый Англо-Русский словарь
BEEFEATER — сущ. 1) обжора, толстяк ( о слуге ) 2) лейб-гвардеец ( при английском дворе ) 3) бифитер, служитель охраны лондонского …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BEEFEATER — сущ. 1) обжора, толстяк (о слуге) 2) лейб-гвардеец (при английском дворе) 3) бифитер, служитель охраны лондонского Тауэра 4) фасон женской шляпки (напоминающей головной убор …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЕВРЕЙСКАЯ — находится в ряду главнейших достижений европейского еврейства (ашкеназов). Ее история подразделяется на два главных периода: традиционный, начавшийся в Германии ок. …
Русский словарь Colier
БЕХЕР — (Becher, Johann Joachim) (1635-1682), немецкий химик и врач, предтеча теории флогистона. Родился в 1635 в Шпейере. Занимался самообразованием, получил серьезные …
Русский словарь Colier
ORDINARY — 1. прил. 1) а) обычный, обыкновенный; ординарный; простой; повседневный, монотонный in an ordinary way ≈ при обычных обстоятельствах ordinary call …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFEGUARD — личная охрана (короля и т. п.); лейб-гвардия лейб-гвардеец (американизм) спасатель, опытный пловец, работающий на спасательной станции
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE GUARDS — лейб-гвардия (придворный кавалерийский полк) лейб-гвардейский конный полк (в Великобритании)
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARDSMAN — сущ. 1) гвардеец 2) караульный (военное) караульный (военное) гвардеец guardsman гвардеец ~ караульный
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE GUARDS — лейб-гвардия (придворный кавалерийский полк) лейб-гвардейский конный полк (в Великобритании)
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЛЕЙАСОВЫЙ ЛЕЙБ-ГВАРДИЯ→