НЕОБЪЯСНИМЫЙ РАСХОЖДЕНИЕ

Русско-английский перевод НЕОБЪЯСНИМЫЙ РАСХОЖДЕНИЕ

uncleared discrepancy

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕОБЪЯСНИМЫЙ РАСХОЖДЕНИЕ — необъяснимый расхождение uncleared discrepancy
Русско-Английский словарь Сократ
РАСХОЖДЕНИЕ — n. divergence, deviation; мера расхождения, measure of deviation; коэффициент расхождения, coefficient of divergence
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСХОЖДЕНИЕ — Divergence
Русско-Американский Английский словарь
НЕОБЪЯСНИМЫЙ — Inexplicable
Русско-Американский Английский словарь
РАСХОЖДЕНИЕ — divergence, discrepancy расхождение во мнениях — difference / divergence of opinion расхождение во взглядах — divergence of views
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕОБЪЯСНИМЫЙ — inexplicable, unaccountable
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСХОЖДЕНИЕ — с. 1. divergence; (несоответствие) discrepancy; ~ во мнениях difference/divergence of opinion; 2. кино divergence; ~ луча beam divergence
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕОБЪЯСНИМЫЙ — inexplicable, unaccountable
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСХОЖДЕНИЕ — 1) бот. apostasis 2) discrepancy 3) divarication 4) divergence 5) segregation
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАСХОЖДЕНИЕ — Divergence
Russian Learner's Dictionary
РАСХОЖДЕНИЕ — divergence
Russian Learner's Dictionary
НЕОБЪЯСНИМЫЙ — inexplicable
Russian Learner's Dictionary
РАСХОЖДЕНИЕ — с. divergence, discrepancy расхождение во мнениях — difference / divergence of opinion расхождение во взглядах — divergence of views
Русско-Английский словарь
НЕОБЪЯСНИМЫЙ — inexplicable, unaccountable
Русско-Английский словарь
РАСХОЖДЕНИЕ — с. divergence, discrepancy расхождение во мнениях — difference / divergence of opinion расхождение во взглядах — divergence of views
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕОБЪЯСНИМЫЙ — inexplicable, unaccountable
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСХОЖДЕНИЕ — divergence, error, (напр. лучей, волн) spread
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСХОЖДЕНИЕ — ср. 1) divergence 2) ( несоответствие ) discrepancy 3) перен. difference (of) - расхождение во мнениях
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕОБЪЯСНИМЫЙ — прил. inexplicable, unaccountable
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСХОЖДЕНИЕ — discrepancy, disparity
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕОБЪЯСНИМЫЙ — Unexplainable
Британский Русско-Английский словарь
НЕОБЪЯСНИМЫЙ — Inexplicable
Британский Русско-Английский словарь
РАСХОЖДЕНИЕ — clearage, contradiction, discrepancy, divergency, divergence, (во взглядах) gap, variance, variety
Русско-Английский экономический словарь
РАСХОЖДЕНИЕ — с. 1. divergence; (несоответствие) discrepancy; ~ во мнениях difference/divergence of opinion; 2. кино divergence; ~ луча beam divergence
Русско-Английский словарь - QD
НЕОБЪЯСНИМЫЙ — inexplicable, unaccountable
Русско-Английский словарь - QD
РАСХОЖДЕНИЕ — contradiction, difference, discrepancy, divergence, variance
Русско-Английский юридический словарь
РАСХОЖДЕНИЕ — distortion
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАСХОЖДЕНИЕ — (несовпадение) disagreement
Русско-Английский биологический словарь
РАСХОЖДЕНИЕ — ср. 1) divergence 2) (несоответствие) discrepancy 3) перен. difference (of) расхождение во мнениях с. 1. divergence (несоответствие) discrepancy ~ во …
Большой Русско-Английский словарь
НЕОБЪЯСНИМЫЙ — прил. inexplicable, unaccountable inexplicable, unaccountable
Большой Русско-Английский словарь
РАСХОЖДЕНИЕ — расхождение divergence
Русско-Английский словарь Сократ
НЕОБЪЯСНИМЫЙ — необъяснимый unexplained
Русско-Английский словарь Сократ
НЕОБЪЯСНИМЫЙ КАТАКЛИЗМ — Ирон. о чем-л. странном Куда это мои тапки делись? Просто необъяснимый катаклизм . Возм. распространилось под влиянием известного текста В. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
UNSEARCHABLE — прил. необъяснимый, непонятный, непостижимый, таинственный, неисповедимый Syn : inconceivable, incomprehensible (книжное) непостижимый, неисповедимый unsearchable непостижимый, таинственный
Большой Англо-Русский словарь
UNFATHOMABLE — прил. 1) бездонный, безмерный, громадный, неизмеримый Syn : immeasurable, immense 2) необъяснимый, непонятный, непостижимый Syn : inexplicable, unaccountable бездонный; неизмеримый …
Большой Англо-Русский словарь
UNEXPLAINABLE FAILURE — необъяснимый отказ (системы)
Большой Англо-Русский словарь
UNEXPLAINABLE — необъяснимый - * fear необъяснимый страх
Большой Англо-Русский словарь
UNCONCEIVABLE — прил.; тж. inconceivable 1) невообразимый, необъяснимый, непонятный, непостижимый (to) Syn : incomprehensible, inscrutable 2) разг. невероятный, невообразимый, немыслимый It is …
Большой Англо-Русский словарь
UNACCOUNTABLE — прил. необъяснимый; непонятный, непостижимый, странный Syn : inexplicable, strange необъяснимый, непостижимый, странный - an * person странный человек неответственный, безответственный …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERPHYSICAL — необъяснимый известными законами физики; метафизический
Большой Англо-Русский словарь
SECRET — 1. сущ. 1) секрет, тайна; загадка, необъяснимое to be in the secret ≈ быть посвященным в тайну to betray, blurt …
Большой Англо-Русский словарь
IRRESOLUBLE — неразрешимый, неразложимый (редкое) (устаревшее) нерастворимый, неразложимый (редкое) неразрешимый; необъяснимый, непостижимый
Большой Англо-Русский словарь
INSOLVABLE — неразрешимый; необъяснимый - * problem неразрешимая проблема - * mystery непостижимая тайна
Большой Англо-Русский словарь
INSOLUBLE — прил. 1) нерастворимый insoluble matter ≈ нерастворимое вещество insoluble residue ≈ нерастворимый остаток 2) неразрешимый 4) архаич. нерушимый нерастворимый - …
Большой Англо-Русский словарь
INSCRUTABLE — прил. 1) загадочный, необъяснимый, непонятный, непостижимый Syn : inconceivable, incomprehensible 2) непроницаемый непостижимый, неисповедимый, загадочный; непроницаемый - * facts непонятные …
Большой Англо-Русский словарь
INEXPLICABLE — прил. необъяснимый; неизъяснимый, непонятный, непостижимый Syn : unaccountable, unintelligible не объяснимый - * mystery необъяснимая тайна inexplicable необъяснимый ~ непонятный
Большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Большой Англо-Русский словарь
DIVERGENCE — сущ. 1) несоответствие, несходство, расхождение Syn : discrepancy 2) отклонение (от курса, направления, стандарта и т.д.) 3) мат.; экон., биол. …
Большой Англо-Русский словарь
DIVARICATION — сущ. 1) разветвление, расхождение a divarication of the bones of the leg ≈ расхождение костей ноги Syn : straddling 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DISCREPANCY — сущ.; тж. discrepance 1) разница; различие, несходство, отличие (between; in) Syn : difference 1., variance 2) расхождение во мнениях; разногласие, …
Большой Англо-Русский словарь
DISAGREEMENT — сущ. 1) а) недостаток или отсутствие согласия; выражение несогласия б) различие, несходство, несовпадение в) расхождение во мнениях; разногласие (among, between, …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference ≈ значительное различие, ощутимая разница …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAVAGE — сущ. 1) расщепление (атом); разложение (молекулы), раскалывание Syn : splitting, cleaving 2) а) геол.; горн. отслоение (горных пород) б) осколок …
Большой Англо-Русский словарь
UNEXPLAINABLE — a необъяснимый ~ fear - необъяснимый страх
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNFATHOMABLE — прил. 1) бездонный, безмерный, громадный, неизмеримый Syn : immeasurable, immense 2) необъяснимый, непонятный, непостижимый Syn : inexplicable, unaccountable бездонный; неизмеримый …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNEXPLAINABLE — необъяснимый - * fear необъяснимый страх
Новый большой Англо-Русский словарь
UNACCOUNTABLE — прил. необъяснимый; непонятный, непостижимый, странный Syn : inexplicable, strange необъяснимый, непостижимый, странный - an * person странный человек неответственный, безответственный …
Новый большой Англо-Русский словарь
INEXPLICABLE — прил. необъяснимый; неизъяснимый, непонятный, непостижимый Syn : unaccountable, unintelligible не объяснимый - * mystery необъяснимая тайна inexplicable необъяснимый ~ непонятный
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVERGENCE — сущ. 1) несоответствие, несходство, расхождение Syn : discrepancy 2) отклонение (от курса, направления, стандарта и т.д.) 3) мат.; экон., биол. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVARICATION — сущ. 1) разветвление, расхождение a divarication of the bones of the leg ≈ расхождение костей ноги Syn : straddling 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCREPANCY — сущ.; тж. discrepance 1) разница; различие, несходство, отличие (between; in) Syn : difference 1., variance 2) расхождение во мнениях; разногласие, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISAGREEMENT — сущ. 1) а) недостаток или отсутствие согласия; выражение несогласия б) различие, несходство, несовпадение в) расхождение во мнениях; разногласие (among, between, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference ≈ значительное различие, ощутимая разница …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEAVAGE — сущ. 1) расщепление (атом); разложение (молекулы), раскалывание Syn : splitting, cleaving 2) а) геол.; горн. отслоение (горных пород) б) осколок …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕОБЪЯСНИМЫЙ ОТКАЗ НЕОБЪЯТНОСТЬ→