ЛИТЕЙНЫЙ КОВШ

Русско-английский перевод ЛИТЕЙНЫЙ КОВШ

foundry ladle

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КОВШ — Ladle
Русско-Американский Английский словарь
ЛИТЕЙНЫЙ — founding, casting литейный цех — foundry
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОВШ — scoop, dipper, ladle; ( землечерпалки, экскаватора ) bucket литейный ковш — casting ladle
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛИТЕЙНЫЙ — foundry attr. ~ завод foundry; ~ двор casting bed; ~щик м. founder, foundryman* founding, casting литейный цех, литейный завод — …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОВШ — scoop, dipper; (экскаватора тж.) bucket; литейный ~ ladle scoop, dipper, ladle; bucket (землечерпалки, экскаватора)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИТЕЙНЫЙ — founding, casting литейный цех — foundry
Русско-Английский словарь
КОВШ — м. scoop, dipper, ladle; ( землечерпалки, экскаватора ) bucket литейный ковш — casting ladle
Русско-Английский словарь
ЛИТЕЙНЫЙ — founding, casting литейный цех — foundry
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОВШ — м. scoop, dipper, ladle; ( землечерпалки, экскаватора ) bucket литейный ковш — casting ladle
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИТЕЙНЫЙ — adj. casting
Russian-English Edic
КОВШ — digging bucket, bucket, (подъемника) car, dipper
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЛИТЕЙНЫЙ — прил. founding, casting литейный цех, литейный завод — foundry литейный чугун — foundry iron
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОВШ — муж. scoop, dipper, ladle; bucket (землечерпалки, экскаватора)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИТЕЙНЫЙ — casting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОВШ — scoop, bailer, (скрепера) bowl, bucket, cell, dan, (экскаватора) dipper, scoop vane, grab, hoe, hopper, horn, ladle, spout
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛИТЕЙНЫЙ — foundry attr. ~ завод foundry; ~ двор casting bed; ~щик м. founder, foundryman*
Русско-Английский словарь - QD
КОВШ — scoop, dipper; (экскаватора тж.) bucket; литейный ~ ladle
Русско-Английский словарь - QD
ЛИТЕЙНЫЙ — casting
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОВШ — m bucket
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЛИТЕЙНЫЙ — прил. founding, casting литейный цех, литейный завод – foundry литейный чугун – foundry iron литей|ный - foundry attr. ~ завод …
Большой Русско-Английский словарь
КОВШ — муж. scoop, dipper, ladle bucket (землечерпалки, экскаватора) м. scoop, dipper (экскаватора тж.) bucket литейный ~ ladle
Большой Русско-Английский словарь
ЛИТЕЙНЫЙ — литейный foundry
Русско-Английский словарь Сократ
КОВШ — ковш scoop
Русско-Английский словарь Сократ
LADLE — 1. сущ. ковш, черпак; что-л. в форме ложки soup ladle ≈ разливательная ложка, половник foundry ladle ≈ литейный ковш Syn …
Большой Англо-Русский словарь
LADLE — 1. сущ. ковш, черпак; что-л. в форме ложки soup ladle ≈ разливательная ложка, половник foundry ladle ≈ литейный ковш Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCOOP — 1. сущ. 1) а) лопатка, совок coal scoop ≈ совковая лопата для добывания угля б) мед. ложечка в) черпак (водяного …
Большой Англо-Русский словарь
LIP-POUR LADLE — опрокидывающийся ковш; ковш со сливным носком; чайниковый ковш
Большой Англо-Русский словарь
HOE — 1. сущ. 1) тяпка, мотыга Syn : mattock 2) ковш экскаватора 2. гл. 1) мотыжить, разрыхлять (землю) 2) выпалывать мотыгой …
Большой Англо-Русский словарь
GREY IRON — тех. серый литейный чугун (техническое) серый литейный импорт
Большой Англо-Русский словарь
FOUNDRY-IRON — литейный чугун литейный чугун
Большой Англо-Русский словарь
FOUNDRY — сущ. 1) литейная, литейный цех (где производится литье металла или стекла) 2) литье, отливка (металла) Syn : casting 1., founding …
Большой Англо-Русский словарь
DIPPER — сущ. 1) прям. перен. тот, кто что-л. куда-л. макает а) красильщик б) анабаптист (в частности, американский анабаптист), баптист Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
CASTING — 1. сущ. 1) по значению глагола cast а) бросание, метание Syn : throwing б) рвота Syn : ejection, vomiting в) …
Большой Англо-Русский словарь
BUCKET — I 1. сущ. 1) ведро; бадья metal bucket ≈ металлическое ведро wooden bucket ≈ деревянное ведро empty bucket ≈ пустое …
Большой Англо-Русский словарь
BAILER — сущ. 1) ковш, ведро, черпак (для воды); мор. лейка для удаления воды из лодки There was no bailer; but I …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-SET CORE — твердеющий на воздухе литейный стержень; литейный стержень из воздушно-твердеющей смеси
Большой Англо-Русский словарь
SCOOP — scoop.ogg 1. sku:p n 1. 1> совок grocer's scoop - совок бакалейщика 2> ручная лопатка 3> ковшик; ковш 4> черпак …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LADLE — ladle.ogg 1. leıdl n большая ложка; ковш, черпак soup ladle - разливная ложка, половник foundry ladle - метал. литейный ковш …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIPPER — n 1. 1> см. dip II + -er 2> красильщик 2. презр. анабаптист; баптист 3. 1> ковш, черпак 2> (Dipper) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CASTING — 1. ʹkɑ:stıŋ n 1. бросание, метание 2. сбрасывание, смена ( кожи, рогов и т. п. ) 3. (примерный) подсчёт; (предварительное) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIP-POUR LADLE — опрокидывающийся ковш; ковш со сливным носком; чайниковый ковш
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FOUNDRY — 1) литьё ( процесс ) 2) литьё, отливки 3) литейное производство 4) литейный завод 5) литейный цех; литейный участок 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CASTHOUSE — 1) литейный двор 2) литейный пролёт; литейный цех, литейная
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AIR-SET CORE — твердеющий на воздухе литейный стержень; литейный стержень из воздушно-твердеющей смеси
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LIP-POUR LADLE — опрокидывающийся ковш; ковш со сливным носком; чайниковый ковш
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FOUNDRY — 1) литьё (процесс) 2) литьё, отливки 3) литейное производство 4) литейный завод 5) литейный цех; литейный участок 6) шрифтолитейный завод 7) шрифтолитейное дело • - duetile foundry - iron …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CASTHOUSE — 1) литейный двор 2) литейный пролёт; литейный цех, литейная
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AIR-SET CORE — твердеющий на воздухе литейный стержень; литейный стержень из воздушно-твердеющей смеси
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FOUNDRY — 1) литейное производство 2) литейный завод; литейный цех 3) литьё (процесс) • - iron foundry - non-ferrous foundry - type foundry
Англо-Русский научно-технический словарь
FOUNDRY — (n) литейная; литейный двор; литейный завод; литейный цех; словолитня
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SCOOP — 1. [sku:p] n 1. 1) совок grocer's ~ - совок бакалейщика 2) ручная лопатка 3) ковшик; ковш 4) черпак 5) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LADLE — 1. [leıdl] n большая ложка; ковш, черпак soup ~ - разливная ложка, половник foundry ~ - метал. литейный ковш ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DIPPER — n 1. 1) см. dip II + -er 2) красильщик 2. презр. анабаптист; баптист 3. 1) ковш, черпак 2) (Dipper) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CASTING — 1. [ʹkɑ:stıŋ] n 1. бросание, метание 2. сбрасывание, смена ( кожи, рогов и т. п. ) 3. (примерный) подсчёт; (предварительное) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCOOP — 1. sku:p n 1. 1> совок grocer's scoop - совок бакалейщика 2> ручная лопатка 3> ковшик; ковш 4> черпак 5> …
Большой новый Англо-Русский словарь
CASTING — 1. ʹkɑ:stıŋ n 1. бросание, метание 2. сбрасывание, смена ( кожи, рогов и т. п. ) 3. (примерный) подсчёт; (предварительное) …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЭКСКАВАТОР — выемочно-погрузочная машина цикличного действия для земляных работ и добычи полезных ископаемых. Экскаваторы применялись еще в Древнем Египте и Древнем Риме …
Русский словарь Colier
HEAT-RESISTANT CAST ALLOY — жаростойкий литейный сплав m литейный жароупорный сплав (m); литейный жароустойчивый сплав (m)
English-Russian WinCept Glass dictionary
SCOOP — 1. сущ. 1) а) лопатка, совок coal scoop ≈ совковая лопата для добывания угля б) мед. ложечка в) черпак (водяного …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUNDRY — сущ. 1) литейная, литейный цех (где производится литье металла или стекла) 2) литье, отливка (металла) Syn : casting 1., founding …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIPPER — сущ. 1) прям. перен. тот, кто что-л. куда-л. макает а) красильщик б) анабаптист (в частности, американский анабаптист), баптист Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASTING — 1. сущ. 1) по значению глагола cast а) бросание, метание Syn : throwing б) рвота Syn : ejection, vomiting в) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЛИТЕЙНЫЙ ЗАВОД ЛИТЕЙНЫЙ КОКС→