НАРАЩИВАНИЕ СЛИТКА

Русско-английский перевод НАРАЩИВАНИЕ СЛИТКА

growing of ingot

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАРАЩИВАНИЕ — Build-up
Русско-Американский Английский словарь
НАРАЩИВАНИЕ — grafting; тех. joint; переводится также формой на -ing от соответствующих глаголов ( см. наращивать) наращивание сил воен. — accumulation, или …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАРАЩИВАНИЕ — с. 1. increase; ~ темпов производства stepping up the rate of production; 2. мед. grafting; 3. тех. joint; ~ военных …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРАЩИВАНИЕ — (цепи макромолекулы) tailing
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАРАЩИВАНИЕ — с. мед. grafting; тех. joint; переводится также формой на -ing от соответствующих глаголов ( см. наращивать) наращивание сил воен. — …
Русско-Английский словарь
НАРАЩИВАНИЕ — с. мед. grafting; тех. joint; переводится также формой на -ing от соответствующих глаголов ( см. наращивать) наращивание сил воен. — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРАЩИВАНИЕ — expansion, growth
Russian-English Edic
НАРАЩИВАНИЕ — building-up, build-up
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАРАЩИВАНИЕ — (труб) advance, (плотины, дамбы) heightening, lengthening, raising, splicing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАРАЩИВАНИЕ — accretion, (товарных запасов, резервов и т.п.) build-up
Русско-Английский экономический словарь
НАРАЩИВАНИЕ — с. 1. increase; ~ темпов производства stepping up the rate of production; 2. мед. grafting; 3. тех. joint; ~ военных сил accumulation of strength/forces; ~ть, …
Русско-Английский словарь - QD
НАРАЩИВАНИЕ — ср. grafting мед. joint тех. (переводится также формой на -ing соответствующих глаголов) наращивание темпов производства – gradual/steady raising of the …
Большой Русско-Английский словарь
WITHDRAWALL ROLL CRACK — внутренняя трещина Деформации (дефект слитка непрерывной разливки)
Большой Англо-Русский словарь
WASTE END — 1. конец, отрезаемый в отход, бросовый конец (слитка) 2. мн. концы, обтирочный материал
Большой Англо-Русский словарь
WAFERING — 1. распиловка (кристалла на пластины полупроводникового слитка) 2. брикетирование (комбикорма)
Большой Англо-Русский словарь
VERTICAL SOLIDIFICATION — 1. затвердевание по высоте слитка 2. осевая кристаллизация
Большой Англо-Русский словарь
UNDERFILL INGOT — недоливок слитка
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL DISCARD — 1. суммарный (общий) отход 2. отношение массы отходов к массе слитка
Большой Англо-Русский словарь
TOPPING INGOT TOPPING — отрезка прибыльной части слитка
Большой Англо-Русский словарь
TOPPING FACILITY — устройство для подпитки слитка
Большой Англо-Русский словарь
TOP END — верхний конец (слитка), отрезаемый в отход
Большой Англо-Русский словарь
TOP DISCARD — обрезь головной части, головная обрезь (слитка)
Большой Англо-Русский словарь
TEEMING ARREST — пояс (дефект слитка)
Большой Англо-Русский словарь
SUBSURFACE INGOT STRUCTURE — структура подкорковой зоны слитка
Большой Англо-Русский словарь
STRIPPING — 1) демонтаж, разборка 2) удаление, исключение 3) зачистка (конца провода) ∙ bit stripping (техническое) разборка, демонтаж (строительство) распалубка выталкивание отслаивание …
Большой Англо-Русский словарь
SPLICING — склеивание; стыковка tape splicing сращивание; наращивание сплетение (кинематографический) склеивание (концов кинопленки) - * block склеечный пресс (кинематографический) монтаж фильма стыковка …
Большой Англо-Русский словарь
SKIN — 1. сущ. 1) а) кожа (человека) to cast, shed, slip one's skin ≈ сбрасывать кожу, линять The snake shed its …
Большой Англо-Русский словарь
SCALABILITY — расширяемость, масштабируемость (модульное наращивание системы в рамках унифицированной архитектуры) scalability вчт. расширяемость
Большой Англо-Русский словарь
ROD ADDITION — наращивание бурового става
Большой Англо-Русский словарь
RIM ZONE — 1. зона кипения 2. корковая зона (слитка) 3. поверхностный слой (слитка)
Большой Англо-Русский словарь
REGION GROWING — наращивание областей (при обработке изображений)
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE BUILDUP — 1. повышение давления; подъем давления; наращивание давления 2. график подъема давления (после остановки скважины) 3. восстановление пластового давления
Большой Англо-Русский словарь
PILE SPLICE — наращивание сваи
Большой Англо-Русский словарь
PICKUP
Большой Англо-Русский словарь
MODULAR GROWTH — модульное наращивание
Большой Англо-Русский словарь
MODULAR ADDITIONS — модульное наращивание
Большой Англо-Русский словарь
INGOT HANDLING — 1. транспортировка слитка 2. выемка слитка
Большой Англо-Русский словарь
HALVING — сущ.; тех. соединение, сращивание; наращивание; соединение в замок деление пополам, "располовинивание" (строительство) соединение вполдерева, внахлестку halving pres. p. от halve …
Большой Англо-Русский словарь
GROWING OF INGOT — наращивание слитка
Большой Англо-Русский словарь
ESCALATING — прил. возрастающий, поднимающийся, растущий escalating costs Возрастание(наращивание) escalating pres. p. от escalate ~ возрастающий, растущий; escalating costs все возрастающие затраты, …
Большой Англо-Русский словарь
DRILL-PIPE CONNECTION — наращивание колонны бурильных труб
Большой Англо-Русский словарь
BUILD-UP — сущ. 1) разг. реклама; захваливание 2) подготовка, приготовление, подготовительная работа The threats were a build-up for a killing. ≈ Угрозы …
Большой Англо-Русский словарь
BUILD-UP — n 1. сосредоточение, накопление; наращивание ( сил, средств ); развёртывание сил build-up force - войска усиления military build-up - наращивание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIM ZONE — 1) зона кипения 2) корковая зона ( слитка ) 3) поверхностный слой ( слитка )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RIM — 1) обод; реборда; бандаж ( колеса ) 2) край; кромка; закраина 3) рым 4) зубчатый венец 5) корка ( слитка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INGOT HANDLING — 1) транспортировка слитка 2) выемка слитка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISCARD — 1) брак, бракованная деталь || браковать, отбраковывать 2) отвергать; выбрасывать; отбрасывать; списывать; сдавать в утиль 3) отсортированная пустая порода 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CHILL — 1) охлаждение || охлаждать(ся) 2) нефт.-хим. замораживать; вымораживать 3) кокиль; металлическая форма 4) холодильник ( в литейной форме ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RIM ZONE — 1) зона кипения 2) корковая зона (слитка) 3) поверхностный слой (слитка)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RIM — 1) обод; реборда; бандаж (колеса) 2) край; кромка; закраина 3) рым 4) зубчатый венец 5) корка (слитка); краевая зона (слитка) 6) метал. насадная бочка (опорного …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INGOT HANDLING — 1) транспортировка слитка 2) выемка слитка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DISCARD — 1) брак, бракованная деталь || браковать, отбраковывать 2) отвергать; выбрасывать; отбрасывать; списывать; сдавать в утиль 3) отсортированная пустая порода 4) прибыль (слитка) 5) обрезь …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CHILL — 1) охлаждение || охлаждать(ся) 2) нефт.-хим. замораживать; вымораживать 3) кокиль; металлическая форма 4) холодильник (в литейной форме) 5) отбел (дефект чугунного литья) 6) тело слитка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BUILD-UP — n 1. сосредоточение, накопление; наращивание ( сил, средств ); развёртывание сил ~ force - войска усиления military ~ - наращивание …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BUILD-UP — n 1. сосредоточение, накопление; наращивание ( сил, средств ); развёртывание сил build-up force - войска усиления military build-up - наращивание …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEFENSE BUILDUP — наращивание объёма производства военной продукции; наращивание объёма оборонных расходов
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
ЗОННАЯ — метод очистки полупроводниковых материалов, таких, как германий и кремний, для применений в микроэлектронике, а других (металлов, химических соединений) - в …
Русский словарь Colier
АЛЮМИНИЙ — Al (от лат. aluminium), химический элемент IIIA подгруппы периодической системы элементов (B, Al, Ga, In, Tl), наиболее распространенный металл в …
Русский словарь Colier
SKIN — 1. сущ. 1) а) кожа (человека) to cast, shed, slip one's skin ≈ сбрасывать кожу, линять The snake shed its …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIM ZONE — 1. зона кипения 2. корковая зона (слитка) 3. поверхностный слой (слитка)
Новый большой Англо-Русский словарь
INGOT HANDLING — 1. транспортировка слитка 2. выемка слитка
Новый большой Англо-Русский словарь
HALVING — сущ.; тех. соединение, сращивание; наращивание; соединение в замок деление пополам, "располовинивание" (строительство) соединение вполдерева, внахлестку halving pres. p. от halve …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUILD-UP — сущ. 1) разг. реклама; захваливание 2) подготовка, приготовление, подготовительная работа The threats were a build-up for a killing. ≈ Угрозы …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАРАЩИВАНИЕ СВАИ НАРАЩИВАТЬ→