НЕПОЛНАЯ ЗАКАЛКА

Русско-английский перевод НЕПОЛНАЯ ЗАКАЛКА

underhardening

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКАЛКА — Chilling
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКАЛКА — tempering, hardening; ( физическая ) training; ( выносливость ) acquired toughness идейная закалка — ideological training
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКАЛКА — 1. hardening, tempering; 2. (физическая) training; получать ~ку get* into good training, get* fit; 3. (выдержка , стойкость) trained endurance, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКАЛКА — ж. tempering, hardening; ( физическая ) training; ( выносливость ) acquired toughness идейная закалка — ideological training
Русско-Английский словарь
ЗАКАЛКА — ж. tempering, hardening; ( физическая ) training; ( выносливость ) acquired toughness идейная закалка — ideological training
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКАЛКА — hardening, quench, quenching
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКАЛКА — жен. tempering, hardening; training; endurance, hardiness, toughness ( выносливость ) физическая закалка — physical conditioning - поверхностная закалка
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКАЛКА — chill, chilling, hardening, temper
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКАЛКА — Mould
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКАЛКА — Mold
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКАЛКА — 1. hardening, tempering; 2. (физическая) training; получать ~ку get* into good training, get* fit; 3. (выдержка , стойкость) trained endurance, acquired toughness
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКАЛКА — см. воздушной закалки
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКАЛКА — жен. tempering, hardening training endurance, hardiness, toughness (выносливость) физическая закалка – physical conditioning поверхностная закалка закал|ка - ж. 1. hardening, …
Большой Русско-Английский словарь
WATER HARDENING — закалка в воде закалка в воде
Большой Англо-Русский словарь
UNDERLOADING — сущ. неполная нагрузка, недогрузка 1. pres. p. от underload underloading pres. p. от underload ~ неполная нагрузка, недогрузка
Большой Англо-Русский словарь
UNDEREMPLOYMENT — сущ. 1) неполная занятость (рабочей силы) 2) неполный рабочий день (экономика) неполная занятость (рабочей силы) неполный рабочий день работа, не …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPER HARDENING — закалка с последующим отпуском, метал. закалка с отпуском
Большой Англо-Русский словарь
SUBEMPLOYMENT — сущ. неполная занятость (частичная безработица) неполная занятость (трудоспособного населения) частичная безработица, неполная рабочая неделя; занятость на случайных работах заработок ниже …
Большой Англо-Русский словарь
SPLASH-QUENCHING — метал. закалка разбрызгиванием закалка разбрызгиванием
Большой Англо-Русский словарь
SHORT — 1. прил. 1) а) короткий, недлинный short legs ≈ короткие ноги a short road ≈ недлинный путь short way off …
Большой Англо-Русский словарь
SCALE-FREE HARDENING — светлая закалка, закалка в безокислительной атмосфере (без образованы окалины)
Большой Англо-Русский словарь
RHYME — 1. сущ. 1) рифма, рифмованный стих to find a rhyme to a word ≈ найти рифму к слову beginning rhyme …
Большой Англо-Русский словарь
QUENCHING — 1) срыв колебаний 2) тушение 3) гашение 4) гасящий 5) охлаждающий 6) закалка 7) закалочный 8) охлаждение ∙ - bainite …
Большой Англо-Русский словарь
PENSION — 1. сущ. 1) пенсия; пособие to award, grant a pension ≈ давать пенсию to draw, receive a pension ≈ получать …
Большой Англо-Русский словарь
PATENTING — сущ. 1) патентование 2) метал. закалка в свинцовой ванне патентование патентирование patenting pres. p. от patent ~ метал. закалка в …
Большой Англо-Русский словарь
NORTHERING — сущ. с.-х. осеверение , продвижение на север; закалка (сельскохозяйственных культур) (сельскохозяйственное) "осеверение", продвижение на север; закалка (сельскохозяйственных культур)
Большой Англо-Русский словарь
JUNIOR HIGH SCHOOL — амер. неполная средняя школа (7, 8, 9 классы) (американизм) неполная средняя школа (7,8,9 классы)
Большой Англо-Русский словарь
HARDENING — 1) закалка 2) задубливание 3) закаливание 4) закаливающий 5) затвердевание 6) затверделость 7) упрочнение 8) наклеп 9) упрочняющийся 10) упрочение …
Большой Англо-Русский словарь
HALFTIME — полупериод halftime неполная зарплата ~ неполная рабочая неделя; неполный рабочий день; to work halftime работать неполный день или неполную неделю …
Большой Англо-Русский словарь
HALF-TIME — сущ. 1) неполная рабочая неделя; неполный рабочий день; полставки; тж. половинная оплата труда to work half-time ≈ работать неполный день …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIGNMENT — сущ. 1) партия отправленного/прибывшего товара, груз 2) а) коммерч. консигнационная отправка товаров Syn : delivery, committal, allotment б) транспортная накладная, …
Большой Англо-Русский словарь
CHILL — 1. сущ. 1) простуда, озноб chills and fever ≈ малярия to catch a chill ≈ простудиться Syn : cold 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CASE-HARDENING — сущ.; тех. цементация, поверхностная закалка (техническое) поверхностное упрочнение, поверхностная закалка case-hardening pres. p. от case-harden ~ тех. цементация, поверхностная закалка
Большой Англо-Русский словарь
ASSONANCE — сущ. 1) гармония, созвучие, соответствие Syn : accord, consonance 2) ассонанс, неполная рифма (одних гласных) созвучие (стихосложение) неполная рифма, ассонанс …
Большой Англо-Русский словарь
НЕПОЛНЫЙ — incomplete; ( несовершенный, недостаточный ) imperfect; not full ( predic . ) неполный успех — not a complete success неполные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBEMPLOYMENT — n 1. неполная занятость ( трудоспособного населения ) 2. частичная безработица, неполная рабочая неделя; занятость на случайных работах 3. заработок …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARDENING — 1) твердение, отверждение 2) повышение прочности, упрочнение 3) закалка 4) дубление, задубливание 5) тренировка ( электронного прибора ) 6) закаливание …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HARDENING — 1) твердение, отверждение 2) повышение прочности, упрочнение 3) закалка 4) дубление, задубливание 5) тренировка (электронного прибора) 6) закаливание (мороженого) 7) застывание (студня) 8) черствение (хлеба) 9) текст. свойлачивание • hardening …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SYSTEM — 1) комплекс 2) множество 3) область 4) система 5) системный 6) совокупность 7) схемный 8) устройство • absolutely complete system — абсолютно полная система absolutely direct indecomposable system — абсолютно …
Англо-Русский научно-технический словарь
HARDENING — сущ.1) отвердевание, затвердевание 2) укрепление, закрепление 3) закаливание, закалка 4) ожесточение, очерствение 5) привыкание (к климату, суровым условиям и т.д.) …
Англо-Русский словарь Tiger
HALF-TIME — неполная рабочая неделя; неполный рабочий день неполная зарплата sport перерыв между таймами
Англо-Русский словарь Tiger
SUBEMPLOYMENT — (n) занятость на случайных работах; заработок ниже прожиточного минимума; неполная занятость; неполная рабочая неделя; частичная безработица
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SUBEMPLOYMENT — n 1. неполная занятость ( трудоспособного населения ) 2. частичная безработица, неполная рабочая неделя; занятость на случайных работах 3. заработок …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUBEMPLOYMENT — n 1. неполная занятость ( трудоспособного населения ) 2. частичная безработица, неполная рабочая неделя; занятость на случайных работах 3. заработок …
Большой новый Англо-Русский словарь
HARDENING — сущ. 1) отвердевание, затвердевание 2) укрепление, закрепление 3) закаливание, закалка 4) ожесточение, очерствение 5) привыкание ( к климату, суровым условиям …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HARDENING — сущ. 1) отвердевание, затвердевание 2) укрепление, закрепление 3) закаливание, закалка 4) ожесточение, очерствение 5) привыкание (к климату, суровым условиям) 6) ком. а) повышение (цен) б) стабилизация (рынка, цен) 7) …
Англо-Русский словарь общей лексики
АССОНАНС — Assonance, vocalic alliteration Синон.: неполная рифма assonance, vocalic alliteration Синон.: неполная рифма
Русско-Английский словарь общей тематики
HALF-TIME — _n. 1> неполная рабочая неделя; неполный рабочий день - work half-time 2> неполная зарплата 3> _спорт. перерыв между таймами
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
HALF-TIME — n. 1. неполная рабочая неделя; неполный рабочий день - work half-time 2. неполная зарплата 3. спорт. перерыв между таймами
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
HALF-TIME — неполная рабочая неделя; неполный рабочий день неполная зарплата sport перерыв между таймами
Англо-Русский дополнительный словарь
НЕПОЛНЫЙ — incomplete; ( несовершенный, недостаточный ) imperfect; not full ( predic . ) неполный успех — not a complete success неполные …
Русско-Английский словарь
НЕПОЛНЫЙ — incomplete; ( несовершенный, недостаточный ) imperfect; not full ( predic . ) неполный успех — not a complete success неполные …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
HALF-TIME — _n. 1> неполная рабочая неделя; неполный рабочий день; to work half-time работать неполный день или неполную неделю 2> неполная зарплата …
Англо-Русский словарь Мюллера
МЕТАЛЛЫ — МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ Варьируя состав, можно получать стали с весьма различающимися свойствами - легированные, нержавеющие, инструментальные. Больше, чем всех других сортов, …
Русский словарь Colier
WRONG CAPACITY — неправильный объём m неполная ёмкость (f); неполная вместимость (f)
English-Russian WinCept Glass dictionary
UNDERLOADING — сущ. неполная нагрузка, недогрузка 1. pres. p. от underload underloading pres. p. от underload ~ неполная нагрузка, недогрузка
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDEREMPLOYMENT — сущ. 1) неполная занятость (рабочей силы) 2) неполный рабочий день (экономика) неполная занятость (рабочей силы) неполный рабочий день работа, не …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBEMPLOYMENT — сущ. неполная занятость (частичная безработица) неполная занятость (трудоспособного населения) частичная безработица, неполная рабочая неделя; занятость на случайных работах заработок ниже …
Новый большой Англо-Русский словарь
RHYME — 1. сущ. 1) рифма, рифмованный стих to find a rhyme to a word ≈ найти рифму к слову beginning rhyme …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARDENING — 1) закалка 2) задубливание 3) закаливание 4) закаливающий 5) затвердевание 6) затверделость 7) упрочнение 8) наклеп 9) упрочняющийся 10) упрочение …
Новый большой Англо-Русский словарь
HALFTIME — полупериод halftime неполная зарплата ~ неполная рабочая неделя; неполный рабочий день; to work halftime работать неполный день или неполную неделю …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHILL — 1. сущ. 1) простуда, озноб chills and fever ≈ малярия to catch a chill ≈ простудиться Syn : cold 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASE-HARDENING — сущ.; тех. цементация, поверхностная закалка (техническое) поверхностное упрочнение, поверхностная закалка case-hardening pres. p. от case-harden ~ тех. цементация, поверхностная закалка
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSONANCE — сущ. 1) гармония, созвучие, соответствие Syn : accord, consonance 2) ассонанс, неполная рифма (одних гласных) созвучие (стихосложение) неполная рифма, ассонанс …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕПОЛНАЯ ЗАГРУЗКА НЕПОЛНАЯ ЗАНЯТОСТЬ→