НАПРАВЛЯЮЩАЯ ТАЛЕВОГО БЛОКА

Русско-английский перевод НАПРАВЛЯЮЩАЯ ТАЛЕВОГО БЛОКА

traveling block guide

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАПРАВЛЯЮЩАЯ — f. directrix, guide
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — Slipway
Русско-Американский Английский словарь
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — скл. как прил.; тех. guide
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide
Russian Learner's Dictionary
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide, ( напр., для правильной установки аппаратного модуля ) rail, ( для выравнивания бланка документа в принтере ) stave, ruler
Russian-English Edic
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide
Russian-English Edic
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — path, pathway, guide bearing, bearing, motion block, slipper block, directrix, guidance, guide, guidepath, guideway, guiding, guide member, guide plate, raceway, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide casing, guide rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — - направляющая деталь guide
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — ж. guide (way); (guide) rail; runner направляющая плавающей скобы дискового тормоза — caliper frame - направляющая зубчатой рейки - направляющая клапана - направляющая оконного стекла - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — f guide
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — жен. скл. как прил. тех. guide
Большой Русско-Английский словарь
WORKING SHEAVE — рабочий шкив кронблока; рабочий шкив талевого блока
Большой Англо-Русский словарь
WORK LINE RACK — вьюшка для хранения талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIREROPE SUPPLY REEL — барабан для хранения и перевозки талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIREROPE SUPPLY DRUM — барабан для транспортировки талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIREROPE SPOOLING SPEED — скорость навивки (талевого каната)
Большой Англо-Русский словарь
WIREROPE SLIPPING-OFF — соскальзывание талевого каната (со шкива)
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE SHOE — зажим для талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE RUPTURE — обрыв талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE PLIABILITY — гибкость талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE LAYER — слой талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE GUIDE ASSEMBLY — стабилизатор ведущей струны талевого каната; канатоукладчик
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE FEEDING-OFF — стравливание талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE CUTTER — резак для талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE BREAKING — разрыв талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE BREAKAGE — обрыв талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE ANCHORAGE — устройство для крепления неподвижного конца талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
TRAVELING BLOCK STABILIZER — стабилизатор талевого блока (предназначенный для предотвращения раскачивания талевого блока при качке бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)
Большой Англо-Русский словарь
TRAVELING BLOCK LIMIT SWITCH — конечный выключатель хода талевого блока, противозатаскиватель талевого блока
Большой Англо-Русский словарь
TRAVELING BLOCK GUIDE DOLLY — направляющая каретка талевого блока (для перемещения талевого блока по вертикальным направляющим с целью предотвращения его раскачивания при качке бурового судна …
Большой Англо-Русский словарь
TRAVELING BLOCK GUIDE — направляющая талевого блока (предотвращающая раскачивание талевого блока при качке бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)
Большой Англо-Русский словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley ≈ ведущий шкив idler pulley ≈ холостой шкив; направляющий шкив split pulley ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NUMBER — 1. сущ. 1) а) мат. число; сумма, цифра; австрал. арифметика high number ≈ большое число low number ≈ небольшое число …
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GIB — I сущ.; уменьш. от Gilbert кот Syn : tomcat II сущ.; тех. клин, контрклин; направляющая призма; планка gib arm ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
DRILL LINE — 1. буровой канат (в канатном бурении) 2. талевый канат; струна оснастки талевого блока (в роторном бурении) 3. буровой снаряд (колонкового …
Большой Англо-Русский словарь
CHARACTER — 1. сущ. происходит от греческого слова со значением "инструмент для вырезания" 1) о символах различного рода а) буква, иероглиф; цифра; …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK HEADING — начало блока; описание блока (в его начале); "шапка" блока
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1) направляющее устройство, направляющее приспособление, направляющая || направлять 2) горн. проводник, направляющая ( для клети или скипа ) 3) направляющая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GUIDE — 1) направляющее устройство, направляющее приспособление, направляющая || направлять 2) горн. проводник, направляющая (для клети или скипа) 3) направляющая линейка, проводка (в прокатном …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TIME STAMP — временная метка. код, присоединяемый к адресу выделяемого блока (обычно внешней) памяти, обеспечивающий уникальность ссылки: после освобождения и повторного выделения данного …
Англо-Русский словарь Tiger
BLOCK NUMBER — номер блока. число, идентифицирующее блок устройства (обычно диска) или файла. физический номер задает адрес (номер дорожки и номер на дорожке). …
Англо-Русский словарь Tiger
V SLIDEWAY — = vee slideway 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
V SLIDE — = vee slide 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SLIDEWAY — 1) направляющая ( станка ) ; направляющая планка 2) направляющая скольжения • - antifriction slideways - arm slideways - axial …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LEAD BAR — 1) круглая направляющая; направляющая штанга 2) винтовая направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDEROD — 1) направляющая планка; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга ( напр. кулисного механизма )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE TRACK — направляющая; направляющая дорожка; направляющая канавка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE STRIP — направляющая, призматическая направляющая ( станка ) ; направляющая планка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE ROD — 1) направляющая; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга ( напр. кулисного механизма )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
V SLIDEWAY — - vee slideway 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
V SLIDE — - vee slide 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SLIDEWAY — 1) направляющая (станка); направляющая планка 2) направляющая скольжения • - antifriction slideways - arm slideways - axial slideways - ball slideways - bed slideways - column slideway - double-vee …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LEAD BAR — 1) круглая направляющая; направляющая штанга 2) винтовая направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDEROD — 1) направляющая планка; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга (напр. кулисного механизма)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDE TRACK — направляющая; направляющая дорожка; направляющая канавка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDE STRIP — направляющая, призматическая направляющая (станка); направляющая планка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TIME STAMP — временная метка. 1) Код, присоединяемый к адресу выделяемого блока (обычно внешней) памяти, обеспечивающий уникальность ссылки: после освобождения и повторного выделения …
Англо-Русский словарь по компьютерам
BLOCK NUMBER — номер блока. Число, идентифицирующее блок устройства (обычно диска) или файла. Физический номер задает адрес (номер дорожки и номер на дорожке). …
Англо-Русский словарь по компьютерам
BLOCK HEADING — начало блока; описание блока (в его начале ); "шапка" блока
Англо-Русский словарь по компьютерам
TRAVELING BLOCK STABILIZER — стабилизатор талевого блока (предназначенный для предотвращения раскачивания талевого блока при качке бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TRAVELING BLOCK LIMIT SWITCH — конечный выключатель хода талевого блока, противозатаскиватель талевого блока
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу

Большой Русско-Английский словарь

← НАПРАВЛЯЮЩАЯ СТРЕЛКА НАПРАВЛЯЮЩАЯ ТОЛКАТЕЛЯ КЛАПАНА→