НАБЕГАНИЕ ЛЕНТЫ

Русско-английский перевод НАБЕГАНИЕ ЛЕНТЫ

tape spilling

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЛЕНТЫ — Tapes
Русско-Американский Английский словарь
ЛЕНТЫ — Snoods
Русско-Американский Английский словарь
ЛЕНТЫ — Fillets
Русско-Американский Английский словарь
ЛЕНТЫ — Ribbons
Russian Learner's Dictionary
НАБЕГАНИЕ — crowd, crowding
Russian-English Edic
ЛЕНТЫ — belt, band, ( обычно красящая или копировальная ) ribbon, tape
Russian-English Edic
НАБЕГАНИЕ — crowd, crowding
Большой Русско-Английский словарь
НАБЕГАНИЕ ЗНАКОВ — набегание знаков piling-up
Русско-Английский словарь Сократ
TAPE TRAILER — задний конец (магнитной) ленты (после маркера конца ленты)
Большой Англо-Русский словарь
TAPE SPILLING — набегание (магнитной) ленты
Большой Англо-Русский словарь
TAPE ELASTICITY — эластичность ленты; растяжимость ленты
Большой Англо-Русский словарь
TAPE DUMP — разгрузка ленты; дамп ленты
Большой Англо-Русский словарь
TAPE CHANNEL — 1. канал ленты 2. дорожка ленты
Большой Англо-Русский словарь
TAPE-TO-CARD CONVERSION — преобразование кода ленты в код (перфо)карт; перенесение данных с ленты на (перфо)карты
Большой Англо-Русский словарь
TAILING
Большой Англо-Русский словарь
STRAPPING — 1. сущ. 1) а) коллект. ремни б) прикрепление или стягивание ремнями в) порка ремнем 2) а) пластырь (в виде ленты) …
Большой Англо-Русский словарь
SPOOL — 1. сущ. шпулька, катушка; бобина Syn : bobbin, reel 2. гл. наматывать (на катушку, шпульку и т. п.) (техническое) намоточный …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLFORWARD — вчт. прогон (ленты) (компьютерное) прогон (ленты)
Большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Большой Англо-Русский словарь
PILING-UP — набегание знаков (при печатании) набегание знаков
Большой Англо-Русский словарь
OFF-LINE TAPE DUPLICATION — автономное дублирование ленты; автономная перезапись [автономное копирование] ленты; снятие копии ленты в автономном режиме
Большой Англо-Русский словарь
CROWDING EFFECT — 1. эффект шнурования (тока) 2. эффект уплотнения (носителей в полупроводниках) 3. вчт набегание (битов или знаков)
Большой Англо-Русский словарь
CROWDING — уплотнение, объединение; набегание bit crowding character crowding давка, толкотня спорт. скучивание нескольких бегунов во время бега crowding: bit ~ вчт. …
Большой Англо-Русский словарь
CREEP
Большой Англо-Русский словарь
CLIMB — 1. сущ. 1) восхождение, подъем, поднятие climb of the Alps ≈ восхождение в Альпы Syn : rise, ascent 2) авиац. …
Большой Англо-Русский словарь
CHARACTER OVERLAP — набегание знаков (один на другой)
Большой Англо-Русский словарь
CHARACTER CROWDING — уплотнение знаков; набегание знаков
Большой Англо-Русский словарь
BANDEROL — сущ. 1) вымпел, флажок Syn : pennant, pennon 2) иск. легенда (на гравюре) 3) архит. скульптурное украшение в виде ленты …
Большой Англо-Русский словарь
CLIMB — climb.ogg 1. klaım n 1. подъём; восхождение long short, difficult climb - долгое короткое, трудное восхождение the sales chart shows …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAPE SPILLING — набегание (магнитной) ленты
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAILING — 1) заделанный конец ( элемента конструкции ) || заделывать конец ( элемента конструкции ) 2) цел.-бум. бумажный срыв 3) мн. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPLICE — 1) соединение внахлёстку; сращивание; сплесневание || соединять внахлёстку; сращивать; сплесневать 2) лесн. стягивать, ребросклеивать ( шпон ) 3) место сращивания; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HANGOVER — 1) "размытие" басовых частот ( напр. из-за плохого демпфирования диффузора громкоговорителя ) 2) набегание знаков ( в телеграфии ) 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CROWDING EFFECT — 1) эффект шнурования ( тока ) 2) эффект уплотнения ( носителей в полупроводниках ) 3) вчт. набегание ( битов или …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CROWDING — 1) сжатие, уплотнение, объединение; вчт. тж. набегание 2) строит. нагрузка от толпы • - current crowding - emitter crowding
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CREEPING — 1) ползучесть 2) сползание 3) горн. поддувание ( почвы ) ; провисание ( кровли ) 4) просачивание ( влаги ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CREEP — 1) ползучесть, крип 2) сползание 3) горн. оползание 4) горн. поддувание ( почвы ) ; провисание ( кровли ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CHARACTER OVERLAP — набегание знаков (один на другой)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAPE SPILLING — набегание (магнитной) ленты
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAILING — 1) заделанный конец (элемента конструкции) || заделывать конец (элемента конструкции) 2) цел.-бум. бумажный срыв 3) мн. ч. надситный продукт, крупка; сход (с …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPLICE — 1) соединение внахлёстку; сращивание; сплесневание || соединять внахлёстку; сращивать; сплесневать 2) лесн. стягивать, ребросклеивать (шпон) 3) место сращивания; стык; сросток (кабеля); сплесень 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HANGOVER — 1) "размытие" басовых частот (напр. из-за плохого демпфирования диффузора громкоговорителя) 2) набегание знаков (в телеграфии) 3) затягивание (в факсимильной связи) 4) тлв (динамические) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CROWDING EFFECT — 1) эффект шнурования (тока) 2) эффект уплотнения (носителей в полупроводниках) 3) вчт. набегание (битов или знаков)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CROWDING — 1) сжатие, уплотнение, объединение; вчт. тж. набегание 2) строит. нагрузка от толпы • - current crowding - emitter crowding
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CREEPING — 1) ползучесть 2) сползание 3) горн. поддувание (почвы); провисание (кровли) 4) просачивание (влаги) 5) траление 6) самопроизвольное вращение счётчика 7) магнитная вязкость, магнитное последействие 8) утечка по …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CREEP — 1) ползучесть, крип 2) сползание 3) горн. оползание 4) горн. поддувание (почвы); провисание (кровли) 5) медленное относительное перемещение (частей сооружения); сдвиг (подпорной стенки); наклон …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CHARACTER OVERLAP — набегание знаков (один на другой)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAILING — связь набегание знаков band edge tailing — размывание границы зоны
Англо-Русский научно-технический словарь
TAPE TRAILER — хвост ленты. участок магнитной ленты после маркера конца ленты
Англо-Русский словарь Tiger
LOAD POINT — начало ленты, точка загрузки. начало информационной части магнитной ленты, указываемое маркером начала ленты (beginning-of-tape label)
Англо-Русский словарь Tiger
TAPE TRAILER — хвост ленты. Участок магнитной ленты после маркера конца ленты.
Англо-Русский словарь по компьютерам
OFF-LINE TAPE DUPLICATION — автономное дублирование ленты; автономная перезапись [автономное копирование] ленты; снятие копии ленты в автономном режиме
Англо-Русский словарь по компьютерам
OFF-LINE TAPE DUPLICATION — автономное дублирование ленты; автономная перезапись [автономное копирование] ленты; снятие копии ленты в автономном режиме
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
OFF-LINE TAPE DUPLICATION — автономное дублирование ленты; автономная перезапись [ автономное копирование ] ленты; снятие копии ленты в автономном режиме
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
WEB SECTION — 1) полоса ленты после продольной резки 2) отрезок ленты 3) участок ленты между печатными секциями
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
CUTOFF — 1) рубка, поперечная резка (ленты на заданный формат) 2) формат отрубаемой части ленты 3) листорезальное устройство, устройство для разрезки ленты …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
КОМПЬЮТЕР — КОМПЬЮТЕР В дальнейшем подразумевается, что все сказанное относится как к большим, так и к персональным компьютерам. Различия будут оговариваться специально. …
Русский словарь Colier
ЗВУКА — ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ В идеале процесс записи звука от входа записывающего устройства до выхода устройства воспроизведения должен быть "прозрачным", …
Русский словарь Colier
PILING-UP — набегание знаков (при печатании) набегание знаков
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF-LINE TAPE DUPLICATION — автономное дублирование ленты; автономная перезапись [автономное копирование] ленты; снятие копии ленты в автономном режиме
Новый большой Англо-Русский словарь
CREEP
Новый большой Англо-Русский словарь
BANDEROL — сущ. 1) вымпел, флажок Syn : pennant, pennon 2) иск. легенда (на гравюре) 3) архит. скульптурное украшение в виде ленты …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAPE TRAILER — хвост ленты. участок магнитной ленты после маркера конца ленты
Англо-Русский словарь
LOAD POINT — начало ленты, точка загрузки. начало информационной части магнитной ленты, указываемое маркером начала ленты (beginning-of-tape label)
Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАБЕГАНИЕ ЗНАКОВ НАБЕГАТЬ→