НЕОБХОДИМАЯ ПРИЧИНА

Русско-английский перевод НЕОБХОДИМАЯ ПРИЧИНА

causa sine qua non

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕОБХОДИМАЯ ПРИЧИНА — (без которой не могло что-л. произойти) causa sine qua non
Русско-Английский экономический словарь
ПРИЧИНА — f. cause, reason, motive; причина и следствие, cause and effect; по той же причине, for the same reason
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИЧИНА — Reason
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЧИНА — cause; ( основание ) reason; ( побуждение ) motive причина и следствие — cause and effect по той или иной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИЧИНА — 1) cause 2) factor
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИЧИНА — The reason
Russian Learner's Dictionary
НЕОБХОДИМАЯ — Indispensable
Russian Learner's Dictionary
ПРИЧИНА — reason
Russian Learner's Dictionary
ПРИЧИНА — ж. cause; ( основание ) reason; ( побуждение ) motive причина и следствие — cause and effect по той или …
Русско-Английский словарь
ПРИЧИНА — ж. cause; ( основание ) reason; ( побуждение ) motive причина и следствие — cause and effect по той или …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИЧИНА — жен. cause; reason; motive; разг. the whys and wherefores (of) по той или иной причине — for any of several …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЧИНА — occasion, origin
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИЧИНА — account, cause, underlying condition, ground, occasion, parent, reason, causa
Русско-Английский экономический словарь
ПРИЧИНА — causa лат., cause, reason
Русско-Английский юридический словарь
ПРИЧИНА — см. тж. быть причиной ; вызывать ; есть основания полагать, что ; по причине ; по той или иной причине …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИЧИНА — cause
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИЧИНА — f reason
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРИЧИНА — жен. cause reason motive безо всякой причины – for no reason whatever являться причиной чего-л. – to be at the …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЧИНА — причина reason
Русско-Английский словарь Сократ
UTILITY — необходимая вещь (предмет одежды, мебели и др. вещи первой необходимости, кот. выпускались во время 2-й мировой войны по государственной спецификации …
Англо-Русский словарь Britain
TOOLKIT — инструментальные средства, инструментарий набор инструментов - this book is an essential part of the historian's * (образное) без этой книги …
Большой Англо-Русский словарь
THEREFOR — нареч.; уст. за это; в обмен на это (редкое) для этого - the land necessary * земля, необходимая для этого …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFIC KERFING ENERGY — энергия, необходимая для выработки единицы площади канавки на забое скважины
Большой Англо-Русский словарь
SKE — сокр. [specific kerfing energy] энергия, необходимая для выработки единицы площади канавки на забое скважины
Большой Англо-Русский словарь
SKE — сокр. [specific kerfing energy] энергия, необходимая для выработки единицы площади канавки на забое скважины
Большой Англо-Русский словарь
SHAPE — 1. сущ. 1) а) форма, очертание б) картина, вид; образ to give shape to ≈ придавать форму (чему-л.) to assume, …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT LUBRICANT FILM THICKNESS — необходимая толщина пленки смазочного материала
Большой Англо-Русский словарь
RIDER — сущ. 1) а) всадник, наездник; жокей; седок, ездок (также на мотоцикле); амер. пассажир - easy rider б) предмет, лежащий поверх …
Большой Англо-Русский словарь
REQUISITE — 1. сущ. все необходимое; нужная вещь; то, что необходимо travelling requisites ≈ все необходимое для путешествия 2. прил. необходимый, нужный, …
Большой Англо-Русский словарь
REQUIRED ACCURACY — мат. требуемая [необходимая] точность
Большой Англо-Русский словарь
REASON — 1. сущ. 1) разум, рассудок, ум, интеллект bereft of reason Syn : mind, brain, intellect, mentality 2) благоразумие, здравомыслие; здравый …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFICATION SHARE — доля владения акциями, необходимая для занятия поста в правлении Syn : directors' (qualification) share
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFICATION — сущ. 1) оговорка, ограничение, ограничительное условие; модификация, изменение After certain qualifications, the proposal was accepted. ≈ После введения некоторых ограничений …
Большой Англо-Русский словарь
PARENT — сущ. 1) а) родитель; родительница Parent birds began to hunt for food for their young. ≈ Птицы-родители начинают добывать пищу …
Большой Англо-Русский словарь
ORBITAL VELOCITY — 1) орбитальная скорость, скорость вращения на орбите 2) скорость, необходимая для вывода искусственного спутника на орбиту (космонавтика) орбитальная скорость, скорость …
Большой Англо-Русский словарь
OCCASION — 1. сущ. 1) возможность, случай, шанс to have an occasion ≈ иметь возможность to take an occasion ≈ воспользоваться случаем …
Большой Англо-Русский словарь
NIGGER — сущ. 1) груб. негр, черномазый nigger culture ≈ негритянская культура nigger dialect ≈ негритянский диалект nigger song ≈ негритянская песня …
Большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. сущ. 1) а) извинение, реабилитация (for) to make (up) an excuse for ≈ извиняться за to accept an excuse …
Большой Англо-Русский словарь
DESTRUCTION — сущ. 1) разрушение; уничтожение complete, total, utter destruction ≈ полное уничтожение wanton destruction ≈ бессмысленное уничтожение, бессмысленное разрушение to carry …
Большой Англо-Русский словарь
CAUSE — 1. сущ. 1) причина, основание (для действия, состояния, результата) deep-rooted, root, underlying cause ≈ глубокая причина, истинная причина immediate cause …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. excuse сущ.1) а) извинение, реабилитация ( for) to make (up) an excuse for — извиняться за to accept an …
Англо-Русский словарь Tiger
REQUISITE — n. реквизит, необходимая вещь, необходимая принадлежность, все необходимое
English-Russian-dictionary - Bed release
REQUISITE — n. реквизит, необходимая вещь, необходимая принадлежность, все необходимое
English-Russian-dictionary - Bed release
MUST-HAVE — 1. сущ. обязательная принадлежность; нужная, необходимая вещь ( о вещах, которые нужно иметь или приобрести, ввиду их особенной практической полезности …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MUST-BE — 1. сущ. а) нужная вещь; необходимая вещь ( то, что должно быть; то, что необходимо иметь ) This new program …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MUST- — прист. ( прибавляется к глаголам “see”, “have”, “read”, “be”, обозначая необходимость, обязательность и т. п. ) must-be — нужная вещь; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXCUSE — 1. ɪksˈkju:s, eksˈkju:s сущ. 1) а) извинение, реабилитация ( for ) to make (up) an excuse for — извиняться за …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MUST-HAVE — 1. сущ. обязательная принадлежность; нужная, необходимая вещь (о вещах, которые нужно иметь или приобрести, ввиду их особенной практической полезности или популярности) a …
Англо-Русский словарь общей лексики
MUST-BE — 1. сущ. а) нужная вещь; необходимая вещь (то, что должно быть; то, что необходимо иметь) This new program is a must-be for …
Англо-Русский словарь общей лексики
MUST- — прист. (прибавляется к глаголам “see”, “have”, “read”, “be”, обозначая необходимость, обязательность и т. п.) must-be — нужная вещь; необходимая вещь (то, что …
Англо-Русский словарь общей лексики
СМАЗКА — СМАЗКА При исследовании явления трения между двумя твердыми телами различают три основных вида трения: сухое, граничное и жидкостное. Сухое трение. …
Русский словарь Colier
ДЕТЕКТОРЫ — ДЕТЕКТОРЫ ЧАСТИЦ Ионизационные приборы. Действие ионизационной камеры основано на сборе (в форме электрического тока) ионов, образующихся при прохождении через камеру …
Русский словарь Colier
ХОЛОДИЛЬНАЯ — раздел техники, охватывающий вопросы отвода тепла от объектов или объемов, которые требуется поддерживать при температурах ниже температуры окружающей среды. Теплота, …
Русский словарь Colier
ПОЛЕТА — ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА Достижения братьев Райт. Чтобы совершить полет, необходимо решить две проблемы - боковой управляемости летательного аппарата и …
Русский словарь Colier
КРЕЩЕНИЕ — христианское таинство. Римско-католическое учение. В Римском катехизисе крещение определяется как "таинство возрождения водой и в слове". Это таинство, пророчески предвозвещенное …
Русский словарь Colier
АТОМНОГО — Ядро представляет собой центральную часть атома (см. также АТОМА СТРОЕНИЕ). В нем сосредоточены положительный электрический заряд и основная часть массы …
Русский словарь Colier
SHAPE — 1. сущ. 1) а) форма, очертание б) картина, вид; образ to give shape to ≈ придавать форму (чему-л.) to assume, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIDER — сущ. 1) а) всадник, наездник; жокей; седок, ездок (также на мотоцикле); амер. пассажир - easy rider б) предмет, лежащий поверх …
Новый большой Англо-Русский словарь
REASON — 1. сущ. 1) разум, рассудок, ум, интеллект bereft of reason Syn : mind, brain, intellect, mentality 2) благоразумие, здравомыслие; здравый …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORBITAL VELOCITY — 1) орбитальная скорость, скорость вращения на орбите 2) скорость, необходимая для вывода искусственного спутника на орбиту (космонавтика) орбитальная скорость, скорость …
Новый большой Англо-Русский словарь
OCCASION — 1. сущ. 1) возможность, случай, шанс to have an occasion ≈ иметь возможность to take an occasion ≈ воспользоваться случаем …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESTRUCTION — сущ. 1) разрушение; уничтожение complete, total, utter destruction ≈ полное уничтожение wanton destruction ≈ бессмысленное уничтожение, бессмысленное разрушение to carry …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAUSE — 1. сущ. 1) причина, основание (для действия, состояния, результата) deep-rooted, root, underlying cause ≈ глубокая причина, истинная причина immediate cause …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕОБХОДИМАЯ ПОТРЕБНОСТЬ НЕОБХОДИМАЯ СВЯЗЬ→