НАПРАВЛЯЮЩАЯ КУЛИСА

Русско-английский перевод НАПРАВЛЯЮЩАЯ КУЛИСА

тех. slideway

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАПРАВЛЯЮЩАЯ — f. directrix, guide
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — Slipway
Русско-Американский Английский словарь
КУЛИСА — Rocker
Русско-Американский Английский словарь
КУЛИСА — Link
Русско-Американский Английский словарь
КУЛИСА — Coulisse
Русско-Американский Английский словарь
КУЛИСА — link
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — скл. как прил.; тех. guide
Русско-Английский словарь общей тематики
КУЛИСА — обыкн. мн. театр. wings; за ~ами, за ~ы behind the scene I жен.; тех. link жен.; см. кулисы
Русско-Английский словарь общей тематики
КУЛИСА — Side scene
Russian Learner's Dictionary
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide
Russian Learner's Dictionary
КУЛИСА — ж. тех. link
Русско-Английский словарь
КУЛИСА — ж. тех. link
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide, ( напр., для правильной установки аппаратного модуля ) rail, ( для выравнивания бланка документа в принтере ) stave, ruler
Russian-English Edic
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide
Russian-English Edic
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — path, pathway, guide bearing, bearing, motion block, slipper block, directrix, guidance, guide, guidepath, guideway, guiding, guide member, guide plate, raceway, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КУЛИСА — crank arm, oscillating arm, pivoted link rocker arm, rocker arm, slotted arm, swingable arm, vibrating arm, coulisse, crank, crank-guide, guiding, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КУЛИСА — жен. ; тех. link
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide casing, guide rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КУЛИСА — guiding
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КУЛИСА — обыкн. мн. театр. wings; за ~ами, за ~ы behind the scene
Русско-Английский словарь - QD
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — - направляющая деталь guide
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — ж. guide (way); (guide) rail; runner направляющая плавающей скобы дискового тормоза — caliper frame - направляющая зубчатой рейки - направляющая клапана - направляющая оконного стекла - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КУЛИСА — ж. link - кулиса рычага переключения передач - кулиса с прорезью - открытая кулиса - прямая кулиса - регулировочная кулиса
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — f guide
Russian-English WinCept Glass dictionary
КУЛИСА — f crank
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — жен. скл. как прил. тех. guide
Большой Русско-Английский словарь
КУЛИСА — I жен. тех. link II жен. см. кулисы кулис|а - ж. обыкн. мн. театр. wings за ~ами, за ~ы behind …
Большой Русско-Английский словарь
TORMENTOR — сущ. 1) мучитель Syn : torturer 2) колесная борона 3) театр. первая кулиса мучитель колесная борона pl (сленг) шпоры (устаревшее) …
Большой Англо-Русский словарь
SLOTTED LINK — открытая кулиса, кулиса с прорезью
Большой Англо-Русский словарь
SLIDEWAY — тех. направляющая кулиса (техническое) направляющая кулиса
Большой Англо-Русский словарь
SECTOR — 1. сущ. 1) а) сектор private sector ≈ частный сектор business sector ≈ производственный сектор, сектор торгово-промышленной деятельности б) отрасль; …
Большой Англо-Русский словарь
ROCKER — сущ. 1) качалка (колыбели) 2) что-л., напоминающее качалку колыбели а) амер. кресло-качалка Syn : rocking-chair б) лоток для промывания золотоносного …
Большой Англо-Русский словарь
LINK — I 1. сущ. 1) а) (связующее) звено; звено цепи б) уст. кандалы, оковы Syn : chains, fetters 2) а) связь; …
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GIB — I сущ.; уменьш. от Gilbert кот Syn : tomcat II сущ.; тех. клин, контрклин; направляющая призма; планка gib arm ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COULISSE — франц.; сущ. 1) театр. кулиса Syn : wing 2) тех. выемка, желобок, канавка; направляющая с пазом (в которых установлены подвижные …
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTING-LINK — сущ. 1) связующее звено, связь 2) тех. соединительное звено; соединительная тяга, кулиса, серьга n 1) связующее звено ;2) тех. кулиса, …
Большой Англо-Русский словарь
SLOTTED LINK — открытая кулиса, кулиса с прорезью
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GUIDE — 1) направляющее устройство, направляющее приспособление, направляющая || направлять 2) горн. проводник, направляющая ( для клети или скипа ) 3) направляющая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLOTTED LINK — открытая кулиса, кулиса с прорезью
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GUIDE — 1) направляющее устройство, направляющее приспособление, направляющая || направлять 2) горн. проводник, направляющая (для клети или скипа) 3) направляющая линейка, проводка (в прокатном …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
V SLIDEWAY — = vee slideway 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
V SLIDE — = vee slide 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SLIDEWAY — 1) направляющая ( станка ) ; направляющая планка 2) направляющая скольжения • - antifriction slideways - arm slideways - axial …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SECTOR — 1) сектор 2) кулиса • sector with block — кулиса с кулисным камнем - nozzle vane sector - toothed sector
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LEAD BAR — 1) круглая направляющая; направляющая штанга 2) винтовая направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDEROD — 1) направляющая планка; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга ( напр. кулисного механизма )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE TRACK — направляющая; направляющая дорожка; направляющая канавка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE STRIP — направляющая, призматическая направляющая ( станка ) ; направляющая планка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE ROD — 1) направляющая; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга ( напр. кулисного механизма )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
V SLIDEWAY — - vee slideway 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
V SLIDE — - vee slide 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SLIDEWAY — 1) направляющая (станка); направляющая планка 2) направляющая скольжения • - antifriction slideways - arm slideways - axial slideways - ball slideways - bed slideways - column slideway - double-vee …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LEAD BAR — 1) круглая направляющая; направляющая штанга 2) винтовая направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDEROD — 1) направляющая планка; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга (напр. кулисного механизма)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDE TRACK — направляющая; направляющая дорожка; направляющая канавка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDE STRIP — направляющая, призматическая направляющая (станка); направляющая планка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TORMENTOR — сущ. 1) мучитель Syn : torturer 2) колесная борона 3) театр. первая кулиса мучитель колесная борона pl (сленг) шпоры (устаревшее) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECTOR — 1. сущ. 1) а) сектор private sector ≈ частный сектор business sector ≈ производственный сектор, сектор торгово-промышленной деятельности б) отрасль; …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROCKER — сущ. 1) качалка (колыбели) 2) что-л., напоминающее качалку колыбели а) амер. кресло-качалка Syn : rocking-chair б) лоток для промывания золотоносного …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINK — I 1. сущ. 1) а) (связующее) звено; звено цепи б) уст. кандалы, оковы Syn : chains, fetters 2) а) связь; …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
COULISSE — франц.; сущ. 1) театр. кулиса Syn : wing 2) тех. выемка, желобок, канавка; направляющая с пазом (в которых установлены подвижные …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONNECTING-LINK — сущ. 1) связующее звено, связь 2) тех. соединительное звено; соединительная тяга, кулиса, серьга n 1) связующее звено ;2) тех. кулиса, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАПРАВЛЯЮЩАЯ КРИВАЯ НАПРАВЛЯЮЩАЯ ЛАСТОЧКИН ХВОСТ→