НЕПРЕРЫВНЫЙ ВЫБОРОЧНЫЙ КОНТРОЛЬ

Русско-английский перевод НЕПРЕРЫВНЫЙ ВЫБОРОЧНЫЙ КОНТРОЛЬ

continuous sampling

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕПРЕРЫВНЫЙ — adj. continuous, uninterrupted; непрерывная дробь, continued fraction; непрерывный по упорядочению, adj., order-continuous; непрерывный спектр, continuous spectrum; непрерывное взаимодействие, hands-on interaction
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОНТРОЛЬ — m. control, check, monitoring; контроль качества, quality control; профилактический контроль, checking, checking procedure; контроль , duplication check
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕПРЕРЫВНЫЙ — Continuous
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Control
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРЕРЫВНЫЙ — continuous, uninterrupted, persistent непрерывный шум — persistent noise непрерывная дробь мат. — continued fraction непрерывный стаж — an unbroken record …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРОЛЬ — control контроль масс — control by the masses под контролем ( рд. ) — under the control (of) взять под …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫБОРОЧНЫЙ — selective выборочная проверка — spot check выборочное орошение — selective / sample irrigation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕПРЕРЫВНЫЙ — continuous; uninterrupted, unbroken; persistent, permanent; continual, ceaseless; steady непрерывная дробь матем. — continued fraction непрерывный стаж — unbroken record (of …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРОЛЬ — 1. control, checking; визовый ~ visa inspection; выборочный ~ percentage/sampling inspection; паспортный ~ passport control; таможенный ~ customs control; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫБОРОЧНЫЙ — selective; ~ая проверка spot check; ~ая рубка леса selective felling
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕПРЕРЫВНЫЙ — sustained
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОНТРОЛЬ — 1) blank 2) check 3) control 4) follow-up 5) supervision 6) surveillance
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОНТРОЛЬ — Monitoring
Russian Learner's Dictionary
НЕПРЕРЫВНЫЙ — continual
Russian Learner's Dictionary
НЕПРЕРЫВНЫЙ — continuous, uninterrupted, persistent непрерывный шум — persistent noise непрерывная дробь мат. — continued fraction непрерывный стаж — an unbroken record …
Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — м. control контроль масс — control by the masses под контролем ( рд. ) — under the control (of) взять …
Русско-Английский словарь
ВЫБОРОЧНЫЙ — selective выборочная проверка — spot check выборочное орошение — selective / sample irrigation
Русско-Английский словарь
НЕПРЕРЫВНЫЙ — continuous, uninterrupted, persistent непрерывный шум — persistent noise непрерывная дробь мат. — continued fraction непрерывный стаж — an unbroken record …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРОЛЬ — м. control контроль масс — control by the masses под контролем ( рд. ) — under the control (of) взять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫБОРОЧНЫЙ — selective выборочная проверка — spot check выборочное орошение — selective / sample irrigation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕПРЕРЫВНЫЙ — adj. continual, perpetual, constant, ceaseless
Russian-English Edic
КОНТРОЛЬ — Monitoring
Russian-English Edic
ВЫБОРОЧНЫЙ — adj. election
Russian-English Edic
НЕПРЕРЫВНЫЙ — continuous, (напр. об операции) noninterruptible, (напр. о производстве) nonstop, solid
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОНТРОЛЬ — check, checking, checkup, audit, control, gaging, prove-out, qualification, supervision, test, testing, verification
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫБОРОЧНЫЙ — (о контроле) random, sampling
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕПРЕРЫВНЫЙ — прил. continuous; uninterrupted, unbroken; persistent, permanent; continual, ceaseless; steady непрерывная дробь матем. — continued fraction непрерывный стаж — unbroken record …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТРОЛЬ — муж. control, checkup, checking, inspection, supervision; monitoring тех. взять под свой контроль — to take control (of), to take under …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕПРЕРЫВНЫЙ — continuous
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНТРОЛЬ — checkout, checkup, check, control, measurement, oversight, prove-out, superintendence, supervision, surveillance, verification
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕПРЕРЫВНЫЙ — Sustained
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРЕРЫВНЫЙ — Continual
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Supervision
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Monitoring
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Inspection
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Hallmark
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Control
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Checking
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Check
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРЕРЫВНЫЙ — ceaseless, running, steady
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРОЛЬ — check, check-up, control, disposal, disposition, monitoring, superintendence, testing, verification, (над какими-либо капиталовложениями или производством) custody, check-out
Русско-Английский экономический словарь
ВЫБОРОЧНЫЙ — sampling
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРОЛЬ — 1. control, checking; визовый ~ visa inspection; выборочный ~ percentage/sampling inspection; паспортный ~ passport control; таможенный ~ customs control; ~ качества quality inspection; взять что-л. под …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫБОРОЧНЫЙ — selective; ~ая проверка spot check; ~ая рубка леса selective felling
Русско-Английский словарь - QD
НЕПРЕРЫВНЫЙ — permanent, perpetual, continuous
Русско-Английский юридический словарь
КОНТРОЛЬ — check, control, custody, freeze, oversight
Русско-Английский юридический словарь
НЕПРЕРЫВНЫЙ — • Electrons are in ceaseless ( or continuous ) motion by virtue of their heat energy. • The concept of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КОНТРОЛЬ — см. тж. тщательный ~ • The restrictors can be adjusted to give precise control over the movements of the ball.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕПРЕРЫВНЫЙ — seamless
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕПРЕРЫВНЫЙ — continuous
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОНТРОЛЬ — м. check(ing); control; inspection контроль дымности отработавших газов дизелей — smoke check - автоматический контроль - визуальный контроль - встроенный контроль - выборочный контроль - контроль качества - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НЕПРЕРЫВНЫЙ — 1) contiguous 2) continuous
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КОНТРОЛЬ — 1) audit, AUD 2) check 3) monitoring 4) verification 5) walkover
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КОНТРОЛЬ — m inspection control; checking; check
Russian-English WinCept Glass dictionary
НЕПРЕРЫВНЫЙ — син. постоянный To ensure continuous air decontamination and desiccation, two parallel adsorbers are operated in sequence as adsorber and desorber.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НЕПРЕРЫВНЫЙ — прил. continuous uninterrupted, unbroken persistent непрерывная дробь мат. – continued fraction непрерывный стаж – unbroken record (of service) unceasing incessant
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — муж. control, checkup, checking, inspection, supervision monitoring тех.' взять под свой контроль – to take control (of), to take under …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫБОРОЧНЫЙ — прил. selective выборочная проверка выборочн|ый - selective ~ая проверка spot check ~ая рубка леса selective felling
Большой Русско-Английский словарь
НЕПРЕРЫВНЫЙ — непрерывный unceasing;incessant
Русско-Английский словарь Сократ
КОНТРОЛЬ — контроль checking;cont supervision
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫБОРОЧНЫЙ — выборочный selective
Русско-Английский словарь Сократ
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
SUSTAINED — прил. длительный, непрерывный, продолжительный sustained effort ≈ длительное усилие sustained fire ≈ непрерывный огонь sustained defence ≈ долговременная оборона Syn …
Большой Англо-Русский словарь
STRAW POLL — выборочный опрос общественного мнения выборочный опрос общественного мнения (для выяснения настроения избирателей и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕПРЕРЫВНЫЙ ВЫБОР НЕПРЕРЫВНЫЙ ГАЗЛИФТ→