НАПРАВЛЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ ФЛЮИДОВ

Русско-английский перевод НАПРАВЛЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ ФЛЮИДОВ

fluid stream course

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАПРАВЛЕНИЕ — n. direction, path, directed set; производная по направлению, (directional) derivative in the direction (of); кривизна в двумерном направлении, sectional curvature; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПРАВЛЕНИЕ — Direction
Русско-Американский Английский словарь
ДВИЖЕНИЯ — Runs
Русско-Американский Английский словарь
ДВИЖЕНИЯ — Runnings
Русско-Американский Английский словарь
ДВИЖЕНИЯ — Movements
Русско-Американский Английский словарь
ДВИЖЕНИЯ — Motions
Русско-Американский Английский словарь
ДВИЖЕНИЯ — Languor
Русско-Американский Английский словарь
НАПРАВЛЕНИЕ — 1. ( в разн. знач. ) direction по всем направлениям — in all directions по направлению к — towards; in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПРАВЛЕНИЕ — не переводить как directions направление работы - aspects of work направление исследований - avenues of research направление сотрудничества - areas …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРАВЛЕНИЕ — 1) (исследований) concept 2) (роста растений) training 3) trend
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАПРАВЛЕНИЕ — Direction
Russian Learner's Dictionary
ДВИЖЕНИЯ — Movements
Russian Learner's Dictionary
НАПРАВЛЕНИЕ — directing
Russian Learner's Dictionary
ДВИЖЕНИЯ — stirs
Russian Learner's Dictionary
НАПРАВЛЕНИЕ — с. 1. ( в разн. знач. ) direction по всем направлениям — in all directions по направлению к — towards; …
Русско-Английский словарь
НАПРАВЛЕНИЕ — с. 1. ( в разн. знач. ) direction по всем направлениям — in all directions по направлению к — towards; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПРАВЛЕНИЕ — direction
Russian-English Edic
НАПРАВЛЕНИЕ — (движения) sense, course, direction, guidance, guiding, hand, leading, piloting, (вращения) way
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДВИЖЕНИЯ — animation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРАВЛЕНИЕ — ср. 1) (в разл. знач.) direction; current, school; course перен. по направлению к полюсу, экватору — poleward, equatorward давать общее …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПРАВЛЕНИЕ — course, direction, way, (напр. в архитектуре) style, sense
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРАВЛЕНИЕ — Current
Британский Русско-Английский словарь
НАПРАВЛЕНИЕ — Точка на компасе, определяющая некоторый объект и обозначающая его положение относительно корабля
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
НАПРАВЛЕНИЕ — direction, line, movement, run, style, tendency, tenor, vector
Русско-Английский экономический словарь
НАПРАВЛЕНИЕ — с. 1. direction (тж. перен.) по всем ~иям in all directions; по ~ию к in the direction of; ~ политики direction of policy; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
НАПРАВЛЕНИЕ — course, (расследования) lead
Русско-Английский юридический словарь
НАПРАВЛЕНИЕ — см. тж. в западном направлении ; в направлении ; в обратном направлении ; в одном направлении ; в продольном направлении …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАПРАВЛЕНИЕ — с. direction; hand - направление вращения - направление главной дороги - направление движения - направление объезда - направление по часовой стрелке - направление поворота - направление против часовой …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРАВЛЕНИЕ — см. в направлении ; изменять направление ; по величине и направлению ; по направлению к …the retro-engine, which applies the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАПРАВЛЕНИЕ — ср. 1) (в разл. знач.) direction current, school перен. во всех направлениях – every way восточное направление – eastward в …
Большой Русско-Английский словарь
НАПРАВЛЕНИЕ — направление direction;trend
Русско-Английский словарь Сократ
VERTICAL MIGRATION — вертикальная миграция (флюидов)
Большой Англо-Русский словарь
TWO-PHASE PIPELINE — двухфазный трубопровод (для транспортирования флюидов в двух фазовых состояниях)
Большой Англо-Русский словарь
TREND — 1. сущ. 1) курс, направление 2) общее направление, тенденция to create, set, start a trend ≈ задавать направление discernible, noticeable …
Большой Англо-Русский словарь
TREATED FLUID BLENDING — смешивание очищенных флюидов
Большой Англо-Русский словарь
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Большой Англо-Русский словарь
SHAPE OF INTERFACE — форма поверхности разных флюидов
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATE FLUID WITHDRAWAL — (одновременный) раздельный отбор пластовых флюидов
Большой Англо-Русский словарь
SEALED SAMPLING — герметичный отбор проб (флюидов)
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY — сущ. безопасность; сохранность with safety ≈ безопасно, без риска in safety ≈ в безопасности to assure smb.'s safety ≈ обеспечивать …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR PRESSURE DECREASE — снижение давления в пласте (вызванное извлечением флюидов)
Большой Англо-Русский словарь
QUARTZ PRESSURE GAUGE MANOMETER — фирм. дифференциальный скважинный манометр (для измерения плотности скважинных флюидов)
Большой Англо-Русский словарь
QUARTZ PRESSURE GAUGE MANOMETER — фирм. дифференциальный скважинный манометр (для измерения плотности скважинных флюидов)
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION FLUID SAMPLER — фирм. пробоотборник флюидов для эксплуатационных скважин
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION FLUID SAMPLER — фирм. пробоотборник флюидов для эксплуатационных скважин
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE LOG — фирм. дифференциальный скважинный манометр (предназначен для измерения плотности скважинных флюидов)
Большой Англо-Русский словарь
PREDICTION OF FLUID BEHAVIOR IN SITU — прогнозирование поведения флюидов в пласте
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE FLUID BLENDING — смешивание флюидов внутри трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
NUCLEAR INTERFACE LOG — фирм. аппаратура для измерения плотности флюидов в скважинах; скважинный денситометр, скважинный плотномер
Большой Англо-Русский словарь
NUCLEAR INTERFACE LOG — фирм. аппаратура для измерения плотности флюидов в скважинах; скважинный денситометр, скважинный плотномер
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
INTERFACE LOG-DENSITY — фирм. аппаратура для измерения плотности флюидов в скважинах; скважинный денситометр, скважинный плотномер
Большой Англо-Русский словарь
INTERFACE LOG-DENSITY — фирм. аппаратура для измерения плотности флюидов в скважинах; скважинный денситометр, скважинный плотномер
Большой Англо-Русский словарь
INJECTING CONDITIONS — условия закачивания (флюидов в скважину)
Большой Англо-Русский словарь
INFLUX ENCROACHMENT — приток пластовых флюидов (в скважине)
Большой Англо-Русский словарь
IN-TANK FLUID BLENDING — смешивание флюидов в резервуаре
Большой Англо-Русский словарь
IN-LINE FLUID BLENDING — смешивание флюидов в трубопроводе
Большой Англо-Русский словарь
HOT-FLUID INJECTION — нагнетание горячих флюидов (в коллектор нефти)
Большой Англо-Русский словарь
GRAVITY MIGRATION — гравитационная миграция (флюидов)
Большой Англо-Русский словарь
GRAVITATIONAL SEGREGATION — гравитационное разделение (флюидов различной плотности под действием силы тяжести)
Большой Англо-Русский словарь
GRADIOMANOMETER — фирм. дифференциальный скважинный манометр (для измерения плотности скважинных флюидов)
Большой Англо-Русский словарь
FORMATION FLUID WITHDRAWAL RATE — дебит пластовых флюидов
Большой Англо-Русский словарь
FORMATION-ANALYSIS LOG — диаграмма формационного каротажа (каротажная кривая кажущегося удельного сопротивления флюидов и кажущейся пористости)
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАПРАВЛЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ НАПРАВЛЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ ЦЕПИ→