НАТЯЖЕНИЕ АРМАТУРЫ

Русско-английский перевод НАТЯЖЕНИЕ АРМАТУРЫ

tendon jacking

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАТЯЖЕНИЕ АРМАТУРЫ — tendon jacking
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАТЯЖЕНИЕ — n. tension, pull; поверхностное натяжение, surface tension
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАТЯЖЕНИЕ — Tension
Русско-Американский Английский словарь
НАТЯЖЕНИЕ — Strain
Русско-Американский Английский словарь
НАТЯЖЕНИЕ — pull, tension поверхностное натяжение физ. — surface tension
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАТЯЖЕНИЕ — tension
Новый Русско-Английский биологический словарь
АРМАТУРЫ — The reinforcement
Russian Learner's Dictionary
НАТЯЖЕНИЕ — с. pull, tension поверхностное натяжение физ. — surface tension
Русско-Английский словарь
НАТЯЖЕНИЕ — с. pull, tension поверхностное натяжение физ. — surface tension
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАТЯЖЕНИЕ — ( напр., ленты ) tension
Russian-English Edic
НАТЯЖЕНИЕ — draft, reverse pressure, pull, pull-up, strain, tautness, tension, tightening
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАТЯЖЕНИЕ — strain, pull, (приводного ремня, цепи) pull-up, stretch, stretching, tautness, (напр. арматуры железобетона) tensioning, tug
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАТЯЖЕНИЕ — см. подвергаться натяжению или сжатию
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАТЯЖЕНИЕ — с. tension(ing); tightening предварительное натяжение ремня безопасности — seat belt pretension - натяжение ремня - натяжение сбегающей части ремня - натяжение тяговой части ремня - натяжение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАТЯЖЕНИЕ — ср. pull, tension поверхностное натяжение
Большой Русско-Английский словарь
Y- SPOOL — Y-образная катушка (подводной фонтанной арматуры с циркуляционными каналами)
Большой Англо-Русский словарь
Y- SPOOL — Y-образная катушка (подводной фонтанной арматуры с циркуляционными каналами)
Большой Англо-Русский словарь
WYE SPOOL — Y-образная катушка (подводной фонтанной арматуры с циркуляционными каналами)
Большой Англо-Русский словарь
WIRE-TO-WIRE CONTACT — трение витков проволочной арматуры
Большой Англо-Русский словарь
WELLHEAD CONNECTOR — соединитель (подводной) устьевой арматуры
Большой Англо-Русский словарь
VERTICAL RUN — вертикальный ввод (подводной фонтанной арматуры)
Большой Англо-Русский словарь
UNDERWATER TREE FLOW LINE LOOPS — петлеобразные выкиды подводной фонтанной арматуры (для вертикального ввода в скважину специального инструмента)
Большой Англо-Русский словарь
UNBONDED POSTTENSIONING — создание предварительного напряжения путем натяжения арматуры на бетон без инъецирования каналов
Большой Англо-Русский словарь
TREE CAP — колпак фонтанной арматуры
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMISSION LENGTH — длина зоны передачи напряжений (для напрягаемой арматуры без анкеровки)
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER OF PRESTRESS — передача напряжений (от арматуры) на бетон
Большой Англо-Русский словарь
TOP THREAD TENSION — 1. предельное натяжение ниток (в машине) 2. натяжение верхней нитки (в машине)
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE TENSION — поверхностное натяжение (физическое) поверхностное натяжение
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE-TENSION — сущ.; физ. поверхностное натяжение n физ. поверхностное натяжение
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement ≈ укреплять Syn : strengthening …
Большой Англо-Русский словарь
PULL-UP — сущ. 1) резкая остановка, внезапная остановка Next they heard wheels, and the pull up at the door. ≈ Затем они …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
PRETENSIONING — натяжение арматуры на упоры (строительство) предварительное натяжение
Большой Англо-Русский словарь
CURVATURE FRICTION — трение напрягаемой арматуры о стенки криволинейных каналов (при натяжении арматуры на бетон)
Большой Англо-Русский словарь
CHRISTMAS-TREE VALVE — нефт. задвижка фонтанной арматуры задвижка фонтанной арматуры
Большой Англо-Русский словарь
CHRISTMAS-TREE VALVE — нефт. задвижка фонтанной арматуры задвижка фонтанной арматуры
Большой Англо-Русский словарь
BELT TENSION — 1. натяжение ленты (конвейера) 2. натяжение ремня
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — tension.ogg 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRAIN — strain.ogg _I 1. streın n 1. натяжение; растяжение the rope broke under the strain - ерёвка лопнула от натяжения to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOP THREAD TENSION — 1) предельное натяжение ниток ( в машине ) 2) натяжение верхней нитки ( в машине )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CURVATURE FRICTION — трение напрягаемой арматуры о стенки криволинейных каналов ( при натяжении арматуры на бетон )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ABUTMENT — 1) примыкание; прилегание 2) опора, пята ( арки, свода ) ; устой ( моста, плотины ) 3) контрфорс; подкос 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CURVATURE FRICTION — трение напрягаемой арматуры о стенки криволинейных каналов (при натяжении арматуры на бетон)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ABUTMENT — 1) примыкание; прилегание 2) опора, пята (арки, свода); устой (моста, плотины) 3) контрфорс; подкос 4) упор (напр. при натяжении арматуры) to brace abutment in rock — закреплять …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TENSION — 1. [ʹtenʃ(ə)n] n 1. 1) напряжение; напряжённость ~ of the muscles - напряжение мускулов to reduce ~ - ослабить напряжение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TENSION — 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить напряжение …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRESTRESSING — создание предварительного напряжения (напр. арматуры) prestressing by winding — предварительное напряжение методом навивки спиральной арматуры - auxiliary prestressing - axial prestressing - linear prestressing - …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
POST-TENSIONING — натяжение арматуры на бетон, напряжение бетона методом натяжения арматуры на бетон
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DIAGONAL BAR — наклонный стержень арматуры; отогнутый стержень арматуры
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
HOOKUP — 1. оборудование; устройство 2. монтажная схема; схема установки; генеральная схема (технологической линии, подключения цепей и трубопроводов) 3. присоединение арматуры || …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
СДВИГ СТЕРЖНЯ — (арматуры бетона) slipping of bar, (арматуры) bar slip
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DEAD-END ANCHORAGE — анкеровка ненатягиваемого конца напрягаемой арматуры; анкер, закрепляющий ненатягиваемый конец напрягаемой арматуры
Англо-Русский строительный словарь
DEVELOPMENT LENGTH — длина зоны передачи напряжений (от напрягаемой арматуры бетону) ; длина зоны анкеровки (арматуры)
Англо-Русский строительный словарь
REINFORCING STEEL DETAILING — деталировка арматуры; разработка спецификации арматуры
Англо-Русский строительный словарь
ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ — ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ Генераторы постоянного тока удовлетворительно работают как двигатели и при тех же номинальных параметрах не требуют изменений …
Русский словарь Colier
ЖИДКОСТЕЙ — Каждый из нас без труда припомнит немало веществ, которые он считает жидкостями. Однако дать точное определение этого состояния вещества не …
Русский словарь Colier
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement ≈ укреплять Syn : strengthening …
Новый большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CURVATURE FRICTION — трение напрягаемой арматуры о стенки криволинейных каналов (при натяжении арматуры на бетон)
Новый большой Англо-Русский словарь
CHRISTMAS-TREE VALVE — нефт. задвижка фонтанной арматуры задвижка фонтанной арматуры
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАТЯЖЕНИЕ НАТЯЖЕНИЕ БУМАЖНОГО ПОЛОТНА→