НЕОДНОРОДНЫЙ ПУЧОК

Русско-английский перевод НЕОДНОРОДНЫЙ ПУЧОК

heterogeneous beam

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПУЧОК — m. bundle, pencil, cluster, beam, sheaf; тензорный пучок, tensor bundle; пучок света, beam of light; пучок сфер, sphere bundle; касательный …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕОДНОРОДНЫЙ — adj. not uniform, inhomogeneous, nonhomogeneous; неоднородная среда, inhomogeneous medium
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПУЧОК — Bunch
Русско-Американский Английский словарь
НЕОДНОРОДНЫЙ — Unhomogeneous
Русско-Американский Английский словарь
ПУЧОК — 1. bundle, bunch; fascicle пучок цветов — bunch of flowers пучок соломы — wisp of straw; straw wisp пучок лучей …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕОДНОРОДНЫЙ — heterogeneous, not uniform; ( несходный, непохожий ) dissimilar неоднородная среда физ. — inhomogeneous medium
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУЧОК — 1. little bundle; (цветов) posy, bunch, nosegay; 2. (лучей) pencil of (light-)rays, light-pencil; 3. (прическа) bun, knot; 4. физ. beam; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕОДНОРОДНЫЙ — 1. (несходный) dissimilar; 2. (разнородный по составу) heterogeneous heterogeneous, not uniform; dissimilar (несходный, непохожий)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУЧОК — 1) acervulus 2) bunch 3) bundle 4) cluster 5) анат. fascicle 6) flocculus 7) (волос) lock 8) tuft
Новый Русско-Английский биологический словарь
НЕОДНОРОДНЫЙ — 1) heterogenous 2) impure 3) inhomogeneous 4) nonhomogeneous 5) variegated
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПУЧОК — Bunch(beam)
Russian Learner's Dictionary
ПУЧОК — м. 1. bundle, bunch; fascicle пучок цветов — bunch of flowers пучок соломы — wisp of straw; straw wisp пучок …
Русско-Английский словарь
НЕОДНОРОДНЫЙ — heterogeneous, not uniform; ( несходный, непохожий ) dissimilar неоднородная среда физ. — inhomogeneous medium
Русско-Английский словарь
ПУЧОК — м. 1. bundle, bunch; fascicle пучок цветов — bunch of flowers пучок соломы — wisp of straw; straw wisp пучок …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕОДНОРОДНЫЙ — heterogeneous, not uniform; ( несходный, непохожий ) dissimilar неоднородная среда физ. — inhomogeneous medium
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕОДНОРОДНЫЙ — multivendor
Russian-English Edic
ПУЧОК — beam, bundle
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕОДНОРОДНЫЙ — heterogeneous, nonuniform
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПУЧОК — муж. 1) bunch (о цветах) ; tuft (о траве) 2) (о сене, соломе и т.д.) wisp 3) beam - пучок …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУЧОК — cluster, (вид напрягаемой арматуры) cable, (прутьев) fagot, hand
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕОДНОРОДНЫЙ — (о поверхности) patchy, heterogeneous, nonhomogenous
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕОДНОРОДНЫЙ — Heterogeneous
Британский Русско-Английский словарь
ПУЧОК — bunch
Русско-Английский экономический словарь
НЕОДНОРОДНЫЙ — heterogeneous, (об экономической структуре) plural
Русско-Английский экономический словарь
ПУЧОК — ПУЧОК , -чка, м. 1. Что-л. хорошее, замечательное, крепкое, сочное. 2. чего. Большое количество чего-л. Передай ему целый пучок приветов.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПУЧОК — 1. little bundle; (цветов) posy, bunch, nosegay; 2. (лучей) pencil of (light-)rays, light-pencil; 3. (прическа) bun, knot; 4. физ. beam; ~ нейтронов neutron beam
Русско-Английский словарь - QD
НЕОДНОРОДНЫЙ — 1. (несходный) dissimilar; 2. (разнородный по составу) heterogeneous
Русско-Английский словарь - QD
НЕОДНОРОДНЫЙ — см. неодинаковые
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПУЧОК — (многожильного кабеля) strand
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПУЧОК — м.; в соч. - пучок лучей
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПУЧОК — beam
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НЕОДНОРОДНЫЙ — anisotropic
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПУЧОК — муж. 1) bunch (о цветах) tuft (о траве) 2) (о сене, соломе и т.д.) wisp 3) beam пучок света 4) …
Большой Русско-Английский словарь
НЕОДНОРОДНЫЙ — прил. heterogeneous, not uniform dissimilar (несходный, непохожий) 1. (несходный) dissimilar 2. (разнородный по составу) heterogeneous
Большой Русско-Английский словарь
ПУЧОК — пучок bunch
Русско-Английский словарь Сократ
НЕОДНОРОДНЫЙ — неоднородный lumpy
Русско-Английский словарь Сократ
VARIEGATED — прил. 1) разноцветный; пестрый Syn : of different colors, multicolored 2) разнообразный; неоднородный, разносторонний, смешанный Syn : manifold, multifarious разноцветный, …
Большой Англо-Русский словарь
TUFT — 1. сущ. 1) пучок, хохолок 2) эспаньолка Syn : imperial 3) титулованный студент 2. гл. 1) стегать (одеяло, матрац и …
Большой Англо-Русский словарь
SPOTTY — прил. 1) а) пятнистый; покрытый пятнами Syn : spotted, dappled б) перен. неодинаковый, неоднородный, пестрый 2) прыщеватый Syn : heterogeneous, …
Большой Англо-Русский словарь
PLURAL — 1. прил. 1) а) множественный; бесчисленный, многочисленный plural vote Syn : numerous б) перен. пестрый, неоднородный, смешанный plural society ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PATCHY — прил. 1) а) испещренный пятнами, пятнистый б) перен. неоднородный, пестрый, разношерстный Syn : heterogeneous, not uniform 2) обрывочный, фрагментарный, случайный …
Большой Англо-Русский словарь
MISCELLANEOUS — прил. 1) смешанный; разнообразный miscellaneous assemblage ≈ пестрое собрание Syn : heterogeneous, mixed, compound 2) разносторонний miscellaneous interests ≈ разносторонние …
Большой Англо-Русский словарь
IMPURE — прил. 1) а) нечистый; грязный, загрязненный Syn : dirty, muddy б) смешанный, с примесью, неоднородный Syn : mixed, compound 2) …
Большой Англо-Русский словарь
HOTCHPOTCH — 1. сущ., тж. hotch-potch 1) а) овощной суп или смесь, приготовленная на бараньем бульоне; рагу из самых разных ингредиентов б) …
Большой Англо-Русский словарь
HETEROGENEOUS — прил. гетерогенный, неоднородный, разнородный, разнотипный, различный Syn : miscellaneous, mixed, motley Ant : homogeneous, identical, pure, uniform гетерогенный, различный; неоднородный; …
Большой Англо-Русский словарь
FASCICLE — сущ. 1) научн. связка, пучок (напр., пучок нервов) Syn : bunch 1., bundle 1. 2) бот. гроздь, пучок Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
CLUSTER — 1. сущ. 1) а) кисть, пучок, гроздь; куст cluster of grapes б) перен. скопление, концентрация ∙ Syn : bunch 1. …
Большой Англо-Русский словарь
ASSORTED — прил. 1) систематизированный, классифицированный 2) смешанный, неоднородный, разных сортов Syn : mixed, compound 3) подобранный, приспособленный, годный, подходящий, соответствующий Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SHEAF — 1) пучок 2) связка 3) сноп 4) сноповый • complex analytic sheaf — комплексно-аналитический пучок finitely generated sheaf — пучок с конечным числом образующих homotopically fine sheaf …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROCESS — 1) вычислительный 2) движение 3) обрабатывать 4) обрабатывающий 5) обработать 6) перерабатывать 7) прием 8) процедура 9) процесс 10) способ 11) технологический 12) течение • absolutely random process — чисто случайный процесс absorbing barrier …
Англо-Русский научно-технический словарь
PENCIL — 1) карандаш 2) карандашный 3) пучок • involution of lines of pencil — инволютивное преобразование прямых пучка locally free pencil — локально свободный пучок locally orientable …
Англо-Русский научно-технический словарь
BEAM — 1) балансир - balance beam - bell beam - walking beam 2) балка || балочный beam extends in cantilever — балка установлена консольно beam is free …
Англо-Русский научно-технический словарь
УСКОРИТЕЛЬ — УСКОРИТЕЛЬ ЧАСТИЦ Протонный циклотрон. Существует весьма элегантный и экономичный способ ускорения пучка путем многократного сообщения ему небольших порций энергии. Для …
Русский словарь Colier
ВОЙНЫ — концепция ведения войн в космосе, предусматривающая перенос в околоземное космическое пространство средств вооружений, предназначенных для уничтожения межконтинентальных баллистических ракет противника. …
Русский словарь Colier
УСКОРИТЕЛЬ — УСКОРИТЕЛЬ ЧАСТИЦ Возможность применения высокочастотных электрических полей в длинных многокаскадных ускорителях основана на том, что такое поле изменяется не только …
Русский словарь Colier
ОПТИКА — ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на представлении о прямолинейном распространении света. Главную роль в ней играет понятие светового луча. В волновой …
Русский словарь Colier
ГИДРОЛОКАТОР — ГИДРОЛОКАТОР Поглощение. Энергия звуковой волны в морской воде постепенно убывает из-за ее поглощения, обусловленного в основном двумя процессами: внутренним трением …
Русский словарь Colier
VARIEGATED — прил. 1) разноцветный; пестрый Syn : of different colors, multicolored 2) разнообразный; неоднородный, разносторонний, смешанный Syn : manifold, multifarious разноцветный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TUFT — 1. сущ. 1) пучок, хохолок 2) эспаньолка Syn : imperial 3) титулованный студент 2. гл. 1) стегать (одеяло, матрац и …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPOTTY — прил. 1) а) пятнистый; покрытый пятнами Syn : spotted, dappled б) перен. неодинаковый, неоднородный, пестрый 2) прыщеватый Syn : heterogeneous, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLURAL — 1. прил. 1) а) множественный; бесчисленный, многочисленный plural vote Syn : numerous б) перен. пестрый, неоднородный, смешанный plural society ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATCHY — прил. 1) а) испещренный пятнами, пятнистый б) перен. неоднородный, пестрый, разношерстный Syn : heterogeneous, not uniform 2) обрывочный, фрагментарный, случайный …
Новый большой Англо-Русский словарь
HETEROGENEOUS — прил. гетерогенный, неоднородный, разнородный, разнотипный, различный Syn : miscellaneous, mixed, motley Ant : homogeneous, identical, pure, uniform гетерогенный, различный; неоднородный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLUSTER — 1. сущ. 1) а) кисть, пучок, гроздь; куст cluster of grapes б) перен. скопление, концентрация ∙ Syn : bunch 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕОДНОРОДНЫЙ ПРОЦЕСС НЕОДНОРОДНЫЙ СВЕТОВОД→