МЕХАНИЧЕСКАЯ ЗАЧИСТКА

Русско-английский перевод МЕХАНИЧЕСКАЯ ЗАЧИСТКА

hogging

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАЧИСТКА — 1) mopping-up operation, sweep 2) cleaning up Амбиции лубянского экономиста гораздо выше, чем простая «зачистка» таможни («Общая газета»). - The …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕХАНИЧЕСКАЯ — Mechanical
Russian Learner's Dictionary
ЗАЧИСТКА — sweep
Russian Learner's Dictionary
ЗАЧИСТКА — cleanup, stripping
Russian-English Edic
ЗАЧИСТКА — (напр. внутреннего угла) cleanup, conditioning, fettling, clearing operation, shaving, trim, trimming, trimwork, wiping
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЧИСТКА — scraping, dressing, rabotage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЧИСТКА — trimming
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЧИСТКА — stripping
Большой Русско-Английский словарь
WORKSHOP
Большой Англо-Русский словарь
TRANSCRIPTION — сущ. 1) переписывание, копирование 2) дубликат, копия 3) фон. транскрипция; транскрибирование 4) муз. аранжировка переписывание - a mistake in * …
Большой Англо-Русский словарь
TOOLING — сущ. механическая обработка (техническое) механическая обработка оборудование инструментами, станками наладка (станка) ручное тиснение (на переплете) инструментарий, инструмент(ы) tooling pres. p. …
Большой Англо-Русский словарь
TANK CLEANOUT — зачистка емкости
Большой Англо-Русский словарь
STRIPPING — 1) демонтаж, разборка 2) удаление, исключение 3) зачистка (конца провода) ∙ bit stripping (техническое) разборка, демонтаж (строительство) распалубка выталкивание отслаивание …
Большой Англо-Русский словарь
STOKER — сущ. 1) кочегар; истопник, котельный машинист 2) механическая топка, стокер кочегар, истопник; котельный машинист механическая топка, стокер (тж. mechanical *) …
Большой Англо-Русский словарь
STEEL CONDITIONING — зачистка проката
Большой Англо-Русский словарь
STAMPING — сущ. печать, печатание; тиснение Syn : impression штамповка; чеканка; выдавливание штемпелевание, штемпелевка клеймение штампом, маркировка штампованное изделие топанье (ногами) трамбование …
Большой Англо-Русский словарь
SPOT SCARFING — локальная [выборочная] огневая зачистка
Большой Англо-Русский словарь
SANDING — 1. шлифование песком 2. зачистка шкуркой 3. текстурирование кирпича песком посыпание песком шлифовка (наждачной бумагой) (техническое) пескоструйная очистка
Большой Англо-Русский словарь
RABBLE — I 1. сущ. 1) а) толпа Syn : throng, herd, croud, crowd б) (the rabble) презр. сброд, чернь; простонародье Syn …
Большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Большой Англо-Русский словарь
POWDER SCARFING — кислородно-флюсовая зачистка
Большой Англо-Русский словарь
OREDRESSING — n обогащение руд; механическая обработка полезных ископаемых oredressing обогащение руд; механическая обработка полезных ископаемых
Большой Англо-Русский словарь
NAVVY — сущ. 1) землекоп, чернорабочий mere navvy's work ≈ механическая работа Syn : digger, unskilled worker, unskilled labourer 2) драга, землечерпалка, …
Большой Англо-Русский словарь
MECHANICAL RELIABILITY — механическая надежность; механическая прочность
Большой Англо-Русский словарь
MECHANICAL FAILURE — механическое повреждение; механическая неисправность механическая неисправность
Большой Англо-Русский словарь
MECHANICAL — 1. сущ.; мн. 1) редк. детали механической конструкции 2) законченная копия, состоящая обычно из пробного оттиска и иллюстративного материала, расположенная …
Большой Англо-Русский словарь
MECHANIC — 1. сущ. 1) механик automobile mechanic амер., motorcar брит. mechanic ≈ автомеханик Syn : operator 2) ремесленник; мастеровой Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MACHINESHOP — n механическая мастерская; механический цех machineshop механическая мастерская; механический цех
Большой Англо-Русский словарь
MACHINE SCARFING — машинная огневая зачистка
Большой Англо-Русский словарь
INGOT DRESSING — зачистка слитка
Большой Англо-Русский словарь
INGOT CONDITIONING — зачистка слитка
Большой Англо-Русский словарь
HAND SCARFING — ручная огневая зачистка
Большой Англо-Русский словарь
GRINDING — 1) шлифование 2) затачивание 3) зашлифовывание 4) зашлифовка 5) измельчающий 6) мельничный 7) перемол 8) размалывание 9) размол 10) умол …
Большой Англо-Русский словарь
FLAME SCALING — 1. огневая зачистка 2. оплавление электролитического цинкового покрытия на стальной проволоке (кислородно-ацетиленовым пламенем)
Большой Англо-Русский словарь
FLAME PRIMING — газопламенная зачистка (поверхности)
Большой Англо-Русский словарь
FETTLING — 1) заправочный 2) метал. заправка печи 3) обрубка 4) зачистка ∙ - fettling barrel - fettling machine - fettling material …
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Большой Англо-Русский словарь
EDGE DRESSING — зачистка кромки
Большой Англо-Русский словарь
DRESSING — сущ. 1) одевание 2) убранство, украшение 3) отделка, очистка; шлифовка 4) перевязочный материал to apply, put on a dressing ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DIE TRIMMING — зачистка грата в штампе
Большой Англо-Русский словарь
DESEAMING — зачистка (слитков или заготовок)
Большой Англо-Русский словарь
DESCARFING — газопламенная очистка, огневая зачистка
Большой Англо-Русский словарь
CLEANUP — очистка, зачистка interactive cleanup intersection cleanup чистка cleanup разг. (моральное) очищение (от порока, преступления и т. п.) ~ разг. уборка; …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN-UP — сущ.; разг. 1) уборка. приборка; чистка; очистка, прочистка Syn : cleaning, cleaning up 2) очищение (от вредных пороков, влияния, аморальных …
Большой Англо-Русский словарь
AUTOMATIC — 1. прил. 1) автоматический, автоматизированный automatic train stop ж.-д. ≈ автостоп automatic pistol ≈ пистолет automatic rifle ≈ автоматическая винтовка; …
Большой Англо-Русский словарь
MECHANICAL — mechanical.ogg 1. mıʹkænık(ə)l n 1. механизм 2. механическая часть ( какой-л. системы ) 3. амер. полигр. (чёрно-белый) штриховой оригинал 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MECHANICAL QUADRATURE — механическая квадратура, механическая кубатура
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MECHANICAL QUADRATURE — механическая квадратура, механическая кубатура
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRIMMING — 1) дифферентующий 2) зачистка 3) зачистка грата 4) обрезной 5) оправка 6) отделка 7) отделочный 8) машиностр. подгонка 9) подравнивание 10) подрезка 11) подстроечное регулирование 12) подстройка 13) шерфование • elevator trimming tab — …
Англо-Русский научно-технический словарь
SHOVEL — 1) лопата 2) лопаток 3) лопаточный 4) перелопачивать • blade of a shovel — лоток лопаты coal power shovel — угольная механическая лопата crawler power shovel — …
Англо-Русский научно-технический словарь
MECHANICAL — 1. [mıʹkænık(ə)l] n 1. механизм 2. механическая часть ( какой-л. системы ) 3. амер. полигр. (чёрно-белый) штриховой оригинал 4. механическая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MECHANICAL — 1. mıʹkænık(ə)l n 1. механизм 2. механическая часть ( какой-л. системы ) 3. амер. полигр. (чёрно-белый) штриховой оригинал 4. механическая …
Большой новый Англо-Русский словарь
STRIPPING — сущ. 1) раздевание, обнажение; стриптиз 2) сдирание, обдирание; зачистка; снятие верхнего слоя 3) лишение (чего-л.) 4) отнятие; ограбление 5) разборка, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRIPPING — сущ. 1) раздевание, обнажение; стриптиз 2) сдирание, обдирание; зачистка; снятие верхнего слоя 3) лишение (чего-л.) 4) отнятие; ограбление 5) разборка, демонтаж 6) стр. распалубка 7) горн. вскрыша; …
Англо-Русский словарь общей лексики
CONSTRAINT — ограничение степеней свободы, ограничение, реакция связи, механическая связь, связь (механическая), стеснённость (деформации)
Англо-Русский физический словарь
POWER CLUTCH — механическая муфта, механическая муфта сцепления
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
POWER CLUTCH — механическая муфта, механическая муфта сцепления
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЭКСКАВАТОР — выемочно-погрузочная машина цикличного действия для земляных работ и добычи полезных ископаемых. Экскаваторы применялись еще в Древнем Египте и Древнем Риме …
Русский словарь Colier
TOOLING — сущ. механическая обработка (техническое) механическая обработка оборудование инструментами, станками наладка (станка) ручное тиснение (на переплете) инструментарий, инструмент(ы) tooling pres. p. …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIPPING — 1) демонтаж, разборка 2) удаление, исключение 3) зачистка (конца провода) ∙ bit stripping (техническое) разборка, демонтаж (строительство) распалубка выталкивание отслаивание …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOKER — сущ. 1) кочегар; истопник, котельный машинист 2) механическая топка, стокер кочегар, истопник; котельный машинист механическая топка, стокер (тж. mechanical *) …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAVVY — сущ. 1) землекоп, чернорабочий mere navvy's work ≈ механическая работа Syn : digger, unskilled worker, unskilled labourer 2) драга, землечерпалка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MECHANICAL — 1. сущ.; мн. 1) редк. детали механической конструкции 2) законченная копия, состоящая обычно из пробного оттиска и иллюстративного материала, расположенная …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUTOMATIC — 1. прил. 1) автоматический, автоматизированный automatic train stop ж.-д. ≈ автостоп automatic pistol ≈ пистолет automatic rifle ≈ автоматическая винтовка; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← МЕХАНИЧЕСКАЯ ЗАПРАВКА МЕХАНИЧЕСКАЯ ЗВУКОЗАПИСЬ→