НАВИНЧИВАТЬ ПЛОТНО

Русско-английский перевод НАВИНЧИВАТЬ ПЛОТНО

screw on tightly

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЛОТНО — adv. densely, compactly; плотно вложенный, tightly embedded (semigroup theory)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЛОТНО — Tightly
Русско-Американский Английский словарь
ПЛОТНО — Massively
Русско-Американский Английский словарь
ПЛОТНО — 1. прил. кратк. см. плотный 2. нареч. 1. close(ly), tightly плотно заколотить дверь — board / nail up a door …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАВИНЧИВАТЬ — screw ( d. on)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛОТНО — 1. close(ly), tightly; ~ облегать (о платье) fit close (to), fit snugly (on); ~ закрыть дверь close the door firmly; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАВИНЧИВАТЬ — навинтить screw on (smth.) ~ся, навинтиться screw on
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛОТНО — Densely
Russian Learner's Dictionary
ПЛОТНО — thickly
Russian Learner's Dictionary
ПЛОТНО — 1. прил. кратк. см. плотный 2. нареч. 1. close(ly), tightly плотно заколотить дверь — board / nail up a door …
Русско-Английский словарь
НАВИНЧИВАТЬ — навинтить ( вн. на вн. ) screw ( d. on)
Русско-Английский словарь
ПЛОТНО — 1. прил. кратк. см. плотный 2. нареч. 1. close(ly), tightly плотно заколотить дверь — board / nail up a door …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАВИНЧИВАТЬ — навинтить ( вн. на вн. ) screw ( d. on)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАВИНЧИВАТЬ — v. screw, screw on
Russian-English Edic
НАВИНЧИВАТЬ — thread
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЛОТНО — hermetically
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЛОТНО — 1. close(ly), tightly; ~ облегать (о платье) fit close (to), fit snugly (on); ~ закрыть дверь close the door firmly; ~ прижать(ся) к …
Русско-Английский словарь - QD
НАВИНЧИВАТЬ — навинтить screw on (smth.) ~ся, навинтиться screw on
Русско-Английский словарь - QD
НАВИНЧИВАТЬ — screw on
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАВИНЧИВАТЬ — v screw on bolt on
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЛОТНО — нареч. densely, hermetically, tight плотн|о - 1. close(ly), tightly ~ облегать (о платье) fit close (to), fit snugly (on) ~ …
Большой Русско-Английский словарь
НАВИНЧИВАТЬ — несовер. - навинчивать совер. - навинтить (что-л. на что-л. ) screw (on) – навинтить (вн.) screw on (smth.) ~ся, навинтиться …
Большой Русско-Английский словарь
ПЛОТНО — плотно tightly
Русско-Английский словарь Сократ
TIGHTLY — = tight 2. туго - a * pulled knot туго затянутый узел крепко, накрепко - to hold smth. * крепко …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT — 1. прил. 1) а) сжатый, сжавшийся, тесный, плотный, компактный; непроницаемый б) плотно прилегающий, тесный (о платье, обуви) в) тугой, туго …
Большой Англо-Русский словарь
SOLID — 1. прил. 1) твердый (об агрегатном состоянии вещества) 2) а) сплошной; цельный, без пробелов; непрерывный solid printing ≈ набор без …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW UP — 1) завинчивать; подвинчивать (болт, гайку и т. п.); навинчивать (крышку и т. п.); подтягивать (струны) Can you screw up this …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW ON TIGHTLY — навинчивать плотно
Большой Англо-Русский словарь
SCREW ON FINGER-TIGHT — навинчивать от руки
Большой Англо-Русский словарь
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Большой Англо-Русский словарь
HERMETIC — прил. герметический, непроницаемый; плотно закрытый hermetic art ≈ алхимия алхимик (Н.) относящийся к Гермесу магический относящийся к алхимии - * …
Большой Англо-Русский словарь
FEEZE — I 1. сущ. 1) амер. или диал. а) стремительное движение, бросок; стремительность rush II 1., impetus б) разбег to fetch …
Большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Большой Англо-Русский словарь
DENSELY — нареч. густо, плотно a densely populated area ≈ густонаселенная местность густо; плотно, компактно - * populated плотно населенный - * …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-THREAD — 1) завернуть 2) завинчивать 3) завинчивать с перекосом 4) навинчивать ∙ - cross-thread bolt - cross-thread nut - cross-thread screw
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
НАВИНТИТЬ(СЯ) — сов. см. навинчивать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIGHTLY — tightly.ogg ʹtaıtlı adv 1. 1> туго a tightly pulled knot - туго затянутый узел 2> крепко, накрепко to hold smth. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIGHT — tight.ogg 1. taıt n амер. 1. трудное или тяжёлое положение he got in a tight - он попал в трудное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCREW — 1) винт; болт; шуруп || ввинчивать; завинчивать; навинчивать; крепить винтами, болтами или шурупами 2) винтовая линия 3) червяк; шнек 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCREW — 1) винт; болт; шуруп || ввинчивать; завинчивать; навинчивать; крепить винтами, болтами или шурупами 2) винтовая линия 3) червяк; шнек 4) резьба || нарезать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TURN ON — включить, завинчивать, навинчивать, пускать; электр. включать
Англо-Русский научно-технический словарь
SCREW ON TIGHTLY — навинчивать плотно
Англо-Русский научно-технический словарь
SCREW ON FINGER-TIGHT — навинчивать от руки
Англо-Русский научно-технический словарь
SCREW — 1) винт 2) винтить 3) винтовальный 4) винтовой 5) воздушный винт 6) гребной винт 7) дивектор 8) заглушка 9) косозубый 10) многозаходный 11) навинчивающийся 12) шнек 13) шнековый 14) шуруп • butterfly thumb screw — …
Англо-Русский научно-технический словарь
ENGAGE — 1) сцеплять; включать; соединять; соприкасаться 2) ввинчивать; навинчивать 3) касаться, контактировать • to engage into mesh — входить в зацепление to engage strip end — …
Англо-Русский научно-технический словарь
CAP — 1) заглушка; крышка 2) колпачок 3) наконечник; насадка 4) шапка; шапочка 5) огниво 6) оголовок; подферменная плита (мостовой опоры) 7) строит. бетонная стяжка 8) капсюль-детонатор 9) горн. покров, …
Англо-Русский научно-технический словарь
BOLT ON — навинчивать
Англо-Русский научно-технический словарь
SCREWS UP — завинчивать; подвинчивать (болт, гайку и т. п.); навинчивать (крышку и т. п.); подтягивать, укреплять морщить (лицо); поджимать (губы) испортить (что-л.), …
Англо-Русский словарь Tiger
SCREWING UP — завинчивать; подвинчивать (болт, гайку и т. п.); навинчивать (крышку и т. п.); подтягивать, укреплять морщить (лицо); поджимать (губы) испортить (что-л.), …
Англо-Русский словарь Tiger
SCREWED UP — завинчивать; подвинчивать (болт, гайку и т. п.); навинчивать (крышку и т. п.); подтягивать, укреплять морщить (лицо); поджимать (губы) испортить (что-л.), …
Англо-Русский словарь Tiger
SCREW UP — 1) завинчивать; подвинчивать (болт, гайку и т. п.); навинчивать (крышку и т. п.); подтягивать (струны) Can you screw up this …
Англо-Русский словарь Tiger
TIGHTLY — adv 1. 1) туго a ~ pulled knot - туго затянутый узел 2) крепко, накрепко to hold smth. ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIGHT — 1. [taıt] n амер. 1. трудное или тяжёлое положение he got in a ~ - он попал в трудное положение, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIGHTLY — adv 1. 1> туго a tightly pulled knot - туго затянутый узел 2> крепко, накрепко to hold smth. tightly - …
Большой новый Англо-Русский словарь
TIGHT — 1. taıt n амер. 1. трудное или тяжёлое положение he got in a tight - он попал в трудное положение, …
Большой новый Англо-Русский словарь
SCREW — 1. _n. 1> винт (тж. male screw, external screw); болт, шуруп; female (или internal) screw гайка; to turn (или to …
Англо-Русский словарь Мюллера
TIGHTLY — = tight 2. туго - a * pulled knot туго затянутый узел крепко, накрепко - to hold smth. * крепко …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIGHT — 1. прил. 1) а) сжатый, сжавшийся, тесный, плотный, компактный; непроницаемый б) плотно прилегающий, тесный (о платье, обуви) в) тугой, туго …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOLID — 1. прил. 1) твердый (об агрегатном состоянии вещества) 2) а) сплошной; цельный, без пробелов; непрерывный solid printing ≈ набор без …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HERMETIC — прил. герметический, непроницаемый; плотно закрытый hermetic art ≈ алхимия алхимик (Н.) относящийся к Гермесу магический относящийся к алхимии - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Новый большой Англо-Русский словарь
DENSELY — нареч. густо, плотно a densely populated area ≈ густонаселенная местность густо; плотно, компактно - * populated плотно населенный - * …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАВИНЧИВАТЬ ОТ РУКИ НАВИНЧИВАТЬСЯ→