НАПЛАВКА УШИРЕННОГО ВАЛИКА

Русско-английский перевод НАПЛАВКА УШИРЕННОГО ВАЛИКА

spreading

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАПЛАВКА УШИРЕННОГО ВАЛИКА — (при сварке) spreading
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПЛАВКА — facing, surface building-up, building-up, build-up, surface cladding, fused deposition, deposition, (сваркой) overlaying, surfacing, building-up welding, (металла сваркой) deposit welding
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПЛАВКА — facing, built-up welding, overlaying welding
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПЛАВКА — overlaying welding
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПЛАВКА — ж. building-up - наплавка слоя металла
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПЛАВКА — building-up, facing, fusing, surfacing
Большой Русско-Английский словарь
SPREADING — 1) распространение; простирание, протяжение 2) расширение; уширение 3) рассеивание 4) разброс 5) растекание ( краски, припоя ) 6) наплавка уширенного …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELT BOLT CAM — утапливаемый клин валика
Большой Англо-Русский словарь
WELDING DEPOSITION — наплавка
Большой Англо-Русский словарь
WELD DEPOSITION — наплавка
Большой Англо-Русский словарь
SURFACING — 1) обтесывать 2) наплавка 3) наплавочный ∙ spot surfacing of track ≈ местная выправка пути - blacminous surfacing - bronze …
Большой Англо-Русский словарь
STRIPPER CARD — гарнитура съемного валика
Большой Англо-Русский словарь
ROCK BIT TOOTH SURFACING — наплавка зуба долота
Большой Англо-Русский словарь
PLATEN RELEASE LEVER — рычаг освобождения бумагоопорного валика
Большой Англо-Русский словарь
PLATEN RELEASE — выключение фиксации бумагоопорного валика (пишущей машины)
Большой Англо-Русский словарь
PLATEN KNOB — ручка прокрутки валика (принтера)
Большой Англо-Русский словарь
PLASMA-JET HARD-FACING — плазменная наплавка
Большой Англо-Русский словарь
PAD WELD — наплавка, наплавленный сварной слой
Большой Англо-Русский словарь
OXYACETYLENE SURFACING — газовая наплавка
Большой Англо-Русский словарь
NORMALIZING PASS — 1. отжигающий валик; отжигающий шов 2. наложение отжигающего валика
Большой Англо-Русский словарь
MARFACING — наплавка мартенситостареющей стали на поверхность (для ее упрочнения)
Большой Англо-Русский словарь
HARD SURFACING — 1. наплавка твердым сплавом 2. поверхностная закалка
Большой Англо-Русский словарь
HARD-SURFACING — 1. закалка поверхности 2. наплавка твердым сплавом laser hard-surfacing
Большой Англо-Русский словарь
HARD-FACING BY SPRAYING — наплавка напылением
Большой Англо-Русский словарь
FEED — 1. сущ. 1) кормление, питание She's had a good feed. ≈ У нее хорошее питание. to be off one's feed …
Большой Англо-Русский словарь
DIP-TRANSFER SURFACING — вибродуговая наплавка
Большой Англо-Русский словарь
DAMPENER COVER — покрытие увлажняющего валика
Большой Англо-Русский словарь
CYLINDER KNOB — кнопка рычага высвобождения бумагоопорного валика (в пишущей машине)
Большой Англо-Русский словарь
COUPLER SHANK PIN RETAINING KEY — ж.-д. чека валика хвостовика автосцепки
Большой Англо-Русский словарь
BUTTERING — наплавка на свариваемые кромки промежуточного металла Buttering
Большой Англо-Русский словарь
BUILDING-UP — 1) конфекция 2) наплавка 3) наплавочный 4) формирование ∙ - building-up curve - building-up electrode n строительство, построение
Большой Англо-Русский словарь
BRONZE SURFACING — наплавка бронзой
Большой Англо-Русский словарь
BOLSTER — 1. сущ. 1) валик под подушкой; подушечка (для сидения, облокачивания) 2) балка, брус, перекладина, поперечина Syn : beam, timber 3) …
Большой Англо-Русский словарь
BACKUP ROLL BEARING — подшипник опорного валика
Большой Англо-Русский словарь
ARC DEPOSITION — наплавка электрической дугой
Большой Англо-Русский словарь
BOLSTER — bolster.ogg 1. ʹbəʋlstə n 1. валик ( под подушку ) 2. спец. брус, деревянная подкладка или подушка 3. буфер 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELT BOLT CAM — утапливаемый клин валика
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELDING DEPOSITION — наплавка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELD DEPOSITION — наплавка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIPPING — 1) опрокидывание; разгрузка опрокидыванием; кантование 2) наплавка режущей кромки; припаивание или приварка пластины к концу инструмента 3) полигр. приклеивание, приклейка; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PLATEN RELEASE LEVER — рычаг освобождения бумагоопорного валика
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PLATEN RELEASE — выключение фиксации бумагоопорного валика ( пишущей машины )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PLATEN KNOB — кнопка рычага высвобождения бумагоопорного валика ( в пишущей машине )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PASS — 1) проход || проходить 2) горн. людской ходок 3) горн. заходка ( комбайна илы струга ) 4) пропуск, проход ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NORMALIZING PASS — 1) отжигающий валик; отжигающий шов 2) наложение отжигающего валика
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FRICTION FEED — подача бумаги с помощью валика
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DAMPENER COVER — покрытие увлажняющего валика
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CYLINDER KNOB — кнопка рычага высвобождения бумагоопорного валика ( в пишущей машине )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COUPLER SHANK PIN RETAINING KEY — ж.-д. чека валика хвостовика автосцепки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CAPPING — 1) головка; насадка 2) горн. вскрыша, покрывающая порода 3) каптаж ( скважины ) 4) закупоривание 5) гидр. ростверк 6) строит. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPREADING — 1) распространение; простирание, протяжение 2) расширение; уширение 3) рассеивание 4) разброс 5) растекание (краски, припоя) 6) наплавка уширенного валика (при сварке) 7) плющение; расклёпывание; расковка • - band …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPREADING — 1) распространение; простирание 2) растягивание; расширение 3) рассеивание 4) развод ( резцов зуборезной головки ) 5) растекание ( припоя ) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LASER SURFACE COATING — лазерная наплавка; наплавка покрытий с использованием лазерного излучения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LASER BUILDING-UP — лазерная наплавка; наплавка с использованием лазерного излучения, наплавка покрытий с использованием лазерного излучения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
HEAT-TREATED ALLOY — наплавка с термообработкой, наплавка с последующей термообработкой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SPREADING — 1) распространение; простирание 2) растягивание; расширение 3) рассеивание 4) развод (резцов зуборезной головки) 5) растекание (припоя) 6) расширение; уширение 7) наплавка уширенного валика (при сварке) 8) плющение; …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LASER SURFACE COATING — лазерная наплавка; наплавка покрытий с использованием лазерного излучения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LASER BUILDING-UP — лазерная наплавка; наплавка с использованием лазерного излучения, наплавка покрытий с использованием лазерного излучения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
HEAT-TREATED ALLOY — наплавка с термообработкой, наплавка с последующей термообработкой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BEAD WELD — 1) наварка 2) наплавка о) 3) наплавка
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WATER ROLLER BEARING — 1) подшипник увлажняющего валика 2) опора увлажняющего валика
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
PLATEN ALIGNMENT CONTROL — 1) регулировка положения валика печатного станка 2) устройство для регулирования положения валика печатного станка
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
INK ROLLER BEARING — 1) подшипник красочного валика 2) опора красочного валика
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
INK FOUNTAIN DUCT ROLLER CONTROL — 1) регулирование режима работы передаточного валика по отношению к дукторному валу, регулирование передаточного валика 2) устройство для регулирования режима работы …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу

Большой Русско-Английский словарь

← НАПЛАВКА ТВЕРДЫМ СПЛАВОМ НАПЛАВКА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ДУГОЙ→