НАПРОЛОМ Русско-английский перевод НАПРОЛОМ нареч. разг. straight, regardless of obstacles прям. и перен. идти напролом нареч. разг. straight through/ahead идти ~ go* straight ahead, break* through Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012