НАРУШЕНИЕ ЦЕЛОСТНОСТИ

Русско-английский перевод НАРУШЕНИЕ ЦЕЛОСТНОСТИ

crippling

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАРУШЕНИЕ — n. violation, infraction, breakdown
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАРУШЕНИЕ — Violation
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Transgression
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Infringement
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Contravention
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — breach; ( закона ) violation, infringement прямое нарушение ( устава и т. п. ) — direct violation нарушение покоя — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАРУШЕНИЕ — ср. violation, infringement (закона); transgression; breach (обязательства, долга); disturbance (покоя); offence (against) (закона) нарушение общественного спокойствия — breach of the …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРУШЕНИЕ — 1) abnormality 2) disorder 3) distress 4) disturbance 5) failure 6) interruption 7) upset
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЦЕЛОСТНОСТИ — Integrity
Russian Learner's Dictionary
НАРУШЕНИЕ — Infringement
Russian Learner's Dictionary
НАРУШЕНИЕ — dereliction
Russian Learner's Dictionary
НАРУШЕНИЕ — с. breach; ( закона ) violation, infringement прямое нарушение ( устава и т. п. ) — direct violation нарушение покоя …
Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — с. breach; ( закона ) violation, infringement прямое нарушение ( устава и т. п. ) — direct violation нарушение покоя …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРУШЕНИЕ — disturbance, violation
Russian-English Edic
НАРУШЕНИЕ — (нормальной работы, работоспособности) disturbance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАРУШЕНИЕ — ср. violation, infringement (закона) ; transgression; breach (обязательства, долга) ; disturbance (покоя) ; offence (against) (закона) нарушение общественного спокойствия — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАРУШЕНИЕ — offence, breach, disruption, (права, договора, обязанности) infraction, (прав, закона, строительных норм и стандартов) infringement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАРУШЕНИЕ — Violation
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Infringement
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — abnormality, breach, (договора) break, (требований, закона, приказа) failure to comply, infraction, (экономического равновесия) shock, (производственного процесса) trouble, violation, (норм права) …
Русско-Английский экономический словарь
НАРУШЕНИЕ — (права, закона, договора, обязанности и т.д.) breach, break, (норм права) contempt, (закона, права) contravention, (закона) defiance, (договора, закона) delinquency, (обязанности) …
Русско-Английский юридический словарь
НАРУШЕНИЕ — с.; в соч. - нарушение правил движения
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАРУШЕНИЕ — 1) cheating 2) violation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАРУШЕНИЕ — n breaking break down; disturbance
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАРУШЕНИЕ — abnormality
Русско-Английский биологический словарь
НАРУШЕНИЕ — ср. violation, infringement (закона) transgression breach (обязательства, долга) disturbance (покоя) offence (against) (закона) нарушение общественного спокойствия – breach of the …
Большой Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — нарушение breach;violation;offence;infraction
Русско-Английский словарь Сократ
VIOLATION
Большой Англо-Русский словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ ЦЕЛОСТНОСТИ — ограничение целостности constraint
Русско-Английский словарь Сократ
ЦЕЛОСТНОСТЬ — f. completeness, entirety, integrity; область целостности, integral domain
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
TOOL FAILURE MONITORING — контроль целостности инструмента
Большой Англо-Русский словарь
TOOL BREAKAGE MONITORING — контроль целостности инструмента
Большой Англо-Русский словарь
TOOL BREAKAGE MONITOR — устройство контроля целостности инструмента
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM OF INTEGRITY — мат. система целостности
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM INTEGRITY PROCEDURE — процедура проверки целостности системы (напр., в базах данных)
Большой Англо-Русский словарь
SOLUTION — сущ. 1) а) растворение б) раствор; мед. микстура, жидкое лекарство saline solution ≈ соляной раствор strong solution ≈ крепкий раствор …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNATURED ACCESS PATH — путь доступа с контрольной сигнатурой (средство защиты от нарушения целостности даных)
Большой Англо-Русский словарь
RING WRAPPING — восстановление целостности кольцевой сети
Большой Англо-Русский словарь
PARTITIONABLE NETWORK — распадающаяся [расчленяемая] сеть (не сохраняющая целостности при отказах узлов)
Большой Англо-Русский словарь
PARTING OF CASING — разрыв обсадной колонны; нарушение целостности обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь
INTEGRATED QUERY OPTIMIZATION ALGORITHM — интегрированный алгоритм оптимизации обработки запросов (охватывающий этапы размещения данных, синхронизации параллельных операций, обеспечения целостности данных и их восстановления)
Большой Англо-Русский словарь
HOLISM — сущ.; филос. холизм, 'философия целостности' (философское) холизм, "философия целостности"
Большой Англо-Русский словарь
DISTURBANCE — сущ. 1) нарушение внутреннего покоя а) беспокойство, нарушение тишины, одиночества б) беспокойство, тревога, опасение; возбуждение Syn : agitation, excitement, discomposure …
Большой Англо-Русский словарь
BROKEN — 1. прил. 1) о нарушенной целостности а) разбитый, сломанный Three broken oars. ≈ Три сломанных весла. I become a broken …
Большой Англо-Русский словарь
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно clean breach clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных …
Большой Англо-Русский словарь
BROKE — broke прил.безденежный, бедный, без гроша to go broke — обанкротиться, разориться Syn: pennyless, insolvent 2. прош. вр. от break broken …
Англо-Русский словарь Tiger
BROKEN — 1. прил. 1) о нарушенной целостности а) разбитый, сломанный Three broken oars. — Три сломанных весла. I become a broken …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BROKEN — 1. прил. 1) о нарушенной целостности а) разбитый, сломанный Three broken oars. — Три сломанных весла. I become a broken vessel. — Я как …
Англо-Русский словарь общей лексики
WRAPING — обход, «заворачивание»; перенос на строку; замыкание кольца; восстановление целостности кольца, кольцевой сети wraping (the ring) - • восстановление целостности кольцевой …
Англо-Русский словарь по компьютерам
BIBA MODEL — модель Биба (модельное представление целостности вычислительной системы, предусматривающая выделение объектов и субъектов целостности )
Англо-Русский словарь по компьютерам
CHECKSUM THE FILE — 1) определять контрольную сумму файла (для проверки целостности хранящихся в нём данных) 2) защищать файл контрольной суммой (для обеспечения контроля целостности …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
BIBA MODEL — модель Биба (модельное представление целостности вычислительной системы, предусматривающая выделение объектов и субъектов целостности)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
BIBA MODEL — модель Биба ( модельное представление целостности вычислительной системы, предусматривающая выделение объектов и субъектов целостности )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
HOLISM — сущ. 1) холизм; учение, согласно которому эволюция мира направляется нематериальным "фактором целостности"; 2) методологический принцип целостности, выражающийся в формуле "целое …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
CRC — (Cyclic Redundancy Check) контроль циклическим избыточным кодом, циклический избыточный код, ЦИК один из способов контроля целостности данных при их передаче и …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ГЕРМЕНЕВТИКА — (греч. hermeneutike), в широком смысле - искусство истолкования и понимания. Длительное время герменевтика ограничивалась истолкованием текстов, но в 20 в. …
Русский словарь Colier
INTEGRITY-PROTECTED MESSAGE — сообщение с защитой целостности сообщение с защитой целостности
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
ICV — integrity check value контрольная величина проверки целостности integrity check vector вектор проверки целостности (данных) (напp. сообщений)
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
VIOLATION
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLISM — сущ.; филос. холизм, 'философия целостности' (философское) холизм, "философия целостности"
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTURBANCE — сущ. 1) нарушение внутреннего покоя а) беспокойство, нарушение тишины, одиночества б) беспокойство, тревога, опасение; возбуждение Syn : agitation, excitement, discomposure …
Новый большой Англо-Русский словарь
BROKEN — 1. прил. 1) о нарушенной целостности а) разбитый, сломанный Three broken oars. ≈ Три сломанных весла. I become a broken …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно clean breach clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАРУШЕНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ НАРУШЕНИЕ ЦЕЛОСТНОСТИ ДАННЫХ→