НАБРАСЫВАТЬ


Русско-английский перевод НАБРАСЫВАТЬ

I несовер. - набрасывать

совер. - набросать (что-л. )

1) (составлять в общих чертах) sketch, design, draft, outline набрасывать план

2) (наскоро записывать) jot down

3) (бросать в большом количестве) throw (about)

heap (up) набрасывать кучу камней – to heap up stones набрасывать бумаги на пол – to litter the floor with paper II несовер. - набрасывать

совер. - набросить (что-л. на кого-л./что-л. ) (накидывать) throw (on, over)

fling набрасывать шаль на плечи – to throw a shawl over one's shoulders набрасывать тень

1) sketch, design, draft

throw (up)

2) throw over, on (нa B)

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.