НАПРАВЛЕННЫЙ ОТРЕЗОК

Русско-английский перевод НАПРАВЛЕННЫЙ ОТРЕЗОК

мат. directed segment, ordered segment, sensed segment

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТРЕЗОК — m. segment, (closed) interval; отрезок, отсекаемый на оси (прямой линии), intercept (of a straight line); ограниченный по отрезкам, sectionally bounded
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПРАВЛЕННЫЙ — adj. directed; направленное множество, directed set; направленный граф, oriented graph, orgraph
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТРЕЗОК — Interval
Русско-Американский Английский словарь
НАПРАВЛЕННЫЙ — Directional
Русско-Американский Английский словарь
ОТРЕЗОК — piece; мат. segment отрезок пути — section / length of road отрезок времени — space of time
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТРЕЗОК — 1. (небольшой кусок чего-л.) length, piece; 2. (ограниченная часть чего-л.) stretch, length, section; ~ дистанции тж. спорт. leg; последний ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРАВЛЕННЫЙ — 1. прил. directional Синон.: направленного действия
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТРЕЗОК — stretch
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАПРАВЛЕННЫЙ — Directional
Russian Learner's Dictionary
ОТРЕЗОК — м. (часть чего-л. ) piece; мат. segment отрезок пути — section / length of road отрезок времени — space of …
Русско-Английский словарь
ОТРЕЗОК — м. (часть чего-л. ) piece; мат. segment отрезок пути — section / length of road отрезок времени — space of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПРАВЛЕННЫЙ — adj. directional
Russian-English Edic
ОТРЕЗОК — section, segment
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРАВЛЕННЫЙ — directed, directional
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТРЕЗОК — муж. 1) piece; length; section; portion (земли) истор. ; stretch, space (времени) ; segment; part 2) матем. segment
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТРЕЗОК — bit, fraction, (прямой) intercept, section, (троса, трубы, провода) length, run, stretch
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРАВЛЕННЫЙ — directional, running
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТРЕЗОК — Gap
Британский Русско-Английский словарь
ОТРЕЗОК — distance, (времени) run
Русско-Английский экономический словарь
НАПРАВЛЕННЫЙ — directional
Русско-Английский экономический словарь
ОТРЕЗОК — 1. (небольшой кусок чего-л.) length, piece; 2. (ограниченная часть чего-л.) stretch, length, section; ~ дистанции тж. спорт. leg; последний ~ пути the last …
Русско-Английский словарь - QD
ОТРЕЗОК — • Cap the opening with a short length of rubber tubing.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАПРАВЛЕННЫЙ — • In the presence of a directional field ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТРЕЗОК — strand
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТРЕЗОК — range
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАПРАВЛЕННЫЙ — см. быть направленным на солнце ; см. тж. ненаправленный Directed upwards the lift tends to make the descent trajectory less …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТРЕЗОК — муж. 1) piece length section portion (земли) ист. stretch, space (времени) segment part 2) мат. segment м. 1. (небольшой кусок …
Большой Русско-Английский словарь
НАПРАВЛЕННЫЙ — прил. directional син.: направленного действия
Большой Русско-Английский словарь
ОТРЕЗОК — отрезок length
Русско-Английский словарь Сократ
WESTWARD — 1. прил. направленный к западу 2. нареч. на запад 3. сущ. западное направление; западный район запад, западное направление - to …
Большой Англо-Русский словарь
UPWARD — 1. прил. направленный вверх, поднимающийся, восходящий The discomfort in the hands may be relieved by upward rubbing. ≈ Боль в …
Большой Англо-Русский словарь
UPCAST — 1. сущ. 1) геол. взброс 2) горн. вентиляционная шахта 2. прил. восходящий, направленный вверх (геология) взброс (горное) вентиляционная шахта направленный …
Большой Англо-Русский словарь
TANGENTIAL — прил. 1) мат. направленный по касательной к данной кривой 2) мат. тангенциальный 3) отклоняющийся (от темы), не имеющий прямого отношения …
Большой Англо-Русский словарь
SIDELONG — 1. прил. 1) косой, направленный в сторону a sidelong glance ≈ косой взгляд 2) боковой 3) перен. непрямой, неоткровенный, уклончивый …
Большой Англо-Русский словарь
SEGMENT — 1. сущ. 1) а) доля, часть; кусок Syn : piece, bit, part б) доля, долька a segment of an orange …
Большой Англо-Русский словарь
SECTION — 1. сущ. 1) рассечение 2) (поперечное) сечение, разрез, профиль; срез conical section ≈ коническое сечение cross section ≈ поперечное сечение, …
Большой Англо-Русский словарь
SEAWARD — 1. прил. направленный, ведущий к морю; выходящий на море, смотрящий на море; дующий с моря (о ветре) 2. нареч. к …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
POINTED — прил. 1) остроконечный pointed arch pointed style 2) заостренный, острый 3) колкий, критический (о замечании) 4) подчеркнутый; совершенно очевидный 5) …
Большой Англо-Русский словарь
OUTWARD — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный прям. и перен. He is an odd mixture of outward confidence and inner …
Большой Англо-Русский словарь
EARTH-BOUND — прил. 1) земной, связанный с Землей; направленный, направляющийся к Земле 2) земной; житейский, жизненный; связанный с жизнью, действительностью a 1) …
Большой Англо-Русский словарь
DOWNCAST
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
DISTANCE — 1. сущ. 1) а) расстояние; дистанция (between; from; to) good, great, long distance ≈ длинная дистанция safe distance ≈ безопасная …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTIONAL — прил. направленный directional radio directional transmitter направленный - * gyro (авиация) гирополукомпас - * antenna /aerial/ (радиотехника) направленная антенна; радиопеленгаторная …
Большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Большой Англо-Русский словарь
ANTITRUST — прил. направленный против трестов, монополий и т. п., антитрестовский преим. (американизм) антимонополистический, антитрестовский, направленный против монополий antitrust антимонопольный ~ направленный …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. rʌn n _I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — 1. [rʌn] n I 1. 1) бег, пробег at a ~ - бегом [ см. тж. ♢ ] to come …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUN — 1. rʌn n I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Большой новый Англо-Русский словарь
КОНИЧЕСКИЕ — КОНИЧЕСКИЕ СЕЧЕНИЯ Изучая конические сечения как пересечения плоскостей и конусов, древнегреческие математики рассматривали их и как траектории точек на плоскости. …
Русский словарь Colier
НЕБЕСНАЯ — раздел астрономии, применяющий законы механики для изучения движения небесных тел. Небесная механика занимается предвычислением положения Луны и планет, предсказанием места …
Русский словарь Colier
DIRECTIONAL — прил. 1) упр. направляемый (поддающийся направлению, руководству) 2) упр. направленный, целенаправленный, направляющий (ведущий или действующий наиболее эффективно в определенном направлении) directional hypothesis — …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DIRECTED — 1) упр. направляемый, руководимый, регулируемый, управляемый (об объекте управления) directed programme — регулируемая программа directed dialogue — управляемая беседа, управляемый диалог well-directed effort …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WESTWARD — 1. прил. направленный к западу 2. нареч. на запад 3. сущ. западное направление; западный район запад, западное направление - to …
Новый большой Англо-Русский словарь
UPWARD — 1. прил. направленный вверх, поднимающийся, восходящий The discomfort in the hands may be relieved by upward rubbing. ≈ Боль в …
Новый большой Англо-Русский словарь
UPCAST — 1. сущ. 1) геол. взброс 2) горн. вентиляционная шахта 2. прил. восходящий, направленный вверх (геология) взброс (горное) вентиляционная шахта направленный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDELONG — 1. прил. 1) косой, направленный в сторону a sidelong glance ≈ косой взгляд 2) боковой 3) перен. непрямой, неоткровенный, уклончивый …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEGMENT — 1. сущ. 1) а) доля, часть; кусок Syn : piece, bit, part б) доля, долька a segment of an orange …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECTION — 1. сущ. 1) рассечение 2) (поперечное) сечение, разрез, профиль; срез conical section ≈ коническое сечение cross section ≈ поперечное сечение, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOWN
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTANCE — 1. сущ. 1) а) расстояние; дистанция (between; from; to) good, great, long distance ≈ длинная дистанция safe distance ≈ безопасная …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECTIONAL — прил. направленный directional radio directional transmitter направленный - * gyro (авиация) гирополукомпас - * antenna /aerial/ (радиотехника) направленная антенна; радиопеленгаторная …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАПРАВЛЕННЫЙ ОТВЕТВИТЕЛЬ НАПРАВЛЕННЫЙ ПЕЛЕНГ→