НАРУШЕНИЕ ЭНЕРГОСНАБЖЕНИЯ

Русско-английский перевод НАРУШЕНИЕ ЭНЕРГОСНАБЖЕНИЯ

power failure, power supply discontinuity, supply disruption, interruption of service, supply interruption

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАРУШЕНИЕ ЭНЕРГОСНАБЖЕНИЯ — power outages
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАРУШЕНИЕ ЭНЕРГОСНАБЖЕНИЯ — n power failure power outage; temporary power failure
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАРУШЕНИЕ — n. violation, infraction, breakdown
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАРУШЕНИЕ — Violation
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Transgression
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Infringement
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Contravention
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — breach; ( закона ) violation, infringement прямое нарушение ( устава и т. п. ) — direct violation нарушение покоя — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАРУШЕНИЕ — ср. violation, infringement (закона); transgression; breach (обязательства, долга); disturbance (покоя); offence (against) (закона) нарушение общественного спокойствия — breach of the …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРУШЕНИЕ — 1) abnormality 2) disorder 3) distress 4) disturbance 5) failure 6) interruption 7) upset
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАРУШЕНИЕ — Infringement
Russian Learner's Dictionary
НАРУШЕНИЕ — dereliction
Russian Learner's Dictionary
НАРУШЕНИЕ — с. breach; ( закона ) violation, infringement прямое нарушение ( устава и т. п. ) — direct violation нарушение покоя …
Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — с. breach; ( закона ) violation, infringement прямое нарушение ( устава и т. п. ) — direct violation нарушение покоя …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРУШЕНИЕ — disturbance, violation
Russian-English Edic
НАРУШЕНИЕ — (нормальной работы, работоспособности) disturbance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАРУШЕНИЕ — ср. violation, infringement (закона) ; transgression; breach (обязательства, долга) ; disturbance (покоя) ; offence (against) (закона) нарушение общественного спокойствия — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАРУШЕНИЕ — offence, breach, disruption, (права, договора, обязанности) infraction, (прав, закона, строительных норм и стандартов) infringement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАРУШЕНИЕ — Violation
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Infringement
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — abnormality, breach, (договора) break, (требований, закона, приказа) failure to comply, infraction, (экономического равновесия) shock, (производственного процесса) trouble, violation, (норм права) …
Русско-Английский экономический словарь
НАРУШЕНИЕ — (права, закона, договора, обязанности и т.д.) breach, break, (норм права) contempt, (закона, права) contravention, (закона) defiance, (договора, закона) delinquency, (обязанности) …
Русско-Английский юридический словарь
НАРУШЕНИЕ — с.; в соч. - нарушение правил движения
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАРУШЕНИЕ — 1) cheating 2) violation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАРУШЕНИЕ — n breaking break down; disturbance
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАРУШЕНИЕ — abnormality
Русско-Английский биологический словарь
НАРУШЕНИЕ — ср. violation, infringement (закона) transgression breach (обязательства, долга) disturbance (покоя) offence (against) (закона) нарушение общественного спокойствия – breach of the …
Большой Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — нарушение breach;violation;offence;infraction
Русско-Английский словарь Сократ
VIOLATION
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY INTERRUPTION — перерыв в подаче энергии; нарушение энергоснабжения
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY DISRUPTION — нарушение энергоснабжения
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY OF ENERGY SUPPLY — надежность энергоснабжения
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENTIAL PHOTOVOLTAIC POWER SYSTEM — фотоэлектрическая система энергоснабжения зданий
Большой Англо-Русский словарь
POWER SUPPLY RELIABILITY — надежность энергоснабжения
Большой Англо-Русский словарь
POWER SUPPLY DISCONTINUITY — нарушение энергоснабжения
Большой Англо-Русский словарь
POWER SUPPLY AREA — район энергоснабжения
Большой Англо-Русский словарь
POWER SERVICE — энергоснабжение; система энергоснабжения
Большой Англо-Русский словарь
POWER-SUPPLY SOURCE — источник энергоснабжения; источник электропитания
Большой Англо-Русский словарь
PENALTY COSTS FOR LOAD LOSS — штраф за перерывы энергоснабжения (напр. вследствие аварии в энергосистеме)
Большой Англо-Русский словарь
MEAN TIME BETWEEN POWER FAILURES — среднее время между нарушениями энергоснабжения; среднее время работы без нарушений энергоснабжения
Большой Англо-Русский словарь
LOSS OF LOAD PROBABILITY — вероятность внезапного отключения нагрузки; вероятность нарушения энергоснабжения потребителей
Большой Англо-Русский словарь
LOSS-OR-OFF-SITE POWER ACCIDENT — авария вследствие потери внешнего энергоснабжения
Большой Англо-Русский словарь
INTERRUPTION OF SERVICE — 1. прекращение обслуживания 2. нарушение энергоснабжения
Большой Англо-Русский словарь
INSTALLATION — сущ. 1) а) водворение, установление б) введение в должность 2) тех. установка; сборка air conditioning installation ≈ установка для кондиционирования …
Большой Англо-Русский словарь
DISTURBANCE — сущ. 1) нарушение внутреннего покоя а) беспокойство, нарушение тишины, одиночества б) беспокойство, тревога, опасение; возбуждение Syn : agitation, excitement, discomposure …
Большой Англо-Русский словарь
DISRUPT SERVICE — перерыв [нарушение] энергоснабжения
Большой Англо-Русский словарь
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно clean breach clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных …
Большой Англо-Русский словарь
UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEM — система бесперебойного [гарантированного] энергоснабжения
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SUPPLY INTERRUPTION — перерыв в подаче энергии; нарушение энергоснабжения
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SUPPLY DISRUPTION — нарушение энергоснабжения
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SERVICE — 1) служба 2) работа; функционирование 3) эксплуатация 4) обслуживание, сервис || обслуживать 5) техническое обслуживание и (текущий) ремонт || проводить …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SECURITY OF ENERGY SUPPLY — надёжность энергоснабжения
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RESIDENTIAL PHOTOVOLTAIC POWER SYSTEM — фотоэлектрическая система энергоснабжения зданий
Большой Англо-Русский политехнический словарь
POWER-SUPPLY SOURCE — источник энергоснабжения; источник электропитания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
POWER SUPPLY RELIABILITY — надёжность энергоснабжения
Большой Англо-Русский политехнический словарь
POWER SUPPLY DISCONTINUITY — нарушение энергоснабжения
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MEAN TIME BETWEEN POWER FAILURES — среднее время между нарушениями энергоснабжения; среднее время работы без нарушений энергоснабжения
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOSS — 1) потеря; ( мн. ч. ) потери 2) угар ( металла ) 3) затухание, ослабление 4) срыв ( в следящих …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MEAN TIME BETWEEN POWER FAILURES — среднее время между нарушениями энергоснабжения; среднее время работы без нарушений энергоснабжения
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LOSS — 1) потеря; (мн. ч.) потери 2) угар (металла) 3) затухание, ослабление 4) срыв (в следящих системах) 5) вчт. проигрыш 6) ущерб; убыток • loss by mixture — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WHOOPS — - Washington Public Power Supply System система "Ой-ой" (Система энергоснабжения штата Вашингтон) Разговорное название государственной системы энергоснабжения штата Вашингтон, в середине 1980-х …
WHOOPS — (Washington Public Power Supply System) система "Ой-ой" (Система энергоснабжения штата Вашингтон) Разговорное название государственной системы энергоснабжения штата Вашингтон, в середине …
VIOLATION
Новый большой Англо-Русский словарь
MEAN TIME BETWEEN POWER FAILURES — среднее время между нарушениями энергоснабжения; среднее время работы без нарушений энергоснабжения
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАРУШЕНИЕ ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЯ НАРУШЕННАЯ ОБСАДНАЯ КОЛОННА→