НАВИВАТЬ ПРУЖИНУ

Русско-английский перевод НАВИВАТЬ ПРУЖИНУ

coil a spring

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАВИВАТЬ — навить v. wind, roll (up), coil, reel in
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРУЖИНУ — Spring
Russian Learner's Dictionary
НАВИВАТЬ — см. на который навит
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАВИВАТЬ — wind
Большой Русско-Английский словарь
COIL A SPRING — навивать пружину
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — 1) закрывать(ся) 2) перекрывать 3) навивать ( пружину, трос ) 4) замыкать ( контакт, цепь ) 5) вчт. прекращать ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLOSE — 1) закрывать(ся) 2) перекрывать 3) навивать (пружину, трос) 4) замыкать (контакт, цепь) 5) вчт. прекращать (работу) 6) тупик 7) огороженный дворик 8) полигр. знак закрытия, второй член …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COIL — 1) бухта, бунт 2) виток 3) змеевик; теплообменник 4) катушка (индуктивности); соленоид 5) метал рулон 6) спираль || скручивать в спираль 7) навивка; намотка || наматывать 8) …
Англо-Русский научно-технический словарь
НАВИВАТЬ ОСНОВУ — beam the warp
Большой Русско-Английский словарь
WRAP — 1. сущ. 1) шаль, платок; меховая пелерина; одеяло, плед 2) обертка, оберточная бумага, упаковка 2. гл. 1) завертывать, сворачивать, складывать, …
Большой Англо-Русский словарь
WIND UP SPRING — закручивать пружину
Большой Англо-Русский словарь
STACK — 1. сущ. 1) груда, куча; масса, множество (большое скопление, количество чего-л.) stacks (или a whole stack) of work ≈ масса …
Большой Англо-Русский словарь
SPRING LEVELING — рихтовка рессоры; установка подкладки под цилиндрическую пружину
Большой Англо-Русский словарь
SPRING-SUPPORTED — опирающийся на пружину, подпружиненный
Большой Англо-Русский словарь
SPRING — I 1. сущ. 1) прыжок, скачок Syn : leap, jump 2) живость, энергичность Fine weather can put a spring in …
Большой Англо-Русский словарь
SECRET — 1. сущ. 1) секрет, тайна; загадка, необъяснимое to be in the secret ≈ быть посвященным в тайну to betray, blurt …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAG — 1. сущ. 1) тощий, костлявый человек или животное, 'кожа да кости' 2) внешняя часть шеи туши барашка или теленка (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
OVERWIND — гл. закрутить слишком туго; перекрутить завод (часов и т. п.); крутить слишком быстро перекрутить (пружину) overwind перекрутить завод (часов и …
Большой Англо-Русский словарь
BEAM THE WARP — навивать основу
Большой Англо-Русский словарь
РАЗЖИМАТЬ — ( кулак ) unclench ( d. ), undo ( d. ), open ( d. ); ( пружину и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WRAP — wrap.ogg 1. ræp n 1. обыкн. pl (тёплый) платок, шаль; широкий шарф; палантин; накидка, пелерина ( меховая и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STACK — stack.ogg 1. stæk n 1. стог ( сена ); скирда ( хлеба ); омёт ( соломы ) 2. куча, груда …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPRING — spring.ogg _I 1. sprıŋ n 1. прыжок, скачок; разбег to take /to make/ a spring - прыгнуть to rise with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SECRET — secret.ogg 1. ʹsi:krıt n 1. секрет, тайна dead secret - глубокая тайна a military secret - военная тайна an open …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERWIND — v (overwound) перекрутить ( пружину, завод у часов и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIND — 1) ветер; поток [струя] воздуха || дуть; обдувать 2) метал. дутьё 3) вентилировать 4) виток || навивать 5) намотка || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPRING LEVELING — рихтовка рессоры; установка подкладки под цилиндрическую пружину
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WIND — 1) ветер; поток [струя] воздуха || дуть; обдувать 2) метал. дутьё 3) вентилировать 4) виток || навивать 5) намотка || наматывать 6) обмотка || обматывать 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPRING LEVELING — рихтовка рессоры; установка подкладки под цилиндрическую пружину
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WIND UP SPRING — закручивать пружину
Англо-Русский научно-технический словарь
WIND UP — навивать, наматывать, перематывать
Англо-Русский научно-технический словарь
WIND — 1) вентилировать 2) ветер 3) ветровой 4) ветряной 5) ветряный 6) виток 7) виться 8) воздушная струя 9) дутье 10) завести 11) заводить 12) заматывать 13) змеиться 14) мотать 15) навивать 16) навить 17) наматывать 18) намотать 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
SPRING-SUPPORTED — опирающийся на пружину, подпружиненный
Англо-Русский научно-технический словарь
SPRING HOLDING PLATE — пластина, удерживающая пружину
Англо-Русский научно-технический словарь
SPRING — 1) пружина || пружинить 2) прыжок, скачок 3) рессора || рессорный 4) упругость 5) шпринг 6) эластичность 7) яровой • spring is unwound — пружина раскручивается spring is slack …
Англо-Русский научно-технический словарь
SET A SPRING — заводить пружину
Англо-Русский научно-технический словарь
RELEASE A SPRING — отпустить пружину
Англо-Русский научно-технический словарь
OVERCOME — преодолевать, компенсировать overcome force of spring — преодолевать пружину - overcome spring
Англо-Русский научно-технический словарь
CURL — 1) водоворот 2) изгиб, завиток || завивать 3) скручивание, свёртывание || скручиваться, свёртываться 4) локон 5) матем. вихрь, ротор (векторного поля) 6) спираль || навивать …
Англо-Русский научно-технический словарь
WRAP — 1. [ræp] n 1. обыкн. pl (тёплый) платок, шаль; широкий шарф; палантин; накидка, пелерина ( меховая и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STACK — 1. [stæk] n 1. стог ( сена ); скирда ( хлеба ); омёт ( соломы ) 2. куча, груда ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPRING — I 1. [sprıŋ] n 1. прыжок, скачок; разбег to take /to make/ a ~ - прыгнуть to rise with a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SECRET — 1. [ʹsi:krıt] n 1. секрет, тайна dead ~ - глубокая тайна a military ~ - военная тайна an open ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVERWIND — v (overwound) перекрутить ( пружину, завод у часов и т. п. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WRAP — 1. ræp n 1. обыкн. pl (тёплый) платок, шаль; широкий шарф; палантин; накидка, пелерина ( меховая и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
STACK — 1. stæk n 1. стог ( сена ); скирда ( хлеба ); омёт ( соломы ) 2. куча, груда stack …
Большой новый Англо-Русский словарь
STACK — №_1.: [n.] 1) стог (сена), скирда 2) кипа (бумаг) 3) [pl.] книгохранилище 4) куча, груда a ~ of wood поленница …
Morteza English-Russian Dictionary
STACK — 1. n 1) стог (сена) , скирда; 2) кипа (бумаг) ; 3) pl книгохранилище; 4) куча, груда; a ~ of …
Англо-Русский словарь - Королев
ЧАСЫ — прибор для отсчета времени. Стационарные часы. Ход стационарных колесных часов и показания ими времени обеспечиваются в четырехэтапной последовательности. Сначала запасается …
Русский словарь Colier
СТРЕЛКОВОЕ — СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ Фитильный замок. В конце 15 в. был разработан первый ружейный замок - фитильный замок, использовавшийся в огнестрельном оружии …
Русский словарь Colier
WOUND — дуть; навивать; вентилировать; поднимать лебедкой; витой
Англо-Русский автомобильный словарь
WINDING — навивать; заводить; обмотка; завинчивание; изгиб; поворот; винтовой
Англо-Русский автомобильный словарь
WIND — навивать; дуть; вентилировать; поднимать лебедкой; ветер; виток; ветровой
Англо-Русский автомобильный словарь
COIL — навивать, катушка; спираль; обмотка
Англо-Русский автомобильный словарь
РАЗЖИМАТЬ — несовер. - разжимать совер. - разжать (что-л. ) unclench, open, undo (кулак) let down, release (пружину и т.п.) relax – …
Большой Русско-Английский словарь
WRAP — 1. сущ. 1) шаль, платок; меховая пелерина; одеяло, плед 2) обертка, оберточная бумага, упаковка 2. гл. 1) завертывать, сворачивать, складывать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STACK — 1. сущ. 1) груда, куча; масса, множество (большое скопление, количество чего-л.) stacks (или a whole stack) of work ≈ масса …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPRING — I 1. сущ. 1) прыжок, скачок Syn : leap, jump 2) живость, энергичность Fine weather can put a spring in …
Новый большой Англо-Русский словарь
COIL A SPRING — навивать пружину
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАВИВАТЬ ОСНОВУ НАВИВАТЬСЯ→