МОШЕННИЧЕСКАЯ ПРОДЕЛКА

Русско-английский перевод МОШЕННИЧЕСКАЯ ПРОДЕЛКА

син.: обман, уловка, трюк, хитрость

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

МОШЕННИЧЕСКАЯ ПРОДЕЛКА — deceit
Русско-Английский юридический словарь
ПРОДЕЛКА — trick; ( шаловливая ) prank; ( дерзкая ) escapade мошенническая проделка — swindle, piece of trickery, fraud; dirty trick разг.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОДЕЛКА — Prank
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДЕЛКА — ж. trick; (шаловливая) prank; (мошенническая) swindle, trickery trick, prank; escapade
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОДЕЛКА — ж. trick; ( шаловливая ) prank; ( дерзкая ) escapade мошенническая проделка — swindle, piece of trickery, fraud; dirty trick …
Русско-Английский словарь
ПРОДЕЛКА — ж. trick; ( шаловливая ) prank; ( дерзкая ) escapade мошенническая проделка — swindle, piece of trickery, fraud; dirty trick …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОДЕЛКА — жен. trick, prank; escapade
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОДЕЛКА — ж. trick; (шаловливая) prank; (мошенническая) swindle, trickery
Русско-Английский словарь - QD
ПРОДЕЛКА — жен. trick, prank escapade trick
Большой Русско-Английский словарь
ПРОДЕЛКА — проделка trick
Русско-Английский словарь Сократ
FLIMFLAM — пустозвонство (разговорное) вздор, ерунда (разговорное) трюк, жульническая проделка (разговорное) обманывать, одурачивать (американизм) обсчитывать flimflam разг. вздор, ерунда ~ обманывать, мошенничать …
Большой Англо-Русский словарь
FLIM-FLAM — 1. сущ. 1) пустяки, чепуха, вздор, ерунда, нелепица Syn : nonsense 1., rubbish 2) обман, трюк, жульничество; проделка, уловка Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DISHONESTY — сущ. 1) нечестность; мошенничество; вороватость; подкупность; лживость Ant : honesty 2) мошенническая проделка нечестность, непорядочность; бессовестность - she was dismissed …
Большой Англо-Русский словарь
DECEIT — сущ. 1) обман practise deceit 2) хитрость; лживость Syn : deception обман - by * обманом, при помощи обмана - …
Большой Англо-Русский словарь
DECEIT — deceit.ogg dıʹsi:t n 1. обман by deceit - обманом, при помощи обмана a piece of deceit - мошенничество, мошенническая проделка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECEIT — n 1. обман by ~ - обманом, при помощи обмана a piece of ~ - мошенничество, мошенническая проделка 2. уловка, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DECEIT — сущ. 1) обман practise deceit 2) хитрость; лживость Syn : deception обман - by * обманом, при помощи обмана - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SKIN GAME — (разговорное) нечестная, мошенническая игра мошенничество, жульничество
Большой Англо-Русский словарь
SHINE — 1. сущ. 1) а) сияние; свет; блеск, блистание the shine of stars ≈ свет/сияние звезд б) глянец, лоск ∙ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SHELL GAME — мошенничество, обман игра в "скорлупки" (мошенническая; используются три ореховые скорлупки) мошенничество, жульничество > * deployment (военное) развертывание по принципу "игры …
Большой Англо-Русский словарь
SCAM — сущ.; сл. афера, жульничество Syn : underhand action, dishonest action, cheating (сленг) жульничество; мошенническая проделка
Большой Англо-Русский словарь
RIGGED BID — мошенническая заявка (на торгах)
Большой Англо-Русский словарь
RIG — I 1. сущ. 1) а) мор. оснастка; парусное вооружение, рангоут и такелаж б) обмундирование, экипировка, оборудование, снаряжение (для каких-л. специальных …
Большой Англо-Русский словарь
PRANK — I сущ. проказа, выходка, шалость, проделка; шутка childish pranks ≈ ребячьи проказы foolish prank ≈ глупая шутка/выходка innocent prank ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LONG FIRM — (сленг) мошенническая фирма, жульническое предприятие (получающие товары по долгосрочному кредиту и сразу продающие их по пониженной цене, не уплатив за …
Большой Англо-Русский словарь
JUGGLE — 1. сущ. 1) фокус, ловкость рук, трюк 2) ловкая проделка, обман, плутовство 3) извращение слов, фактов; жонглирование словами 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
JIG — I 1. сущ. 1) джига, жига (танец; музыка к танцу) to dance, do a jig ≈ танцевать жигу 2) проделка, …
Большой Англо-Русский словарь
FRAUDULENT PRACTICE — обманная, мошенническая практика, мошенничество (see practice)
Большой Англо-Русский словарь
FAST-AND-LOOSE — ярмарочная игра в веревочку (мошенническая)
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPADE — сущ. 1) эскапада; веселая, смелая проделка; шальная выходка a childish, schoolboy escapade ≈ детская выходка, детская шалость, ребячество a wild …
Большой Англо-Русский словарь
DODGE — 1. сущ.; разг. 1) а) обман, уловка, хитрость; проделка to be on the dodge ≈ плутовать an old dodge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DECEPTIVE ADVERTISING — мошенническая реклама
Большой Англо-Русский словарь
DECEPTIVE — прил. обманчивый, вводящий в заблуждение appearances are often deceptive ≈ наружность часто обманчива deceptive gas Syn : misleading обманчивый, вводящий …
Большой Англо-Русский словарь
DECEPTION — сущ. обман, жульничество; ложь; измышления, неправда, хитрость practise deception deliberate deception Syn : chicanery, deceit, equivocation, fraud, trickery, cheating, underhand …
Большой Англо-Русский словарь
BOGUS — прил.; амер. поддельный, подложный, фальшивый, фиктивный (от названия машины для чеканки фальшивой монеты) bogus prisoner Syn : sham, counterfeit (устаревшее) …
Большой Англо-Русский словарь
ARTIFICE — сущ. 1) выдумка, изобретение, находка, решение Syn : invention 2) уловка, искусная проделка, хитрость, трюк Syn : trick 3) фальшивое …
Большой Англо-Русский словарь
APPLEPIE — n яблочный пирог ~ order образцовый, полный порядок; ~ bed кровать, застеленная таким образом, что невозможно вытянуть ноги (проделка, распространенная …
Большой Англо-Русский словарь
ADVERTISING — сущ. 1) рекламирование, реклама, объявление, рекламное объявление advertising media such as newspapers and television ≈ такие средства/каналы рекламы, как газеты …
Большой Англо-Русский словарь
SKIN GAME — разг. 1. нечестная, мошенническая игра 2. мошенничество, жульничество
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHELL GAME — 1> игра «в скорлупки» ( мошенническая; используются три ореховые скорлупки ) 2> мошенничество, жульничество shell game deployment - воен. развёртывание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCAM — n сл. жульничество; мошенническая проделка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LONG FIRM — сл. мошенническая фирма, жульническое предприятие ( получающие товары по долгосрочному кредиту и сразу продающие их по пониженной цене, не уплатив …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLIM-FLAM — _разг. 1. _n. 1> вздор, ерунда 2> трюк, мошенническая проделка 2. _v. обманывать, мошенничать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAST-AND-LOOSE — n ярмарочная игра в верёвочку ( мошенническая )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISHONESTY — dishonesty.ogg dısʹɒnıstı n 1. нечестность, непорядочность; бессовестность she was dismissed for dishonesty - она была уволена за воровство 2. обман, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECEPTIVE — deceptive.ogg dıʹseptıv a обманчивый, вводящий в заблуждение deceptive weather - обманчивая погода deceptive quiet - обманчивая тишина, обманчивое спокойствие deceptive …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECEPTION — deception.ogg dıʹsepʃ(ə)n n 1. 1> обман, жульничество to practise deception (on smb.) - заниматься обманом (кого-л.), обманывать (кого-л.); прибегать к …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOGUS — bogus.ogg _I 1. ʹbəʋgəs n 1. уст. машина для чеканки фальшивой монеты 2. полигр. использованная отливная форма 2. ʹbəʋgəs a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARTIFICE — artifice.ogg ʹɑ:tıfıs n 1. искусная проделка; махинация; уловка harmless wicked artifice - безобидная злая проделка ingenious artifice - искусная махинация …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESCAPADE — escapade сущ.1) эскапада; веселая, смелая проделка; шальная выходка a childish, schoolboy escapade — детская выходка, детская шалость, ребячество a wild …
Англо-Русский словарь Tiger
DECEIT — n 1. обман by deceit - обманом, при помощи обмана a piece of deceit - мошенничество, мошенническая проделка 2. уловка, …
Большой новый Англо-Русский словарь
RIG — I 1. сущ. 1) а) мор. оснастка; парусное вооружение, рангоут и такелаж б) обмундирование, экипировка, оборудование, снаряжение (для каких-л. специальных …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRANK — I сущ. проказа, выходка, шалость, проделка; шутка childish pranks ≈ ребячьи проказы foolish prank ≈ глупая шутка/выходка innocent prank ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUGGLE — 1. сущ. 1) фокус, ловкость рук, трюк 2) ловкая проделка, обман, плутовство 3) извращение слов, фактов; жонглирование словами 2. гл. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESCAPADE — сущ. 1) эскапада; веселая, смелая проделка; шальная выходка a childish, schoolboy escapade ≈ детская выходка, детская шалость, ребячество a wild …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISHONESTY — сущ. 1) нечестность; мошенничество; вороватость; подкупность; лживость Ant : honesty 2) мошенническая проделка нечестность, непорядочность; бессовестность - she was dismissed …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARTIFICE — сущ. 1) выдумка, изобретение, находка, решение Syn : invention 2) уловка, искусная проделка, хитрость, трюк Syn : trick 3) фальшивое …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← МОШЕННИЧЕСКАЯ ЗАЯВКА МОШЕННИЧЕСКАЯ РЕКЛАМА→