НАРУШИТЬ ТАБУ

Русско-английский перевод НАРУШИТЬ ТАБУ

break a taboo, violate a taboo

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАРУШИТЬ ТАБУ — break a taboo, violate a taboo
Русско-Английский словарь общей тематики
ТАБУ — Taboo
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШИТЬ — Violate
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШИТЬ — Offend
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШИТЬ — Infringe
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШИТЬ — Disturb
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШИТЬ — Contravene
Русско-Американский Английский словарь
ТАБУ — taboo накладывать табу (на вн. ) — taboo ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТАБУ — ср.; нескл. taboo подвергать табу — to taboo строгое табу — rigid taboo нарушить табу — break a taboo, violate …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРУШИТЬ — совер. от нарушать
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРУШИТЬ — To break
Russian Learner's Dictionary
ТАБУ — taboo
Russian Learner's Dictionary
НАРУШИТЬ — transgress
Russian Learner's Dictionary
ТАБУ — с. нескл. taboo накладывать табу (на вн. ) — taboo ( d. )
Русско-Английский словарь
ТАБУ — с. нескл. taboo накладывать табу (на вн. ) — taboo ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРУШИТЬ — v. go back; break; offend, violate; disturb
Russian-English Edic
НАРУШИТЬ — совер. от нарушать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТАБУ — Taboo
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШИТЬ — Waive
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШИТЬ — Violate
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШИТЬ — Trouble
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШИТЬ — Throw off balance
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШИТЬ — Stir up
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШИТЬ — Mar
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШИТЬ — Infringe upon
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШИТЬ — Infringe
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШИТЬ — Incite
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШИТЬ — Disobey
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШИТЬ — Contravene
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШИТЬ — Confuse
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШИТЬ — Cloudy
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШИТЬ — Cloud
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШИТЬ — Agitate
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШИТЬ — perpetrate
Русско-Английский юридический словарь
ТАБУ — ср. нескл. taboo подвергать табу – to taboo строгое табу – rigid taboo нарушить табу – break a taboo, violate …
Большой Русско-Английский словарь
НАРУШИТЬ — несовер. - нарушать совер. - нарушить (что-л. ) 1) (о порядке, тишине) disturb break нарушать равновесие сил – to upset …
Большой Русско-Английский словарь
ТАБУ — табу taboo
Русско-Английский словарь Сократ
НАРУШИТЬ — нарушить см. также нарушать
Русско-Английский словарь Сократ
TAPU — табу запрещение,запрет - under a * запрещенный, находящийся под запретом - to enforce a * наложить табу, табуировать - to …
Большой Англо-Русский словарь
TABU — = taboo табу запрещение,запрет - under a * запрещенный, находящийся под запретом - to enforce a * наложить табу, табуировать …
Большой Англо-Русский словарь
TABOO — 1. сущ. табу; вето, запрет, запрещение to place smth. under (a) taboo ≈ наложить запрет на что-л. to break a …
Большой Англо-Русский словарь
OFFEND — гл. 1) погрешить (против чего-л); нарушить (что-л.) (against) Syn : transgress 2) обижать, оскорблять; задевать; раздражать Syn : vex, annoy, …
Большой Англо-Русский словарь
NO-NO — сущ.; разг. нечто недозволенное, табу (разговорное) нечто недозволенное; табу
Большой Англо-Русский словарь
JU-JU — I сущ. 1) дж-джу (амулет, оберег у некоторых западноафриканских народностей) Syn : amulet, fetish 2) а) заклинание, магическая сила такого …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
TABOO — taboo.ogg 1. tə|ʹbu:,tæʹbu:- n 1. табу 2. запрещение, запрет under a taboo - запрещённый, находящийся под запретом to enforce a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TABU — подвергать табу; бойкотировать; запрещать табу; запрещение, запрет запретный, запрещенный священный
Англо-Русский словарь Tiger
TABOO — подвергать табу; бойкотировать; запрещать табу; запрещение, запрет запретный, запрещенный священный
Англо-Русский словарь Tiger
TABOO — 1. [tə|ʹbu:,tæ{ʹbu:}-] n 1. табу 2. запрещение, запрет under a ~ - запрещённый, находящийся под запретом to enforce a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TABOO — 1. tə|ʹbu:,tæʹbu:- n 1. табу 2. запрещение, запрет under a taboo - запрещённый, находящийся под запретом to enforce a taboo …
Большой новый Англо-Русский словарь
TABOO — 1. сущ. ; маори табу; вето, запрет, запрещение to place smth. under (a) taboo — наложить запрет на что-л. rigid …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TABOO — 1. сущ.; маори табу; вето, запрет, запрещение to place smth. under (a) taboo — наложить запрет на что-л. rigid taboo — строгое табу to …
Англо-Русский словарь общей лексики
TABOO — 1. _n. табу; запрещение, запрет 2. _a. 1> запретный, запрещенный 2> священный 3. _v. подвергать табу; бойкотировать; запрещать
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TABOO — 1. n. табу; запрещение, запрет 2. a. 1. запретный, запрещенный 2. священный 3. v. подвергать табу; бойкотировать; запрещать
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
TABU — подвергать табу; бойкотировать; запрещать табу; запрещение, запрет запретный, запрещенный священный
Англо-Русский дополнительный словарь
TABOO — подвергать табу; бойкотировать; запрещать табу; запрещение, запрет запретный, запрещенный священный
Англо-Русский дополнительный словарь
TABOO — 1. _n. табу; запрещение, запрет 2. _a. 1> запретный, запрещённый 2> священный 3. _v. подвергать табу; бойкотировать; запрещать
Англо-Русский словарь Мюллера
TABOO — №_1.: [n.] запрещение, табу, запрет: №_2.: [adj.] [predic.] запрещённый, священный №_3.: [v.] запрещать, налагать табу
Morteza English-Russian Dictionary
TABOO — 1. n запрещение, табу, запрет: 2. a predic запрещённый, священный; 3. v запрещать, налагать табу
Англо-Русский словарь - Королев
TAPU — табу запрещение,запрет - under a * запрещенный, находящийся под запретом - to enforce a * наложить табу, табуировать - to …
Новый большой Англо-Русский словарь
TABU — = taboo табу запрещение,запрет - under a * запрещенный, находящийся под запретом - to enforce a * наложить табу, табуировать …
Новый большой Англо-Русский словарь
TABOO — 1. сущ. табу; вето, запрет, запрещение to place smth. under (a) taboo ≈ наложить запрет на что-л. to break a …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFEND — гл. 1) погрешить (против чего-л); нарушить (что-л.) (against) Syn : transgress 2) обижать, оскорблять; задевать; раздражать Syn : vex, annoy, …
Новый большой Англо-Русский словарь
JU-JU — I сущ. 1) дж-джу (амулет, оберег у некоторых западноафриканских народностей) Syn : amulet, fetish 2) а) заклинание, магическая сила такого …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАРУШИТЬ РАВНОВЕСИЕ НАРУШИТЬСЯ→