НАБОРНАЯ ВЕРСТКА

Русско-английский перевод НАБОРНАЯ ВЕРСТКА

composing stick

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЁРСТКА — Typesetting
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРСТКА — Wrap
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРСТКА — Upheavel
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРСТКА — Upheaval
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРСТКА — Make-up
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРСТКА — Break
Русско-Американский Английский словарь
НАБОРНАЯ — type-setting office
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЁРСТКА — 1. ( действие ) make-up, making-up 2. ( свёрстанный набор ) page-proof
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАБОРНАЯ — скл. как прил.; полигр. type-setting office
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРСТКА — полигр. 1. (действие) make-up; 2. (корректурный оттиск) page-proofs
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРСТКА — Imposition
Russian Learner's Dictionary
НАБОРНАЯ — ж. скл. как прил. полигр. уст. type-setting office
Русско-Английский словарь
ВЁРСТКА — ж. полигр. 1. ( действие ) make-up, making-up 2. ( свёрстанный набор ) page-proof
Русско-Английский словарь
НАБОРНАЯ — ж. скл. как прил. полигр. уст. type-setting office
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЁРСТКА — ж. полигр. 1. ( действие ) make-up, making-up 2. ( свёрстанный набор ) page-proof
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕРСТКА — полигр. 1. (действие) make-up; 2. (корректурный оттиск) page-proofs
Русско-Английский словарь - QD
ВЕРСТКА — layout
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАБОРНАЯ — жен. скл. как прил. полигр. type-setting office
Большой Русско-Английский словарь
ВЁРСТКА — ж. полигр. 1. (действие) make-up 2. (корректурный оттиск) page-proofs
Большой Русско-Английский словарь
ВЕРСТКА — жен. полигр. 1) make-up, making-up 2) (сверстанный набор) page-proof
Большой Русско-Английский словарь
ВЕРСТКА(ВЁРСТКА) — полигр. 1) make-up, making-up 2) (сверстанный набор) page-proof
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОГРАММА — f. code, program, schedule, course, routine; программа восстановления информации, rerun routine; ведущая программа, master program; наборная программа, plugged program; блок-схема …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАБОРНЫЙ — adj. plugged program, typesetting; наборная программа, f., plugged program; вычислительная машина с, наборной программой, plugged program computer
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WIRE-CIRCUIT BOARD — 1. коммутационная панель; коммутационная доска; наборная панель, наборное поле 2. монтажная плата
Большой Англо-Русский словарь
UPPER CASE — 1. 1) ист. полигр. верхний из двух ящиков на стойке наборщика в старых книгопечатных мастерских, в котором хранились прописные литеры; …
Большой Англо-Русский словарь
UNIVERSAL CASE — наборная универсальная касса
Большой Англо-Русский словарь
TYPESETTING — набор текста (полиграфия) типографский набор - * machine наборная машина computerized ~ автоматизированный набор computerized ~ набор с помощью вычислительной …
Большой Англо-Русский словарь
TYPESETTER — сущ. наборщик Syn : type-setter, compositor (полиграфия) наборщик (полиграфия) наборная машина typesetter наборная машина ~ вчт. наборное устройство ~ наборщик
Большой Англо-Русский словарь
TYPECASE — полигр. наборная касса (полиграфия) наборная касса
Большой Англо-Русский словарь
SETTING-RULE — сущ.; полигр. наборная линейка (полиграфия) наборная линейка setting-rule полигр. наборная линейка
Большой Англо-Русский словарь
PAGE MAKEUP — 1) верстка страницы; компоновка страницы 2) макет страницы
Большой Англо-Русский словарь
NESTING — 1) формирование гнезда; осуществление вложений, вложение 2) вложенность 3) рекурсивное построение сложных систем (на базе разработанных) 4) Компоновка изображения из …
Большой Англо-Русский словарь
MIXED — прил. 1) перемешанный, смешанный Syn : compound, hybrid 2) разнородный mixed train mixed crew Syn : heterogeneous 3) смешанный, для …
Большой Англо-Русский словарь
MAKING-UP — 1. сущ. подведение итога, баланса 2. прил. складывающий Syn : adding, summing up, composing завершение примирение гримирование подведение итога, баланса …
Большой Англо-Русский словарь
MAKEUP — 1) нециркуляционный 2) свежий 3) разделочный 4) кондиционированный 5) состав 6) структура 7) строение Структура makeup полигр. верстка ~ состав …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE-UP — сущ. 1) состав, строение, структура; характер, натура, облик (человека) Dogs possessing faults in their make-up are liable to pass them …
Большой Англо-Русский словарь
COMPUTERIZED PAGINATION — пополосная верстка с помощью ЭВМ
Большой Англо-Русский словарь
COMPOSINGMACHINE — n полигр. наборная машина composingmachine полигр. наборная машина
Большой Англо-Русский словарь
COMPOSING STICK — наборная верстатка (полиграфия) наборная верстатка
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
BATCH PAGINATION — пакетная верстка, пополосная верстка по макету
Большой Англо-Русский словарь
НАБОРНЫЙ — type-setting ( attr. ) наборная линейка — setting-rule наборная работа — composition наборная касса — (type) case наборная машина — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BATCH PAGINATION — пакетная вёрстка, пополосная вёрстка по макету
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BATCH PAGINATION — пакетная вёрстка, пополосная вёрстка по макету
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ЛИНЕЙКА — 1. (линия) line; тетрадь в ~ку lined notebook; 2. (чертежная) ruler; 3.: логарифмическая ~ slide-rule; 4.: наборная ~ setting rule; …
Русско-Английский словарь общей тематики
PREPATCH PANEL — коммутационная доска; наборная панель, наборная коммутационная панель; наборное поле
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PREPATCH PANEL — коммутационная доска; наборная панель, наборная коммутационная панель; наборное поле
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАБОРНЫЙ — полигр. type-setting ( attr. ) наборная линейка — setting-rule наборная работа — composition наборная касса — (type) case наборная машина …
Русско-Английский словарь
НАБОРНЫЙ — полигр. type-setting ( attr. ) наборная линейка — setting-rule наборная работа — composition наборная касса — (type) case наборная машина …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TYPESETTING MACHINE — 1) наборная машина 2) строкоотливная наборная машина "Интертип"
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
PAGE COMPOSITION — 1) набор полосы, пополосный набор 2) вёрстка полосы набора, пополосная вёрстка 3) пополосный монтаж
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
INTERACTIVE PAGE MAKEUP — интерактивная пополосная вёрстка, пополосная вёрстка в интерактивном режиме
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
FILMLESS COMPOSITION — 1) бесплёночный [кодированный] набор 2) бесплёночная вёрстка, вёрстка на видеотерминале с кодированной записью
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
BATCH PAGINATION — пополосная вёрстка по макету, пакетная вёрстка
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
НАБОРНЫЙ — прил. полигр. type(-)setting наборная доска наборная линейка наборная работа наборная касса наборный цех наборная машина dial-up
Большой Русско-Английский словарь
TYPESETTING — набор текста (полиграфия) типографский набор - * machine наборная машина computerized ~ автоматизированный набор computerized ~ набор с помощью вычислительной …
Новый большой Англо-Русский словарь
TYPESETTER — сущ. наборщик Syn : type-setter, compositor (полиграфия) наборщик (полиграфия) наборная машина typesetter наборная машина ~ вчт. наборное устройство ~ наборщик
Новый большой Англо-Русский словарь
TYPECASE — полигр. наборная касса (полиграфия) наборная касса
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTING-RULE — сущ.; полигр. наборная линейка (полиграфия) наборная линейка setting-rule полигр. наборная линейка
Новый большой Англо-Русский словарь
MAKE-UP — сущ. 1) состав, строение, структура; характер, натура, облик (человека) Dogs possessing faults in their make-up are liable to pass them …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPOSINGMACHINE — n полигр. наборная машина composingmachine полигр. наборная машина
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPOSING STICK — наборная верстатка (полиграфия) наборная верстатка
Новый большой Англо-Русский словарь
CASE
Новый большой Англо-Русский словарь
BATCH PAGINATION — пакетная верстка, пополосная верстка по макету
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАБОРНАЯ НАБОРНАЯ ДОСКА→