НЕСОБЛЮДЕНИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ОПРОМЕТЧИВОСТИ

Русско-английский перевод НЕСОБЛЮДЕНИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ОПРОМЕТЧИВОСТИ

reckless disregard

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕСОБЛЮДЕНИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ОПРОМЕТЧИВОСТИ — reckless disregard
Русско-Английский юридический словарь
ВСЛЕДСТВИЕ — prep. so that, in consequence of, on account of, in view of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — Non-observance
Русско-Американский Английский словарь
ВСЛЕДСТВИЕ — On account of
Русско-Американский Английский словарь
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — non-observance; inobservance
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВСЛЕДСТВИЕ — owing to, on account of, in consequence of
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — с. non-observance; (нарушение) infringement; неоднократное ~ юр. repeated non-observance; основания для ~я grounds for non-observance; последствия ~я consequences of non-observance; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСЛЕДСТВИЕ — предлог (по причине) owing to, on account of; (в результате) in consequence
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСЛЕДСТВИЕ — Owing to
Russian Learner's Dictionary
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — с. non-observance; inobservance
Русско-Английский словарь
ВСЛЕДСТВИЕ — предл. ( рд. ) owing to, on account of, in consequence of
Русско-Английский словарь
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — с. non-observance; inobservance
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВСЛЕДСТВИЕ — предл. ( рд. ) owing to, on account of, in consequence of
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — ср. non(-)observanceнесовершенный вид глагола
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВСЛЕДСТВИЕ — предл. ; ( чего-л. ) in consequence of, owing to, on account of, as a result of - вследствие этого
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — inobservance, infringement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВСЛЕДСТВИЕ — Owing to
Британский Русско-Английский словарь
ВСЛЕДСТВИЕ — In consequence of
Британский Русско-Английский словарь
ВСЛЕДСТВИЕ — Due to
Британский Русско-Английский словарь
ВСЛЕДСТВИЕ — As a consequence of
Британский Русско-Английский словарь
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — (закона, устава, конституции) infraction, (условия, соглашения) non-compliance, non-observance
Русско-Английский экономический словарь
ВСЛЕДСТВИЕ — owing to
Русско-Английский экономический словарь
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — с. non-observance; (нарушение) infringement; неоднократное ~ юр. repeated non-observance; основания для ~я grounds for non-observance; последствия ~я consequences of non-observance; причина ~я cause of non-observance; предъявлять …
Русско-Английский словарь - QD
ВСЛЕДСТВИЕ — предлог (по причине) owing to, on account of; (в результате) in consequence
Русско-Английский словарь - QD
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — disregard, inobservance, non-compliance, non-conformity, (правил и т.п.) non-observance
Русско-Английский юридический словарь
ВСЛЕДСТВИЕ — см. тж. благодаря ; в результате ; ввиду ; из-за • In consequence of these features the axial pump has …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВСЛЕДСТВИЕ — син. в результате ; в связи с ; из-за ; поэтому ; следовательно ; таким образом …telemetry is rendered difficult …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВСЛЕДСТВИЕ — because of, on account of, owing to
Русско-Английский биологический словарь
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — ср. non(-)observance несоблюдени|е - с. non-observance (нарушение) infringement неоднократное ~ юр. repeated non-observance основания для ~я grounds for non-observance последствия …
Большой Русско-Английский словарь
ВСЛЕДСТВИЕ — предл. (чего-л. ) in consequence of, owing to, on account of, as a result of вследствие этого предлог (по причине) …
Большой Русско-Английский словарь
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — несоблюдение non-observance
Русско-Английский словарь Сократ
ВСЛЕДСТВИЕ — вследствие in consequence of;consequent on
Русско-Английский словарь Сократ
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
УЧАСТИЕ ПО ОПРОМЕТЧИВОСТИ — reckless participation
Русско-Английский юридический словарь
ПРИЧИНЕНИЕ ПО ОПРОМЕТЧИВОСТИ — (вреда) reckless infliction
Русско-Английский юридический словарь
УЧАСТИЕ ПО ОПРОМЕТЧИВОСТИ — reckless participation
Большой Русско-Английский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAIN — I гл. 1) а) тренировать(ся), готовить, обучать б) дрессировать собаку в) объезжать лошадь г) воспитывать, учить, приучать к хорошим навыкам, …
Большой Англо-Русский словарь
RECKLESS PARTICIPATION — участие по опрометчивости, неосторожности (незапланированное, непредумышленное)
Большой Англо-Русский словарь
RECKLESS DISREGARD — несоблюдение вследствие опрометчивости, неосторожности
Большой Англо-Русский словарь
OUT
Большой Англо-Русский словарь
NON-OBSERVANCE — сущ. нарушение (приказа и т. п.); несоблюдение (правил и т. п.) несоблюдение (правил и т. п.); невыполнение (приказа); нарушение non-observance …
Большой Англо-Русский словарь
NON-COMPLIANCE — сущ. 1) неподчинение; несогласие Syn : insubordination 2) несоблюдение (with - чего-л.) неподчинение - * with orders (военное) невыполнение приказа …
Большой Англо-Русский словарь
INOBSERVATION — (книжное) невнимание, невнимательность (книжное) невыполнение (правил и т. п.); несоблюдение (обычаев и т. п.) - * of a law несоблюдение …
Большой Англо-Русский словарь
INOBSERVANCE — (книжное) невнимание, невнимательность (книжное) невыполнение (правил и т. п.); несоблюдение (обычаев и т. п.) - * of a law несоблюдение …
Большой Англо-Русский словарь
INFRINGEMENT — сущ. нарушение (закона, обязательства, клятвы и т. п.); посягательство (на права, свободу и т. п.) ( of, on) an infringement …
Большой Англо-Русский словарь
INFRACTION — сущ. нарушение (правил, законов и т. п.) to commit an infraction ≈ совершать нарушение a minor infraction ≈ небольшое нарушение …
Большой Англо-Русский словарь
INFAMOUS — прил. 1) а) имеющий дурную репутацию (о человеке), печально известный Syn : notorious 2) позорный; бесчестный, постыдный (о поступке, поведении …
Большой Англо-Русский словарь
INDISCRETION — сущ. 1) неосмотрительность, неосторожность, опрометчивость Syn : imprudence, carelessness 2) неблагоразумный поступок, опрометчивый шаг a youthful indiscretion ≈ глупость по …
Большой Англо-Русский словарь
HEREUPON — нареч. 1) немедленно вслед (за этим), тут же после (этого) 2) что качается; вследствие этого; вследствие чего (канцелярское) вслед за …
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
CONSEQUENCE — сущ. 1) (по)следствие, результат (чего-либо) to take, accept, bear, face, suffer the consequences of ≈ отвечать, нести ответственность за последствия …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
INOBSERVANCE — n книжн. 1. невнимание, невнимательность 2. невыполнение ( правил и т. п. ); несоблюдение ( обычаев и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INDISCRETION — indiscretion.ogg ͵ındıʹskreʃ(ə)n n 1. 1> нескромность 2> неучтивость, невежливость 2. 1> неблагоразумие to behave with indiscretion - неблагоразумно /неразумно/ вести …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INOBSERVANCE — n книжн. 1. невнимание, невнимательность 2. невыполнение ( правил и т. п. ); несоблюдение ( обычаев и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INDISCRETION — n 1. 1) нескромность 2) неучтивость, невежливость 2. 1) неблагоразумие to behave with ~ - неблагоразумно /неразумно/ вести себя 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INOBSERVANCE — n книжн. 1. невнимание, невнимательность 2. невыполнение ( правил и т. п. ); несоблюдение ( обычаев и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
INDISCRETION — n 1. 1> нескромность 2> неучтивость, невежливость 2. 1> неблагоразумие to behave with indiscretion - неблагоразумно /неразумно/ вести себя 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
NON-COMPLIANCE — сущ. 1) неподчинение; несогласие Syn: insubordination 2) а) несоблюдение ( with - чего-л. ) non-compliance with the rules — несоблюдение …
Англо-Русский словарь по общей лексике
NON-COMPLIANCE — сущ. 1) неподчинение; несогласие Syn: insubordination 2) а) несоблюдение (with - чего-л.) non-compliance with the rules — несоблюдение правил б) несоответствие (чему-л.), рассогласованность non-compliance with the act — …
Англо-Русский словарь общей лексики
RECKLESS PARTICIPATION — участие по опрометчивости, неосторожности (незапланированное, непредумышленное)
Англо-Русский словарь по экономике
RECKLESS INFLICTION — причинение (вреда) без злого умысла, по опрометчивости
Англо-Русский словарь по экономике
RECKLESS DISREGARD — несоблюдение вследствие опрометчивости, неосторожности
Англо-Русский словарь по экономике

Большой Русско-Английский словарь

← НЕСОБЛЮДЕНИЕ НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЗАКОНА→