МЕЖДУГОРОДНЫЙ ТЕЛЕФОН

Русско-английский перевод МЕЖДУГОРОДНЫЙ ТЕЛЕФОН

trunk-line

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

МЕЖДУГОРОДНЫЙ ТЕЛЕФОН — trunk-line
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕЖДУГОРОДНЫЙ ТЕЛЕФОН — trunk-line
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕЖДУГОРОДНЫЙ ТЕЛЕФОН — междугородный телефон trunk-line
Русско-Английский словарь Сократ
ТЕЛЕФОН — Telephone
Русско-Американский Английский словарь
МЕЖДУГОРОДНЫЙ — Interurban
Русско-Американский Английский словарь
ТЕЛЕФОН — telephone; phone разг. междугородный телефон — trunk-line полевой телефон воен. — portable telephone set спаренный телефон — party / shared …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕЖДУГОРОДНЫЙ — intertown, inter-city, interurban междугородный телефон — trunk-line междугородная автобусная линия — interurban bus service междугородные перевозки — interurban transport
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕЛЕФОН — telephone; phone провести ~ install the telephone; по ~у on/over the (tele)phone; говорить по ~у с кем-л. speak* to smb. …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕЖДУГОРОДНЫЙ — interurban; ~ телефон trunk-line; ~ телефонный разговор trunk-call, long-distance call long-distance, trunk(-line) брит. (телефон); trunk брит. (exchange); interurban, inter-city, inter(-)town …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕЛЕФОН — The telephone
Russian Learner's Dictionary
ТЕЛЕФОН — phone
Russian Learner's Dictionary
ТЕЛЕФОН — м. telephone; phone разг. междугородный телефон — trunk-line полевой телефон воен. — portable telephone set спаренный телефон — party / …
Русско-Английский словарь
МЕЖДУГОРОДНЫЙ — intertown, inter-city, interurban междугородный телефон — trunk-line междугородная автобусная линия — interurban bus service междугородные перевозки — interurban transport
Русско-Английский словарь
ТЕЛЕФОН — м. telephone; phone разг. междугородный телефон — trunk-line полевой телефон воен. — portable telephone set спаренный телефон — party / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕЖДУГОРОДНЫЙ — intertown, inter-city, interurban междугородный телефон — trunk-line междугородная автобусная линия — interurban bus service междугородные перевозки — interurban transport
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕЖДУГОРОДНЫЙ — adj. intercity
Russian-English Edic
ТЕЛЕФОН — receiver
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЕЛЕФОН — муж. telephone; phone разг. позвонить кому-л. по телефону — to telephone/phone (to) smb., to ring smb. up вызов по междугородному …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕЖДУГОРОДНЫЙ — прил. long-distance, trunk(-line) брит. (телефон) ; trunk брит. ( exchange ) ; interurban, inter-city, inter(-)town Syn: междугородний
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕЛЕФОН — Phone
Британский Русско-Английский словарь
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН , -а, м. Домино. Возм. из уг.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТЕЛЕФОН — 1. Бечевка или нитка, с помощью которой заключенные могут передать что-либо из камеры в камеру; 2. Батареи отопления или водопроводные …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТЕЛЕФОН — telephone; phone провести ~ install the telephone; по ~у on/over the (tele)phone; говорить по ~у с кем-л. speak* to smb. over the telephone; вызывать кого-л. …
Русско-Английский словарь - QD
МЕЖДУГОРОДНЫЙ — interurban; ~ телефон trunk-line; ~ телефонный разговор trunk-call, long-distance call
Русско-Английский словарь - QD
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН Устройство. Обычный телефонный аппарат состоит из двух частей: корпуса и телефонной трубки. В телефонной трубке имеются два миниатюрных элемента: …
Русский словарь Colier
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН Громкоговорящие телефонные аппараты. Абонент включает ручным выключателем более мощную систему микрофона с громкоговорителем для двусторонней телефонной связи, когда в …
Русский словарь Colier
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН Значительная часть телефонов, используемых в системах связи, представляет собой аналоговые устройства: они передают и принимают непрерывно меняющийся электрический сигнал, …
Русский словарь Colier
ТЕЛЕФОН — электронное устройство, преобразующее звуки человеческой речи в электрические сигналы и наоборот. Такие сигналы передаются через коммутационные устройства по воздушным, кабельным …
Русский словарь Colier
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН Сигналы, вырабатываемые абонентской аппаратурой, передаются по проводной, радиорелейной или волоконно-оптической линии на ближайшую АТС. Все АТС, через которые устанавливается …
Русский словарь Colier
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН С помощью факса (факсимильного аппарата) по телефонной сети передаются и принимаются изображения документов, рукописных и печатных текстов, графиков, карт, …
Русский словарь Colier
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН Соединение абонентов для телефонных переговоров осуществляет посредством коммутационных устройств автоматическая телефонная станция (АТС). Телефонный аппарат через скрученную пару абонентской …
Русский словарь Colier
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН Стандарты SONET и SDH призваны обеспечить широкополосную цифровую передачу по национальным и глобальным сетям телефонной связи. (Широкополосным обычно считается …
Русский словарь Colier
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН Модем (модулятор-демодулятор) необходим для подключения портативного или настольного компьютера через ЛВС к другим компьютерам, а через телефонную сеть общего …
Русский словарь Colier
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН "Домашний" радиотелефон. В телефонную трубку такого "бесшнурового" телефона встроен миниатюрный батарейный приемопередатчик, работающий на той же волне, что и …
Русский словарь Colier
МЕЖДУГОРОДНЫЙ — intercity, intertown
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН Трудности с правописанием много способствовали популярности телефона. «Пшекруй» Телефонный разговор находится на полпути между искусством и жизнью. Это разговор …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТЕЛЕФОН — муж. telephone phone разг. позвонить кому-л. по телефону – to telephone/phone (to) smb., to ring smb. up вызов по междугородному …
Большой Русско-Английский словарь
МЕЖДУГОРОДНЫЙ — прил. long-distance, trunk(-line) брит. (телефон) trunk брит. (exchange) interurban, inter-city, inter(-)town interurban ~ телефон trunk-line ~ телефонный разговор trunk-call, long-distance …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕЛЕФОН — трубка телефон трубка handset
Русско-Английский словарь Сократ
ТЕЛЕФОН — автомат телефон автомат public telephone
Русско-Английский словарь Сократ
ТЕЛЕФОН — телефон comm telephone
Русско-Английский словарь Сократ
МЕЖДУГОРОДНЫЙ — междугородный interurban
Русско-Английский словарь Сократ
TRUNK-LINE BOARD — междугородный коммутатор, коммутатор междугородной линии связи междугородный коммутатор
Большой Англо-Русский словарь
TOLL CALL — 1) телефонный разговор с пригородом 2) амер. междугородный телефонный разговор телефонный разговор с пригородом (американизм) междугородный телефонный разговор (за дополнительную …
Большой Англо-Русский словарь
TOLL — I 1. сущ. 1) (колокольный) звон; благовест 2) погребальный звон 2. гл. 1) медленно и мерно ударять в колокол, благовестить …
Большой Англо-Русский словарь
TELEPHONE — 1. сущ. телефон to answer a telephone ≈ ответить на телефонный звонок to call smb. to the telephone ≈ позвать …
Большой Англо-Русский словарь
LONGDISTANCE — longdistance дальний, отдаленный; longdistance call междугородный или международный телефонный разговор ~ междугородная телефонная станция ~ междугородный или международный телефонный разговор …
Большой Англо-Русский словарь
LONG-DISTANCE — 1. прил.; тж. long distance далекий, дальний, отдаленный, удаленный long-distance call long-distance telephone service long-distance transmission Syn : remote, distant …
Большой Англо-Русский словарь
INTERURBAN — междугородный связывающий города, междугородный - * traffic междугородный автомобильный транспорт - * bus service междугородное автобусное сообщение
Большой Англо-Русский словарь
COACH — I 1. сущ. 1) коляска, карета (пассажирская или почтовая), экипаж Syn : carriage, cab I 1. 2) а) ж.-д. пассажирский …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
AREA CODE — амер. трехзначный междугородный телефонный код (американизм) (канадское) трехзначный междугородный телефонный код
Большой Англо-Русский словарь
TELEPHONE — telephone.ogg 1. ʹtelıfəʋn n 1. телефон public /coin-operated/ telephone - телефон-автомат; таксофон wall telephone - настенный телефон plug-in telephone - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LONG-DISTANCE — 1. ͵lɒŋʹdıstəns a 1. дальний, отдалённый 2. магистральный; рассчитанный на далёкое расстояние long-distance cable - магистральный /междугородный/ кабель long-distance line …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTERURBAN — a связывающий города, междугородный interurban traffic - междугородный автомобильный транспорт interurban bus service - междугородное автобусное сообщение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LONG-DISTANCE — 1) дальний 2) дальнодействующий 3) междугородный 4) междугородный телефонный • long-distance directory assistance — справочная междугородная long-distance power transmission — дальняя электропередача long-distance telephone service — междугородный …
Англо-Русский научно-технический словарь
TELEPHONE — 1. [ʹtelıfəʋn] n 1. телефон public /coin-operated/ ~ - телефон-автомат; таксофон wall ~ - настенный телефон plug-in ~ - переносной …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LONG-DISTANCE — 1. [͵lɒŋʹdıstəns] a 1. дальний, отдалённый 2. магистральный; рассчитанный на далёкое расстояние ~ cable - магистральный /междугородный/ кабель ~ line …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTERURBAN — a связывающий города, междугородный ~ traffic - междугородный автомобильный транспорт ~ bus service - междугородное автобусное сообщение
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LONG-DISTANCE — 1. ͵lɒŋʹdıstəns a 1. дальний, отдалённый 2. магистральный; рассчитанный на далёкое расстояние long-distance cable - магистральный /междугородный/ кабель long-distance line …
Большой новый Англо-Русский словарь
INTERURBAN — a связывающий города, междугородный interurban traffic - междугородный автомобильный транспорт interurban bus service - междугородное автобусное сообщение
Большой новый Англо-Русский словарь
TOLL — I 1. сущ. 1) (колокольный) звон; благовест 2) погребальный звон 2. гл. 1) медленно и мерно ударять в колокол, благовестить …
Новый большой Англо-Русский словарь
TELEPHONE — 1. сущ. телефон to answer a telephone ≈ ответить на телефонный звонок to call smb. to the telephone ≈ позвать …
Новый большой Англо-Русский словарь
LONGDISTANCE — longdistance дальний, отдаленный; longdistance call междугородный или международный телефонный разговор ~ междугородная телефонная станция ~ междугородный или международный телефонный разговор …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← МЕЖДУГОРОДНЫЙ ПОЕЗД МЕЖДУГОРОДНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ→