НАВАРИВАТЬ ЛЕЩАДЬ

Русско-английский перевод НАВАРИВАТЬ ЛЕЩАДЬ

burn the bottom

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАВАРИВАТЬ — weld on ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАВАРИВАТЬ — наварить ( вн. ) тех. weld on ( d. )
Русско-Английский словарь
НАВАРИВАТЬ — наварить ( вн. ) тех. weld on ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛЕЩАДЬ — (дно, напр. в вагранке) hearth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЛЕЩАДЬ — bed, flag, (напр. доменной печи) hearth bottom, (печи) bottom, bottom level
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАВАРИВАТЬ — НАВАРИВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. НАВАРИТЬ , -варю, -варишь). 1. кому по чему, куда, во что. Ударять, врезать. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАВАРИВАТЬ — I несовер. - наваривать совер. - наварить (чего-л. что-л. ) (какое-то количество) make a lot of (smth.) cook boil II …
Большой Русско-Английский словарь
ЛЕЩАДЬ — hearth plug
Большой Русско-Английский словарь
BURN THE BOTTOM — наваривать лещадь
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOM — 1) дно; днище; низ, нижняя часть 2) основание; фундамент 3) русло, ложе (реки) 4) горн. подошва, почва, подстилающая порода 5) под (печи); метал подина; …
Англо-Русский научно-технический словарь
STEEL — 1. сущ. 1) а) сталь strip of steel ≈ лист стали to make, produce steel ≈ лить, производить сталь to …
Большой Англо-Русский словарь
SLAG POCKET FLOOR — лещадь шлаковика
Большой Англо-Русский словарь
RERUBBER — гл. авт. наваривать протектор (шины) (автомобильное) наваривать протектор (шины)
Большой Англо-Русский словарь
RECAP A TIRE — наваривать покрышку
Большой Англо-Русский словарь
PORT SLOPE — мет. 1. уклон пролета головки 2. наклонная лещадь воздушного канала головки
Большой Англо-Русский словарь
HEARTH PLUG — лещадь
Большой Англо-Русский словарь
HARD-FACE — наваривать упрочнять, покрывать защитным слоем (металлическую поверхность)
Большой Англо-Русский словарь
FRIT THE BANKS — наваривать откос
Большой Англо-Русский словарь
FETTLE THE BOTTOM — наваривать под печи
Большой Англо-Русский словарь
FACE UP — 1) примириться с чем-л. неприятным (to) 2) быть готовым встретить (to) Every young father has to face up to his …
Большой Англо-Русский словарь
CARBON BOTTOM — лещадь из углеродистых блоков
Большой Англо-Русский словарь
BLAST-FURNACE BOTTOM — лещадь доменной печи
Большой Англо-Русский словарь
BED — 1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed ≈ стлать постель to go to bed ≈ ложиться спать …
Большой Англо-Русский словарь
НАВАРИТЬ — 1. сов. см. наваривать 2. сов. ( рд. , вн. ) cook ( a quantity of); ( отварить ) boil …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STEEL — steel.ogg 1. sti:l n 1. сталь alloy blue, carbon steel - метал. легированная воронёная, углеродистая сталь structural steel - метал. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RERUBBER — v авт. наваривать протектор ( шины )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FACE UP — phr v 1. (to) быть готовым ( к чему-л. ); встретить смело to face up to one's responsibilities - выполнять …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BED — bed.ogg 1. bed n 1. 1> кровать, постель; ложе foldng camp bed - раскладная походная кровать single double bed - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STELLITE — стеллит ( кобальтохромовольфрамовый сплав ) || наваривать стеллитом
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLAG POCKET FLOOR — лещадь шлаковика
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PORT SLOPE — метал. 1) уклон пролёта головки 2) наклонная лещадь воздушного канала головки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEARTH PLUG — лещадь
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEARTH — 1) топка, пламенное пространство печи 2) под, подина; лещадь ( печи ) 3) металлоприёмник ( шахтной печи ) 4) горн …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GAS SLOPE — 1) лещадь газового пролёта 2) порог пламенного окна
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CARBON BOTTOM — лещадь из углеродистых блоков
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BUILD UP — 1) собирать; монтировать 2) наращивать; наваривать; наплавлять 3) поднимать, повышать ( параметры ) 4) изготавливать многослойную конструкцию ( напр. кровлю …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOTTOM — 1) дно; днище; низ 2) нижняя граница 3) основание; фундамент 4) строит. постель; подстилающий слой; пята 5) горн. подошва 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLAST-FURNACE BOTTOM — лещадь доменной печи
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BED
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STELLITE — стеллит (кобальтохромовольфрамовый сплав) || наваривать стеллитом
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SLAG POCKET FLOOR — лещадь шлаковика
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PORT SLOPE — метал. 1) уклон пролёта головки 2) наклонная лещадь воздушного канала головки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HEARTH PLUG — лещадь
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HEARTH — 1) топка, пламенное пространство печи 2) под, подина; лещадь (печи) 3) металлоприёмник (шахтной печи) 4) горн 5) площадь бассейна (стекловаренной печи) 6) очаг; под (камина) 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GAS SLOPE — 1) лещадь газового пролёта 2) порог пламенного окна
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CARBON BOTTOM — лещадь из углеродистых блоков
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BUILD UP — 1) собирать; монтировать 2) наращивать; наваривать; наплавлять 3) поднимать, повышать (параметры) 4) изготавливать многослойную конструкцию (напр. кровлю) 5) машиностр. формировать (составлять) УП 6) постепенно увеличивать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOTTOM — 1) дно; днище; низ 2) нижняя граница 3) основание; фундамент 4) строит. постель; подстилающий слой; пята 5) горн. подошва 6) нефт. забой || останавливать забой 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLAST-FURNACE BOTTOM — лещадь доменной печи
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BED
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STONE FLAG — каменная плита, лещадь
Англо-Русский научно-технический словарь
SAND — 1) пескотруйный 2) песок 3) песочный 4) песчанистый 5) песчаный 6) посыпать песком 7) пригар 8) шкурить • glaze on sand banks — наваривать откос песком glaze on sand bottom …
Англо-Русский научно-технический словарь
RERUBBER — гл. авто наваривать протектор (шины)
Англо-Русский научно-технический словарь
RECAP A TIRE — наваривать покрышку
Англо-Русский научно-технический словарь
FRIT — 1) фритта || фриттовать; сплавлять 2) спекать(ся); оплавлять(ся) • to frit the bank — метал наваривать откос
Англо-Русский научно-технический словарь
RERUBBER — (v) наваривать протектор
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STEEL — 1. [sti:l] n 1. сталь alloy [blue, carbon] ~ - метал. легированная [воронёная, углеродистая] сталь structural ~ - метал. а) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BED — 1. [~] n 1. 1) кровать, постель; ложе folding [camp] ~ - раскладная [походная] кровать single [double] ~ - односпальная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BURN — 1) горение, сгорание 2) клеймо; заусенец 3) пережог 4) обжигать • to burn down — сжечь (до основания, дотла) to burn in — наваривать to burn off …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАВАРИТЬ — НАВАРИВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. НАВАРИТЬ , -варю, -варишь). 1. кому по чему, куда, во что. Ударять, врезать. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАВАРИТЬ — I несовер. - наваривать совер. - наварить (чего-л. что-л. ) (какое-то количество) make a lot of (smth.) cook boil II …
Большой Русско-Английский словарь
RERUBBER — гл. авт. наваривать протектор (шины) (автомобильное) наваривать протектор (шины)
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАВАРИВАТЬ НАВАРИВАТЬ ОТКОС→